← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

로히케이토(Lohikeitto) 만드는 법: 핀란드의 연어 크림 수프

분량 4인분준비 20분조리 30분합계 50분

딜을 뿌린 핀란드 로히케이토. 연어, 감자, 당근, 대파가 들어간 크림 수프
사진이 있는 조리 순서

재료

수프

재료 분량 대체·메모
생연어 토막 400g 껍질과 뼈를 제거하고 3cm 크기로. 은연어도 괜찮아요
소금(연어 밑간용) 1/4작은술 썬 뒤 가볍게 뿌려요
감자 450g 조금 으깨지게 하려면 분질 감자, 모양을 지키려면 점질 감자
당근 150g 7mm 두께 반달썰기
리크 1대(약 180g) 없으면 대파 흰 부분 2대
버터 15g 리크를 태우지 않고 달게 해요
물 700ml 생선 육수가 있으면 더 좋아요
생선 육수 팩 또는 과립 육수 1회분 다시마 육수만 쓰면 일식 쪽으로 기울어요. 무염 해물 육수가 쓰기 좋아요
월계수 잎 1장 향이 강하면 절반
올스파이스 통알 6알 가루라면 1/8작은술. 많이 넣으면 과자 쪽 향이 나요
생크림 150ml 우유 100ml와 생크림 80ml도 괜찮아요
생딜 15g 마무리용. 줄기는 다지지 않고 잎 위주로
소금 1/2작은술에서 조절 육수의 염분에 따라 가감해요
흰 후추 약간 검은 후추보다 유제품과 잘 어울려요

식탁에 곁들이는 것

재료 분량 대체·메모
호밀빵 4쪽 없으면 통밀빵. 살짝 구우면 수프와 잘 맞아요
레몬 1/4개 기름기가 무거울 때만 소량 짜요
추가 딜 한 꼬집 먹기 직전에 뿌려요

조리 순서

  1. 1재료 썰기

    12분

    불은 쓰지 않아요. 감자는 껍질을 벗겨 2.5cm 크기로, 당근은 7mm 두께 반달썰기, 리크는 5mm 폭 둥근 썰기로 해요. 연어는 껍질과 뼈를 제거하고 3cm 크기로 썰어 소금 1/4작은술을 가볍게 뿌려 냉장고에 두어요. 딜은 잎만 굵게 다지고 질긴 줄기는 쓰지 않아요.

  2. 2리크를 버터로 달게 볶기

    5분

    불 세기는 중불이에요. 냄비에 버터 15g을 녹이고 리크와 소금 한 꼬집을 넣어 4분쯤 볶아요. 갈색을 내는 것이 아니라 흰 부분이 투명해지고 냄비 바닥에서 달콤한 향이 나는 상태를 목표로 해요. 갈색이 되기 시작하면 불을 줄이고 물 1큰술을 더해 멈춰요.

  3. 3감자와 당근 끓이기

    14분

    불 세기는 센 불에서 약한 중불이에요. 냄비에 물 700ml, 생선 육수, 월계수 잎, 올스파이스, 감자, 당근을 넣고 센 불에 올려요. 끓으면 약한 중불로 낮춰 표면이 조용히 보글보글하는 상태로 12분쯤 끓여요. 감자에 꼬치가 반쯤 들어가지만 모서리는 아직 남아 있는 상태가 기준이에요.

  4. 4연어를 조용히 넣기

    5분

    불 세기는 약불이에요. 냄비 표면이 크게 끓고 있다면 일단 불을 줄이고 연어를 하나씩 넣어요. 뚜껑을 조금 비껴 덮고 4분쯤 끓여요. 익힘 기준은 연어 바깥쪽이 하얘지고 속은 아직 촉촉하게 남은 상태예요. 펄펄 끓이면 살이 갈라지고 기름이 빠져 질겨져요.

  5. 5크림과 딜로 마무리하기

    3분

    불을 끄고 생크림 150ml를 넣어요. 다시 데울 때는 약불로 하고 80℃를 넘기지 않도록 부글부글 끓이지 않아요. 흰 후추와 2–3mm 폭으로 썬 딜의 2/3를 넣고 냄비 바닥에서 크게 한 번만 섞어요. 크림이 육수에 어우러져 수프 전체가 매끄럽게 하얗게 유화된 상태가 기준이에요. 맛을 보고 소금을 1/4작은술씩 더해 육수의 짠맛과 유제품의 단맛을 맞춰요.

  6. 6온도와 간을 확인하고 담기

    3분

    불 세기는 약불 또는 여열이에요. 연어 중심을 온도계로 재고, 63℃를 기준으로 해요. 온도가 낮으면 약불로 1분씩 추가 가열하고, 끓이지 않으며 상태를 봐요. 월계수 잎과 통알 올스파이스를 건지고, 그릇에 담아 남은 딜을 뿌려요. 호밀빵을 곁들이고 취향에 따라 레몬을 아주 조금 짜요.