← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

기리탄포 나베: 아키타의 구운 밥 원통을 닭 육수에 끓인 냄비 요리 (きりたんぽ鍋)

분량 2~3인분

구운 기리탄포와 닭고기, 우엉, 마이타케, 대파, 세리를 담은 아키타의 기리탄포 나베
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
갓 지은 밥 (ご飯) 400g 으깨서 기리탄포 네 개로 빚어요
A: 물 120 ml 모양을 잡는 소금물용. 냄비에는 넣지 않아요
A: 소금 2작은술 모양을 잡는 소금물용. 냄비에는 넣지 않아요
샐러드유 조금 호일에 얇게 바르는 용도. 냄비에는 넣지 않아요
뼈 없는 닭 넓적다리살 (鶏もも肉) 1개(200g) 썰어서 육수 간을 맞춘 뒤 넣어요
뼈째 닭 넓적다리살, 토막 (骨つきぶつ切り肉) 200g 육수에서 끓여 냄비에 그대로 남겨요
대파 (ねぎ) 1대 초록 부분은 육수 향을 내고 건져내며, 흰 부분은 마지막 즈음에 넣어요
세리, 미나리 (せり) 1단(50g) 뿌리는 닭고기와 함께 끓이고, 잎은 마지막에 넣어요
우엉 (ごぼう) 1/2대(70g) 얇게 썰어 물에 담갔다가 물기를 빼요
우엉을 담글 물 적당량 준비용
마이타케 (まいたけ) 1팩(100g) 한입 크기로 찢어요
B: 사케 60 ml 육수 액체
B: 물 1.4 L 육수 액체
C: 간장 1큰술 육수 간을 맞춰요
C: 미림 1큰술 육수 간을 맞춰요
C: 소금 1/4작은술 육수 간을 맞춰요

조리 순서

  1. 1대파, 세리, 우엉 씻기

    대파는 비누나 세제 없이 흐르는 물에 잘 씻어요. 세리는 뿌리에 붙은 흙을 손으로 문질러 떼고 뿌리를 부드럽게 풀어요. 흐르는 물에 뿌리 사이까지 닿도록 잘 헹구고, 줄기와 잎도 헹궈요. 흙이 잘 떨어지지 않으면 뿌리를 물에 몇 분 담갔다가 다시 헹궈요. 우엉은 흐르는 물에 씻어요. 세 재료 모두 비누나 세제, 채소 세척제는 쓰지 않아요. 흙이 남지 않으면 준비가 끝난 거예요.

  2. 2뼈 없는 닭고기 썰기

    닭고기는 씻지 않아요. 생고기 전용으로 두는 도마에서 뼈 없는 넓적다리살을 약 1cm 두께로 비스듬히 썰어요. 손을 씻고, 생닭고기와 그 도구가 다른 음식에 닿지 않게 하세요. 썬 조각은 고르게, 약 1cm 두께가 되도록 해요.

  3. 3대파와 세리 썰기

    대파를 초록 부분과 흰 부분으로 나눠요. 흰 부분은 약 1cm 폭으로 어슷하게 썰고, 초록 부분은 육수용으로 통째로 두세요. 세리는 뿌리와 잎이 달린 줄기로 나눠요. 잎이 달린 줄기는 4cm 길이로 자르고, 뿌리는 통째로 따로 두세요. 뿌리와 잎은 들어가는 시점이 달라요.

  4. 4우엉 썰고 담가 물기 빼기

    우엉을 얇고 불규칙한 채로 썰어요. 썬 우엉은 물에 5분 담가요. 냄비에 넣기 전에 물기가 떨어지지 않을 때까지 잘 빼요.

  5. 5마이타케 손질하고 소금물 준비하기

    마이타케의 단단한 밑동만 잘라내고, 한입 크기로 찢어요. A의 물 120 ml를 육수 재료와 떨어진 작은 볼에 붓고, A의 소금 2작은술을 넣어요. 잘 섞은 뒤 밥을 모양 잡을 때까지 따로 두세요. 이 소금물은 모양을 잡을 때만 쓰고, 냄비에는 절대 넣지 않아요.

