← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

교자(餃子): 돼지고기와 양배추를 채운 일본식 군만두

분량 52개

간장과 식초 소스를 담은 그릇을 곁들여 노릇하게 구운 교자를 담은 접시
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
다진 돼지고기 230 g 소의 바탕
양배추 340 g(큰 통 1/4개) 두꺼운 심을 제거하고 곱게 다져 소금에 절여 물기를 짜요. 배추가 아니라 양배추예요
다이아몬드 크리스털 코셔 솔트 작은술 1 양배추 절임에만 써요. 일반 소금을 쓴다면 부피를 절반으로 줄이거나 같은 무게를 써요
표고버섯 2개 기둥을 떼고 갓을 다져요
대파 2대 다져요
생강 강즙째 간 것 작은술 1(2.5cm 정도의 한 조각) 소의 향
마늘 2쪽 다지거나 으깨요
사케(선택) 작은술 2 돼지고기의 잡내를 부드럽게 해요
볶은 참기름 작은술 2 소에 섞어요
간장 작은술 2 소에 섞어요
갓 간 후추 작은술 1/8 소에 섞어요
교자 피 1팩(52장, 284g) 시판 둥근 만두피
물 적당량 피 가장자리를 붙일 때 발라요
무향 식용유 팬 한 번에 큰술 1 노릇하게 굽기
물 팬 한 번에 큰술 4 덮기 전에 넣어 찌기
볶은 참기름 팬 한 번에 작은술 1 마지막에 교자 둘레에 둘러 바닥을 바삭하게
간장 한 사람분에 큰술 1 소스
양념 없는 현미식초 한 사람분에 큰술 1 소스
라유(일본 고추기름, 선택) 한 사람분에 작은술 1/8 소스

소금은 양배추에만 써요. 소에 넣는 볶은 참기름 작은술 2와 팬에 두르는 작은술 1은 별개고, 소의 간장과 소스의 간장도 따로예요.

조리 순서

  1. 1양배추를 곱게 다지기

    양배추의 두꺼운 심을 도려내요. 잎을 1cm 폭으로 썬 뒤 가로로 곱게 다지는데, 흰 심 부분을 특히 신경 써 주세요.

  2. 2소금을 뿌려 숨 죽이기

    다진 양배추를 볼에 담고 코셔 솔트 작은술 1을 뿌려 손으로 버무려요. 양배추가 숨이 죽을 때까지 두고, 그동안 다음 단계를 진행해요.

  3. 3향채 손질하기

    대파를 다져요. 표고버섯은 기둥을 떼고 갓을 얇게 썬 뒤 다져요. 생강은 강즙째 갈아 작은술 1을 만들어요. 마늘은 다지거나 으깨요.

  4. 4돼지고기를 양념과 치대기

    큰 볼에 다진 돼지고기, 대파, 표고버섯, 생강, 마늘, 간장 작은술 2, 볶은 참기름 작은술 2, 후추 작은술 1/8, 쓰는 경우 사케 작은술 2를 넣어요. 반죽이 끈적해지고 색이 옅어질 때까지 손으로 치대요.

  5. 5양배추 물기 짜기

    숨이 죽은 양배추를 손에 쥐고 물기를 짜요. 나온 물은 버리고 소에 더하지 않아요.

  6. 6양배추를 돼지고기에 섞기

    물기를 짠 양배추를 돼지고기 반죽에 넣고 고루 섞여 소가 한결같아질 때까지 치대요.

  7. 7피에 소 채우기

    물을 담은 작은 볼과 유산지를 깐 쟁반을 준비해요. 작업하는 동안 피는 젖은 행주나 랩으로 덮어 둬요. 피 가운데에 소를 평평하게 큰술 1만큼, 주름이 처음이라면 3/4큰술을 조금 못 되게 올려요. 소를 눌러 펴서 갇힌 공기를 빼고, 손가락에 물을 묻혀 피 바깥 6mm에 발라요.

  8. 8접고 주름 잡아 붙이기

    피를 반으로 접어 위쪽 가운데를 집어요. 아직 끝까지 붙이지는 않아요. 한쪽에 첫 주름을 잡고, 23개의 주름을 6mm 간격으로 더 잡으면서 각 주름을 매끈한 반대쪽 반에 눌러 붙여요. 다른 쪽도 같은 방식으로 해서 양쪽에 각각 34개의 주름이 생기게 해요. 이음매를 한 번 더 눌러 틈을 막고, 소를 안쪽으로 고루 펴고, 바닥을 평평하게 눌러 만두가 서게 해요. 쟁반에 옮겨 담고 빚은 교자는 덮어 둬요. 소의 물기가 피를 무르게 하기 전에 바로 굽거나 얼려요.

  9. 9평평한 면 굽기

    큰 논스틱 팬이나 탄소강 팬을 중불에 올리고 무향 식용유 큰술 1을 둘러요. 교자를 평평한 면을 아래로, 서로 간격을 두고 한 층으로 놓아요. 약 3분 굽다가 바닥이 노릇해지고 팬에서 깔끔하게 떨어지는지 봐요. 팬에 들어가는 만큼 여러 번 나눠 굽고, 매번 기름과 물, 참기름 분량을 새로 써요.

  10. 10물 붓고 덮어 찌기

    팬에 물 큰술 4를 붓고 곧바로 뚜껑을 덮어요. 물이 거의 날아갈 때까지 약 3분 쪄요. 얼린 채로 익히는 교자라면 1~2분 더 쪄요.

  11. 11뚜껑을 열고 참기름으로 바삭하게

    뚜껑을 열고 물이 완전히 날아갈 때까지 약 1분 더 익혀요. 볶은 참기름 작은술 1을 교자 둘레에 두르고 뚜껑 없이 바닥이 진한 황금빛으로 바삭해질 때까지 계속 익혀요. 소의 중심이 75°C에 도달해 1분 이상 유지됐는지 확인하세요. 조리 시간과 노릇한 바닥만으로는 그것을 확인할 수 없어요.

  12. 12소스와 함께 내기

    사람마다 작은 그릇에 간장 큰술 1과 양념 없는 현미식초 큰술 1을 섞고, 원하면 라유 작은술 1/8을 더해요. 교자를 소스에 찍어 내요.