← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

돈지루: 돼지고기와 뿌리채소를 넣은 일본식 된장국

분량 6~8인분

일본 도기 그릇에 담긴 돈지루. 얇게 썬 삼겹살, 무, 당근, 우엉, 토란, 깍지콩이 들어 있고 이치미 고추가 뿌려져 있다
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
얇게 썬 삼겹살 150–200 g 짭짤한 깊이와 국물을 뽀얗고 진하게 만드는 단 기름
무 100 g 단맛과 부드러운 식감, 국물을 잘 머금어요
당근 ⅓개 색과 단맛
우엉 ½뿌리 흙내음, 돈지루다운 맛을 만드는 재료
양파 ½개 단맛과 약간의 몸통감
토란(사토이모) 4개 (약 150 g) 부드러운 식감과 묵직함
나가네기(긴 파) 1대 향과 단맛
깍지콩 7–8개 색과 아삭한 식감, 나중에 넣어요
물 또는 다시 1 L 국물
된장(미소) 5–6큰술 간과 향, 두 번에 나눠 넣어요
식용유 또는 참기름 1–2작은술 볶는 용도, 맛을 국물에 옮겨 줘요
이치미 고춧가루 기호에 맞게 상에서 더하는 약간의 매운맛

조리 순서

  1. 1뿌리채소를 썰고 우엉을 담가 두기

    무와 당근은 5 mm 두께의 반달 모양으로 썰고, 두꺼우면 사등분한 반달로 썰어 주세요. 우엉은 썰 때마다 4분의 1 바퀴씩 굴리면서 작은 불규칙한 덩어리로 자르고, 바로 물에 담가서 색이 변하지 않게 하세요. 토란은 껍질을 벗기고 한입 크기로 크게 썰어요. 토란을 몇 시간 전에 씻어 말려 두면 껍질을 벗길 때 손에서 미끄러지지 않아요. 각 채소는 조각의 두께를 맞춰 썰고, 토란은 도마 위에서 가장 큰 조각이 되어야 해요.

    토란은 크게 썰기

    작은 토란은 졸이는 동안 부서지고 국물을 탁하게 만들어요. 한입 크기로 크게 썰면 된장을 두 번 넣는 동안에도 모양이 유지되고, 속은 크리미하게 익어요.

  2. 2양파, 대파, 돼지고기, 깍지콩 썰기

    양파는 5 mm 폭으로 썰고, 대파는 날카롭게 어슷하게 1 cm 크기로 썰어요. 삼겹살은 2–3 cm 길이의 띠 모양으로 썰어요. 생고기를 만진 뒤에는 손, 칼, 도마를 씻으세요. 깍지콩은 끝을 다듬고 어슷하게 썰어서 따로 접시에 담아 두세요. 콩은 마지막에 넣기 때문이에요. 깍지콩을 뺀 모든 채소가 한 무더기에 모이고 돼지고기가 따로 접시에 올라가면 준비가 끝난 거예요.

  3. 3돼지고기 없이 채소 볶기

    우엉의 물기를 빼세요. 냄비에 중불로 식용유 1–2작은술을 두르고 깍지콩을 뺀 모든 채소를 넣으세요. 1–2분 뒤집어 볶은 다음 불을 끄세요. 여기서는 채소에 기름을 입혀서 그 향이 기름으로 옮겨 가게 하고, 그게 완성된 국의 깊이가 돼요. 기름이 모든 재료에 고루 묻고 양파 가장자리가 투명해지면 멈추세요. 어디에도 갈색이 나기 전에 멈춰야 해요.

  4. 4채소 위에 돼지고기 펼치기

    불을 끈 상태에서 젓가락으로 돼지고기를 풀어서 채소 위에 펼치세요. 불을 중약불로 줄이고 모든 재료를 2–3분 함께 저어 주세요. 알루미늄이나 스테인리스 냄비에 돼지고기만 따로 볶으면 바닥에 눌어붙는데, 그 아래에 채소가 깔려 있으면 막아 줘요. 그래도 고기가 붙으면 불에서 냄비를 들어내고 긁어 떼세요. 불에서 떼고 긁는 편이 쉬워요. 고기의 붉은 기가 사라지고 기름이 맑아 보이면 다 된 거예요.

    채소를 먼저, 돼지고기는 나중에

    이 순서로 하면 돼지고기가 맨 바닥의 쇠에 닿지 않고, 채소에서 나온 기름 속에서 부드럽게 익으면서 냄비에 달라붙지 않아요. 돼지기름도 뿌리채소 위로 바로 흘러내려요.

  5. 5물을 붓고 거품 걷어 내기

    물 1 L 또는 다시를 붓고 불을 올리세요. 냄비가 팔팔 끓으면 회갈색 거품이 올라와 표면에 모여요. 국자로 살살 걷어 내세요. 된장은 아직 넣지 마세요. 거품이 더 모이지 않고 그 아래 국물이 맑아 보이면 다음 단계로 넘어가요.

  6. 6된장 절반을 풀고 졸이기

    된장 3큰술을 국자에 담아 냄비에 담그고, 국물로 풀어서 된장이 녹아들 때까지 저으세요. 불을 약하게 줄이고 7–8분 졸이세요. 이게 첫 번째 된장이고, 채소가 익는 동안 채소 속으로 스며들어요. 표면이 가볍게 떨리고, 바닥에서 작은 기포가 꾸준히 올라와야 하며, 펄펄 끓으면 안 돼요.

    된장은 두 번에 나눠 넣기

    첫 번째 된장은 채소 속부터 간을 하고, 두 번째 된장은 오래 끓이면서 날아가는 생된장 향을 다시 살려 줘요. 된장을 처음에 다 넣으면 맛이 밋밋하고 익힌 맛만 나고, 끝에 다 넣으면 채소 속이 싱거워요.

  7. 7토란을 확인하고 깍지콩 넣기

    대나무 꼬치를 가장 큰 토란 조각에 찔러 보세요. 아무 저항 없이 들어가면 깍지콩을 넣고 2–3분 더 졸이세요. 토란이 아직 단단하면 2–3분 더 익힌 뒤 다시 확인하고, 그다음에 콩을 넣으세요. 콩은 밝은 초록색이 되고 꼭지 쪽이 부드러워지면 다 된 거예요.

  8. 8남은 된장으로 마무리하기

    불을 약하게 줄이고, 남은 된장 2–3큰술을 같은 방법으로 국자에 국물과 함께 풀어 넣으세요. 맛을 보세요. 더 필요하면 된장을 작은술로 조금씩 더하세요. 된장을 넣은 뒤에는 냄비가 끓지 않게 하세요. 그릇에 담고 이치미를 기호에 맞게 뿌리세요. 냄비에서 된장 향이 올라오고, 국물이 채소와 함께 먹기에 알맞게 짭짤하면 제대로 된 거예요.