← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

규동(牛丼): 얇은 소고기와 양파를 얹은 일본식 소고기 덮밥

분량 2인분

다시에 졸인 소고기와 양파를 멥쌀밥 위에 얹고 홍초절임 생강을 곁들인 규동
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
등심처럼 얇게 썬 소고기 230 g 얹을 고기. 종이처럼 얇게 썬 것을 쓰고, 지방이 고르게 박힌 고기가 더 부드러워요
노란 양파 ½개(113g) 얇게 썰어 소고기 아래에서 폭 졸여요
대파 1대 어슷하게 얇게 썰어 마지막에 팬에서 익혀요
다시(일본식 육수) (だし) 120 ml 소스의 바탕. 시판 아와세 다시를 쓰세요
사케 (酒) 2큰술 소스
미림 (みりん) 2큰술 소스. 단맛을 더해요
간장 (しょうゆ) 3큰술 소스. 주된 간이에요
설탕 1큰술, 기호에 따라 차가운 소스에 녹여요
지은 일본 멥쌀밥 2인분, 보통 한 그릇에 250g, 두 그릇에 500g 각 그릇의 바탕
홍초절임 생강(베니쇼가) (紅しょうが) 조금, 고명용 그릇 옆에 곁들여요

조리 순서

  1. 1양파와 파 썰기

    노란 양파 반 개를 얇게 썰어요. 파는 어슷하게 얇게 썰어 따로 두고, 마지막 단계에서 팬에 넣어요.

  2. 2반쯤 언 소고기 자르기

    얇게 썬 소고기는 반쯤 언 상태일 때 냉동실에서 꺼내면 자르기 쉬워요. 폭이 약 7.6cm가 되도록 잘라요. 덩어리로 다지지 말고 얇게 썰린 모양을 유지하세요.

  3. 3차가운 팬에서 소스 섞기

    큰 프라이팬이 아직 차갑고 불도 꺼진 상태에서 다시 120 ml, 사케 2큰술, 미림 2큰술, 간장 3큰술, 설탕 1큰술을 넣어요. 설탕이 녹을 때까지 저어요. 기름은 넣지 않아요.

  4. 4소스에 양파 펼치기

    양파를 한 겹씩 벗겨 차가운 소스 위에 고르게 펼쳐요. 불은 여전히 꺼져 있어요.

  5. 5소고기를 양파 위에 깔고 뚜껑 덮기

    소고기를 한 장씩 떼어 양파를 덮도록 올려요. 생고기를 놓았던 접시와 도구는 담을 때 쓰는 것과 섞지 마세요. 불을 켜기 전에 팬에 뚜껑을 덮어요.

  6. 6끓어오르면 약불로 줄여 뚜껑 덮고 익히기

    불을 중불로 올려요. 팬이 끓어오르면 불을 줄이고 뚜껑을 덮은 채 3~4분 익혀요.

  7. 7거품 걷고 소고기 확인하기

    끓는 동안 한두 번 뚜껑을 열어 고운 체로 표면의 거품과 기름을 걷어 내고 다시 덮어요. 소고기에 분홍빛이 없고 가운데 붉은 기가 사라지면 다 익은 거예요. 아직 분홍빛이 남았다면 약불에서 조금 더 덮어 두되, 다 익은 뒤에도 계속 끓이면 질겨져요.

  8. 8파를 넣고 한 분 더 덮기

    썰어 둔 파를 소고기 위에 흩뿌리고 뚜껑을 덮어 1분 더 익혀요. 파는 부드러워지지만 색은 초록빛이 그대로 남아요.

  9. 9그릇에 담기

    지은 밥 500g을 큰 덮밥 그릇 두 개에 나눠 담아요. 깨끗한 숟가락으로 팬의 소스를 조금 밥 위에 두르고 소고기와 양파를 얹어요. 원하면 소스를 더 넣고 베니쇼가를 고명으로 올려 바로 내세요.