  6. 6밥 으깨고 뭉치 만들기

    갓 지은 밥 400g을 깨끗한 절구에 넣어요. 밥알이 약 30퍼센트 남을 때까지 절굿공이로 으깨요. 으깬 밥을 네 덩이로 똑같이 나눈 뒤, 각각 속을 넣지 않고 주먹밥처럼 단단하게 뭉쳐요. 단단한 공 네 개를 만드세요.

  7. 7젓가락에 기리탄포 빚기

    젓가락 2개를 겹치고 길이의 약 삼분의 일을 호일로 감아 고정해서 손잡이를 만들어요. 이렇게 4세트를 만들어요. 밥 뭉치를 젓가락 세트 끝에 눌러 붙이고, 밥을 누르고 돌리면서 원통 모양으로 늘려요. 나무가 드러나지 않게 다 덮고, 호일로 감은 손잡이만 보이도록 해요. 원통은 깨끗한 도마 위에서 굴려 모양을 고르게 한 뒤, 표면에 소금물을 얇게 한 겹만 발라요. 네 개 모두 같은 방법으로 반복해요.

  8. 8호일에 기름 바르고 기리탄포 놓기

    알루미늄 호일 한 장에 샐러드유를 얇게 발라요. 이 기름은 호일에만 써요. 기름을 바른 호일은 생선구이 그릴 설명서가 허용하는 위치에만 놓아요. 설명서가 호일을 허용하지 않거나 확인할 수 없다면 굽는 과정은 하지 마세요. 위치를 짐작해서 놓지 말고, 받침 접시에 깔거나 버너와 통풍구를 덮는 일도 추측으로 하지 마세요. 빚은 원통 4개를 젓가락에 꽂은 채로 기름을 바른 호일 위에 놓아요.

  9. 9굽고, 젓가락 빼고, 어슷하게 썰기

    센 불에서 5분 구워요. 기리탄포가 뜨거울 때 오븐 장갑이나 긴 조리용 젓가락으로 젓가락을 뽑아요. 손잡이도 뜨거우니 맨손으로 잡지 마세요. 기리탄포를 잠시 식힌 뒤, 하나씩 비스듬히 3등분해요.

  10. 10뼈째 닭고기 육수 끓이기

    B의 물 1.4 L를 냄비에 붓고, B의 사케 60 ml를 넣어요. 뼈째 닭고기 200g을 넣고 손을 씻은 뒤, 대파의 초록 부분을 통째로 넣어요. 센 불에서 끓이고 거품을 걷어내요. 불을 약불로 낮춰 약 1시간 끓여요. 닭고기와 대파 초록 부분이 육수에서 은근하게 끓으면 돼요.

  11. 11육수 간 맞추기

    대파 초록 부분을 건져내고, 뼈째 닭고기는 냄비에 그대로 두세요. 간장 1큰술, 미림 1큰술, C의 소금 1/4작은술을 넣어요. 이 소금이 냄비에 들어가는 유일한 소금이에요. 불을 중불로 바꾸고, 간을 맞춘 육수를 다시 끓어오르게 해요. 끓기 전에는 더 넣지 마세요.

  12. 12닭고기, 우엉, 세리 뿌리 끓이기

    썰어 둔 뼈 없는 닭고기를 끓는 육수에 넣고 손을 씻어요. 물기를 뺀 우엉과 씻어 둔 세리 뿌리를 넣어요. 약 5분 끓여요. 닭고기, 우엉, 세리 뿌리는 한 단계이며, 냄비는 아직 완성된 상태가 아니에요.

  13. 13기리탄포, 대파 흰 부분, 마이타케 넣고 세리 잎 넣기

    비스듬히 썬 기리탄포, 썰어 둔 대파 흰 부분, 마이타케를 넣어요. 이 재료들은 한 단계이며, 약 4분 끓여요. 씻어 둔 세리 잎은 마지막에 보글보글 끓는 국물에 넣어요.

  14. 14닭고기 확인하고 담기

    깨끗한 조리용 온도계를 가장 두꺼운 닭고기 조각의 중심에 꽂아요. 뼈나 냄비 벽에 닿지 않게 하세요. 중심 온도를 75°C 이상에서 1분 이상 유지하세요. 그보다 낮으면 계속 가열하고 다시 재세요. 시간과 냄비 겉모습만으로는 확인하지 마세요. 닭고기, 세리, 기리탄포를 곁들여 그릇에 담아요.