← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ソイ・ガック(xôi gấc)の作り方|ガック果実で染める赤いもち米

深紅のソイ・ガックを、バナナの葉を敷いた皿に山のように盛った様子
写真つきの作り方

材料

ソイ・ガックのために並べた、もち米、冷凍ガックペースト、白ワイン、砂糖、ごま油、塩
材料は六つです。ガックのペーストは、ワインと混ぜる前に完全に解凍しておきます
材料 分量 役割
もち米(gạo nếp) 300 g 料理の主役。一晩浸して、蒸し上がりまで火を通す
ガック(冷凍ペースト、解凍したもの)(gấc) 60 g 赤い色と果実の香り
ベトナムの白い蒸留酒または白ワイン(rượu trắng) 大さじ1 ガックをほぐし、色と香りを引き出す
砂糖(đường) 大さじ1 ほんのりした甘さ。最初の蒸しのあとに加える
ごま油(dầu mè) 大さじ1 粒にツヤを出す。最初の蒸しのあとに混ぜる
塩(muối) ひとつまみ 味をととのえ、甘さを控えめに保つ
アレルゲン情報

この料理にはごま(ごま油)と米が含まれます。下のアレンジでは、ココナッツ(ココナッツミルク)、エシャロット(揚げエシャロットの油)、さらにごま(黒ごまのトッピング)が加わることがあります。もち米はとても粘りが強く、口の中にくっつきやすいので、お年寄りや小さなお子さんには、一口ずつ小さめにお出しして、食べている間は様子を見てあげてください。

作り方

  1. 1もち米を洗う

    もち米をボウルに入れ、冷たい水をたっぷり注ぎます。指でやさしくかき混ぜてから、白く濁った水を捨てて水を入れ直します。これを数回くり返しますが、粒が割れないように手は軽く動かしてください。水が透き通ったら終わりです。

  2. 2冷蔵庫で一晩浸し、ガックを解凍する

    洗ったもち米をたっぷりの新しい水で覆い、ボウルにラップをかけて、一晩冷蔵庫に入れます。特に暑い時期には、常温で長く浸すのはおすすめできません。同じ夜、冷凍ガックを冷凍庫から冷蔵庫に移し、ゆっくり解凍します。朝にはもち米の粒がふくらんで白く不透明になり、ガックもスプーンで広げられるほどやわらかくなっています。

  3. 3蒸留酒でガックをほぐす

    解凍したガックを小さなボウルに入れ、大さじ1の白い蒸留酒またはワインを加えます。指でそっと果肉をつぶし、酒がしみ込んで果肉がゆるいピューレ状になるまで練ります。生の果実から果肉を取った場合は、ここで種を一つ残らず取り除きます。なめらかでツヤのある赤いピューレで、固いかたまりがなければ準備完了です。

    蒸し器の中で酒の一部は蒸発しますが、すべてが飛ぶとは思わないでください。子どもに作る場合や、妊娠中の方、お酒を避けている方がいる場合は、酒を抜いて、ガックをそのまま混ぜてください。ご飯の色は薄くなります。

  4. 4ご飯を色づける

    浸したもち米をザルに移し、よく水を切ります。残った水は色を薄め、粒をやわらかくしてしまうからです。もち米を大きなボウルに移し、塩のひとつまみを振り、ガックのピューレを加えます。指かスプーンで、底からすくい上げるようにやさしく混ぜ、粒を押しつぶさないでください。すべての粒が色づき、白い粒が一つも残らなくなるまで続けます。

  5. 5色をなじませる

    ご飯の表面をスプーンの背で平らにし、そのまま置いて、粒が色を吸い込むのを待ちます。この間はかき混ぜないでください。その間に、蒸し器と次の工程で使う敷き材を準備します。赤色が均一で、混ぜ終わったときよりも少し濃くなったら次に進みます。

  6. 6蒸し器を準備し、ご飯を広げる

    鍋に水を三分の一ほど入れ、沸騰させます。蒸し籠にバナナの葉(または綿布、クッキングシート)を敷き、箸で数か所に穴を開けます。もち米を敷き材の上に均一に広げ、さらにご飯の中にも箸で穴を開けます。上から下まで通すのは、蒸気が通り抜けて早く火が通るようにするためです。穴が敷き材まで真っすぐ通っていたら準備完了です。

    敷き材とご飯に開けた穴が蒸気を流し続け、たまらないようにします。それが粒をばらばらに保つ秘訣です。平らに固く詰めたご飯は、蒸し上がりに時間がかかり、底がべちゃつきます。

  7. 7強火で蒸す

    蒸し籠を沸騰したお湯の上にのせます。ふたはきれいなふきんで包み、ふきんの水滴がご飯に落ちないようにしてからかぶせ、強火で30分蒸します。力強く安定した蒸気が、粒をばらばらに仕上げます。水の量に気をつけてください。時間が来たら、ふたを顔や体から離れる方向に持ち上げ、数粒味見します。透き通っていて芯がなく、指で軽くつぶれるはずです。まだ固ければ、10分ずつ追加で蒸します。

    開いた蒸し器の蒸気はすぐに火傷を起こします。ふたを持ち上げるときは顔や腕から離れる方向に傾け、蒸し籠はふきんかオーブン用手袋で持ってください。

  8. 8ごま油を混ぜる

    蒸し上がったご飯を、熱いうちに広いボウルに移します。大さじ1のごま油を回しかけます。木べらで底からすくうように混ぜ、押しつぶさないようにして粒を残します。すべての粒がツヤがあり、ばらばらになった状態になったら止めます。

  9. 9砂糖を加えて、もう一度蒸す

    大さじ1の砂糖をご飯に振りかけ、同じように混ぜます。ご飯を敷き材を敷いた蒸し器に戻し、鍋に水が残っているか確認してから、ふきんで包んだふたをして、さらに10〜15分蒸します。砂糖は最後に入れます。最初から入れると、ご飯の中まで火が通らなくなるからです。二回目の蒸しで砂糖がとけ込み、粒がやわらかくもちっと仕上がります。砂糖の結晶が残らず、ご飯がツヤツヤしていれば完成です。

    大さじ1の砂糖なら、ほんのり甘く仕上がります。もっと甘くしたい場合は、二回目の蒸しの前に少しずつ足して混ぜ、とけてから味を見てください。一度に大量に入れるのはやめましょう。

  10. 10温かいうちに形を作り、盛る

    蒸し器から出したご飯を、そのまま皿に山盛りにします。形を作るなら、温かいうちに小さな型に押し込みます。冷めると固くなり、まとまらなくなるからです。崩れない程度にしっかり詰めてから、皿にひっくり返します。よい型なら、きれいに外れて、角のはっきりした形になります。