재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
다마고야키: 다시와 감자 전분을 넣은 일본식 말이 달걀부침

재료
| 재료 | 분량 | 역할 |
|---|---|---|
| 달걀 (타마고) | 2 | 말이의 몸통 |
| 미림 | 2큰술 | 단맛과 윤기 |
| 간장 (쇼유) | ½큰술 | 짠맛과 감칠맛 |
| 설탕 | 1½큰술 | 단맛과 둥근 맛 |
| 다시 | 2큰술 | 겹마다 스며드는 국물 맛 |
| 감자 전분 (카타쿠리코) 또는 칡 전분 (쿠즈코) | 2작은술 | 다시를 달걀 안에 붙잡아 두고 조각을 촉촉하게 유지 |
| 식용유 | 필요한 만큼 | 키친타월에 적셔 팬을 닦는 용도 |
| 간 무 (다이콘 오로시) | 필요한 만큼 | 곁들여 내며, 달걀에 섞지 않음 |
조리 순서
1거품 내지 않고 달걀물 섞기
달걀을 볼에 깨 넣고 미림, 간장, 설탕, 다시, 감자 전분을 한꺼번에 넣으세요. 요리용 젓가락으로 자르듯 저어 주되, 끝을 볼 바닥 가까이에 두고 흰자를 휘젓지 말고 잘라 주듯 섞습니다. 거품을 내면 공기가 달걀에 들어가고, 그 공기가 익힌 표면에 자국을, 겹 사이에 구멍을 남깁니다. 흰자가 풀리고 색이 옅은 호박색으로 고르게 되며 거품이 거의 없으면 준비가 끝난 것입니다.
전분 덩어리감자 전분이 뭉치면, 작은 컵에 차가운 다시를 먼저 풀어 둔 뒤 그것을 다른 양념과 함께 달걀에 넣고 저으세요. 분량은 그대로입니다.
2팬을 달구고 기름으로 닦기
다마고야키 팬을 중불에 올리세요. 기름 적신 키친타월로 바닥을 닦되, 네 모서리까지 밀어 넣어 금속 표면에 얇은 막이 덮이도록 하세요. 팬이 너무 차가우면 달걀이 달라붙어 말 때 찢어집니다. 달걀물을 조금 떨어뜨려 시험하세요. 치익 소리와 함께 바로 굳으면 팬이 준비된 것입니다.
3첫 번째 3분의 1을 붓고 기포 터뜨리기
달걀물의 3분의 1을 붓고 팬을 기울여 바닥 전체에 얇게 펴 주세요. 아래에서 기포가 올라옵니다. 기포가 올라올 때마다 젓가락 끝으로 터뜨려 구멍으로 굳지 않게 하세요. 가장자리가 굳고 윗면이 아직 반질반질하고 촉촉할 때 다음 단계로 넘어갑니다.
4먼 쪽에서 몸 쪽으로 말기
젓가락을 시트의 먼 가장자리 밑에 넣고 몸 쪽으로 접으세요. 시트 전체가 팬의 가까운 가장자리에 느슨한 원통 모양으로 모일 때까지, 한 번씩 뒤집어 가며 계속 접습니다. 윗면이 촉촉하면 접힌 겹끼리 달라붙지만, 말랐으면 구부릴 때 갈라집니다. 이 시점의 말이는 부드럽고 고르지 않으며, 바깥쪽은 여전히 반짝여야 합니다.
마르기 전에 말기말아야 할 때는 생각보다 짧습니다. 윗면이 말랐다고 보일 때까지 기다렸다면 너무 오래 기다린 것입니다. 반짝이는 동안 접기 시작하세요.
5말이를 밀어 두고 두 번째 3분의 1 붓기
팬을 불에서 내리고 기울여 젓가락으로 말이를 가장 먼 쪽 끝으로 밀어 보내세요. 비어 있는 팬 앞쪽을 기름 적신 키친타월로 닦습니다. 팬을 중불에 다시 올리고, 두 번째 3분의 1을 붓고 말이를 살짝 들어 달걀물이 그 밑으로 흘러들게 하세요. 기포를 터뜨리고 다시 몸 쪽으로 말아 주세요. 새 겹이 첫 겹을 감싸되 이음매에 틈이 없어야 합니다.
작업할 때는 불에서 내리기조각을 밀거나 말 때마다 팬을 버너에서 내리세요. 불에서 내리면 손이 여유롭게 움직이고, 작업하는 동안 달걀이 더 익지 않으며, 바깥쪽이 타지 않습니다.
6마지막 3분의 1로 반복하기
남은 달걀물로 같은 동작을 반복하세요. 팬을 불에서 내리고, 말이를 밀어 놓고, 앞쪽에 기름을 바르고 붓고, 달걀물을 말이 밑으로 흘려 넣고, 기포를 터뜨린 뒤 몸 쪽으로 말아 줍니다. 불은 중불을 유지하고, 말기보다 밑면이 빨리 갈색으로 변하면 팬을 들어 올리세요. 달걀물을 모두 쓰고, 들어 올렸을 때 말이가 모양을 유지하며, 양 끝에 액체 달걀이 보이지 않으면 끝난 것입니다.
7대나무 발에서 모양 잡기
뜨거운 말이를 대나무 발 위에 뒤집어 올리세요. 발을 감싸고 두 손으로 살살 눌러 옆면을 반듯하게 한 다음, 고무줄로 고정합니다. 따뜻할 때 말면 발의 모양이 그대로 배어서 깔끔하고 고른 조각이 나옵니다. 발이 따뜻한 정도로만 느껴질 때까지 감싸 둔 채로 두고, 풀었을 때 말이의 옆면이 곧게 유지되어야 합니다.
8조각내어 무와 함께 내기
말이를 풀고 잘 드는 칼로 한입 크기로 자르세요. 약간 식은 말이가 뜨거운 것보다 깔끔하게 잘립니다. 첫 단면을 확인하세요. 촉촉하지만 속까지 굳어 있어야 하고, 날달걀이 흘러나오면 안 됩니다. 조각을 갈은 무와 함께 담고, 상에 내기 직전 무에 간장을 한 방울 떨어뜨리세요.