재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
하야시라이스: 적포도주와 데미글라스로 끓이는 소고기·양파 소스 밥

재료
| 재료 | 분량 | 역할 |
|---|---|---|
| 얇게 썬 소고기(牛肉薄切り) | 250g | 주재료예요. 얇게 썬 것을 써요 |
| 양파(玉ねぎ) | 2개 | 약 1cm 폭 반달 모양으로 썰어요. 단맛과 소스의 두께를 맡아요 |
| 버섯(マッシュルーム) | 6개 | 신선한 양송이버섯을 얇게 썰어요 |
| 월계수 잎(ローリエ) | 1장 | 향 |
| 데미글라스 소스 통조림(デミグラスソース缶) | 1캔(300g) | 맛과 농도의 바탕 |
| 물 | 150ml | 졸이는 액체 |
| 적포도주(赤ワイン) | 150ml | 향과 산미. 평범한 식사용 레드와인이면 충분해요 |
| 꿀(はちみつ) | 1/2큰술 | 단맛 |
| 케첩(ケチャップ) | 2큰술 | 달콤새콤한 토마토 맛 |
| 우스터소스(ウスターソース) | 1큰술 | 향신료의 느낌과 산미 |
| 소금 | 2/3작은술 | 소고기와 버섯의 간 |
| 후추 | 조금 | 소고기의 간 |
| 버터 | 20g | 볶을 때 15g, 마무리에 5g |
| 쌀(米) | 2홉, 생쌀 | 지어서 소스와 함께 담아요 |
버터는 두 번 나눠 써요. 처음에 15g, 맨 마지막에 남은 5g이에요. 어느 시점에도 20g을 한꺼번에 넣지 않아요. 쌀은 짓기 전의 생쌀로 계량해요.
조리 순서
1밥 짓기
쌀 2홉을 씻어 평범한 밥솥에 넣고 지어요. 물의 양은 쌀 봉지에 적힌 대로 따르세요.
2양파를 반달 모양으로 썰기
양파를 반으로 가르고 약 1cm 폭의 반달 모양으로 썰어요.
3버섯 썰기
버섯 6개를 얇게 썰어요.
4버터에 양파를 부드러워질 때까지 볶기
프라이팬에 버터 15g을 녹이고 양파를 넣어요. 숨이 죽고 부드러워지며 달큰한 향이 날 때까지 저어요. 타지 않게 해 주세요.
5소고기와 버섯을 넣고 간하기
양파에 소고기와 버섯을 넣고 소금 2/3작은술과 후추 조금을 뿌려요. 소고기가 뭉치지 않게 풀어 가며 겉면이 익을 때까지 볶아요.
6적포도주를 넣고 끓이기
적포도주 150ml를 붓고 약 5분간 끓여요. 불을 붙일 필요는 없어요. 플람베가 아니라 그냥 꾸준히 끓이는 과정이에요.
7물과 양념 넣기
물 150ml, 꿀 1/2큰술, 케첩 2큰술, 우스터소스 1큰술, 월계수 잎 1장을 넣어요.
8뚜껑을 덮고 졸이기
뚜껑을 덮고 약 10분간 졸여요.
9데미글라스 넣기
뚜껑을 열고 데미글라스 소스 300g 캔을 넣어요.
10걸쭉해질 때까지 졸이기
소스 전체에 농도가 생길 때까지 약 10분간 졸여요. 약하게 끓는 상태를 유지하고, 바닥이 눌어붙지 않도록 가끔 팬 바닥을 긁어 가며 저어요. 소스에 두께가 생기고 소고기에 붉은 부분이 남지 않았는지 확인한 뒤 다음으로 넘어가요.
11남은 버터로 마무리
불을 끄기 직전에 남은 버터 5g을 넣고 저어 섞어요. 그다음 불을 꺼요.
12밥과 함께 담기
지은 밥을 접시에 담고 소스를 옆으로 끼얹어요.