재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
오코노미야키: 양배추를 반죽에 살짝 묶어 양면을 구운 오사카식 부침개 (お好み焼き)

재료
반죽
| 재료 | 분량 | 역할과 다루는 법 |
|---|---|---|
| 박력분(일본의 하쿠리키코) | 100g | 반죽의 뼈대 |
| 다시 | 100ml | 밀가루를 풀고 감칠맛을 더해요 |
| 간 나가이모 | 40g | 반죽을 붙잡아 부드럽게 유지해요 |
| 소금 | 한 꼬집 | 반죽의 간 |
속재료와 돼지고기
| 재료 | 분량 | 역할과 다루는 법 |
|---|---|---|
| 양배추, 약 5 mm 폭으로 썬 것 | 240g | 주된 속재료. 섞으면 물이 나오므로 바로 구워요 |
| 달걀 | 2개 | 한 장에 하나 |
| 덴카스(튀김 부스러기) | 4큰술 | 고소한 맛과 기름기. 두 장에 나눠 넣어요 |
| 쪽파 | 4큰술 | 향. 두 장에 나눠 넣어요 |
| 삼겹살, 약 3 mm 두께로 얇게 썬 것 | 4장(약 160g) | 두 장 모두의 합계예요. 한 장에 절반쯤 쓰고, 지방 쪽이 바깥 가장자리로 가게 놓아요 |
| 베니쇼가(붉은 생강절임) | 기호에 따라 | 선택. 두 장에 나눠 넣어요 |
굽고 마무리하는 데 쓰는 것
| 재료 | 분량 | 역할과 다루는 법 |
|---|---|---|
| 식물성 기름 | 적당량 | 조리면에 얇게 바르는 용도 |
| 오코노미야키 소스 | 적당량 | 고명 |
| 아오노리(파래 가루) | 적당량 | 고명 |
| 가쓰오부시(가다랑어포) | 적당량 | 고명 |
| 마요네즈 | 적당량 | 선택 고명 |
조리 순서
1반죽 만들기
볼에 박력분 100g, 다시 100ml, 간 나가이모 40g, 소금 한 꼬집을 넣어요. 밀가루 덩어리가 남지 않고 반죽이 매끈해질 때까지 섞어요.
2굽기 직전에 한 장 분의 속재료 합치기
볼에 양배추 절반을 넣어요. 그 위에 반죽 절반, 달걀 1개, 덴카스 2큰술을 올리고, 쪽파와 베니쇼가를 쓰면 그것도 절반만 넣어요. 반죽은 두 등분해서 한 장에 약 120g씩 써요. 숫자를 맞추려고 물이나 밀가루를 더하지 마세요.
숟가락으로 바닥부터 떠서 5–6번 뒤집어 섞어요. 양배추에 반죽이 묻으면 바로 멈춰요. 세게 젓거나 두면 양배추에서 물이 나와 부침개가 무거워져요.
3팬에 둥글게 펴기
프라이팬을 중불로 달구고 기름을 얇게 발라요. 철판을 쓰면 200–220°C로 맞춰요. 반죽을 가운데에 넣고 지름 15–16 cm로 둥글게 펴요. 가운데를 살짝 오목하게 만들고, 부침개를 눌러 납작하게 하지 않아요.
4아래면을 굽고 삼겹살 올리기
약 3분 구워요. 아래면이 노릇해지고 뒤집을 수 있을 만큼 자리 잡았는지 확인해요. 이때 윗면은 아직 익지 않았어요.
이 장 분량의 삼겹살, 약 80g 또는 2장을 익지 않은 윗면에 세 줄로 펼쳐요. 필요하면 장을 잘라요. 지방 쪽이 바깥 가장자리로 가게 놓아요.
5뒤집고 뚜껑을 덮어 약한 불로
삼겹살이 아래로 가게 부침개를 뒤집어요. 뚜껑을 덮고 약한 불에서 약 4분 구워요. 뚜껑이 증기를 가둬 두꺼운 가운데가 겉이 타지 않고 익어요.
6뚜껑을 열고 다시 뒤집어 속까지 익었는지 확인
뚜껑을 열고 부침개를 한 번 더 뒤집어 약 1분 구워요. 삼겹살과 달걀 반죽 모두 가운데까지 완전히 익어야 해요.
시간이나 색만 믿지 마세요. 음식 중심부가 75°C에 적어도 1분 이상 이르도록 가열해요. 가운데가 덜 익었으면 타지 않을 만큼 약한 불에서 계속 구워요.
7고명을 올리고 내기
부침개를 접시로 옮기고 오코노미야키 소스, 아오노리, 가쓰오부시를 올려요. 원하면 마요네즈를 더해요. 뜨거울 때 내고, 두 번째 부침개는 과정 2부터 같은 방식으로 섞어 구워요.