← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

Hangikjöt: 크림 감자와 붉은 양배추를 곁들인 아이슬란드식 훈제 양고기

분량 6인분

아이슬란드 훈제 양고기(하앙키외트)를 얇게 썰어 감자 화이트소스와 붉은 양배추를 곁들인 한 접시
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
하앙키외트 (염장·훈제한 양고기, 말아 놓은 것) 1 덩어리, 약 1.5 kg 요리의 중심: 소금과 연기 향
찬물 고기가 잠길 만큼 고기를 삶기 위해
버터 (smjör), 소스용 50 g 루의 바탕
밀가루 (hveiti) 50 g 소스를 걸쭉하게
우유 (mjólk) 800 ml 화이트소스의 몸체
감자, 삶아서 껍질 벗긴 것 600 g (삶고 껍질을 벗긴 뒤 무게) 소스에 데울 용도
설탕, 소스용 입맛에 맞게 둥근 단맛을 더해 줘요
소금, 후추, 육두구, 소스용 입맛에 맞게 간; 조금씩 넣어요
붉은 양배추 (rauðkál) 1/2통 새콤달콤한 곁들임
레드 와인 식초 200 ml (2 dl) 양배추에 신맛을 더해요
레드 와인 200 ml (2 dl) 양배추를 졸일 액체
설탕, 양배추용 200 ml (2 dl), 부피로 계량 식초의 신맛을 잡아 줘요
월계수 잎 1장 양배추에 향을 더해요
소금, 양배추용 1/2작은술 간
버터, 양배추용 2큰술 윤기와 풍미

조리 순서

  1. 1고기를 찬물에 담가요

    하앙키외트 한 덩어리, 약 1.5 kg을 통째로 큰 냄비에 넣어요. 고기가 완전히 잠기도록 찬물을 부어요. 롤은 자르지 마세요. 구부러지지 않고 들어가는 냄비를 고르세요. 라벨에 먼저 불리라고 나와 있다면, 이 단계 전에 불려 주세요.

  2. 2끓인 뒤 무게에 맞춰 익혀요

    냄비를 끓여요. 그다음 작고 잔잔한 기포가 올라오는 약한 끓임 상태를 유지하며, 고기 1 kg당 40분씩 익혀요. 1.5 kg 롤이라면 끓기 시작한 뒤 약 60분이에요. 익히는 내내 고기가 잠겨 있어야 해요. 라벨에 다른 조리법이 적혀 있다면 라벨을 따르세요.

  3. 3고기를 국물에서 식힌 뒤 냉장해요

    불을 끄고 고기를 익힌 국물에 그대로 두세요. 냄비를 더 큰 대야의 얼음물에 올려 온도를 빠르게 낮춰요. 식으면 고기와 국물을 깨끗한 얕은 용기에 옮기고 바로 냉장하세요. 냉장고에서 하룻밤 식히세요. 냄비를 실온에 밤새 두지 마세요.

  4. 4감자를 삶고 껍질을 벗겨요

    감자를 껍질째 통으로 삶아요. 대꼬챙이가 가운데까지 쑥 들어갈 때까지요. 손으로 만질 수 있을 정도로 식힌 뒤 껍질을 벗겨요. 껍질 벗긴 감자를 600 g 달아 두세요.

  5. 5붉은 양배추를 졸여요

    붉은 양배추 1/2통을 얇게 채 썰어요. 소스팬에 레드 와인 식초 200 ml, 레드 와인 200 ml, 설탕 200 ml, 월계수 잎 1장, 소금 1/2작은술, 버터 2큰술과 함께 넣어요. 약불에서 약 1시간 졸여요. 양배추가 부드러워지고 새콤달콤한 국물이 배면 다 된 거예요. 바닥에 눌어붙기 시작하면 불을 더 낮추세요.

  6. 6옅은 색 루를 만들어요

    소스팬에 버터 50 g을 녹여요. 밀가루 50 g을 넣고 매끈해질 때까지 잘 저어요. 밀가루 특유의 날 냄새가 사라질 때까지만 볶고, 색은 옅게 유지해요. 갈색이 나지 않게 하세요. 아직 우유는 넣지 마세요.

  7. 7우유를 넣고 소스를 끓여요

    우유 800 ml를 조금씩 부으면서 계속 저어 소스가 매끈하게 유지되게 해요. 약불에서 약 20분 끓이세요. 중간중간 저으며 냄비 바닥을 긁어, 눌지 않게 해요. 소금, 후추, 육두구, 설탕으로 간하되, 조금씩 넣고 맛을 봐 가며 맞추세요. 고기가 짜니 소스는 살짝만 간하세요. 감자를 감싸되 아직 흐를 정도의 농도를 목표로 하세요.

  8. 8소스에 감자를 데워요

    껍질 벗긴 감자 600 g을 한입 크기로 썰어요. 소스에 넣고 속까지 따뜻해질 때까지 살살 섞으세요. 덩어리를 유지하고, 으깨지 마세요.

  9. 9차가운 고기를 썰어 내요

    차갑게 식힌 고기를 국물에서 건져 내요. 결을 가로질러 얇게 썰어요. 접시에 고기 조각을 올리고, 따뜻한 감자 소스와 붉은 양배추를 곁들여 내요. 그래야 한 입에 연기 향 나는 고기, 순한 소스, 새콤한 양배추가 함께 어우러져요.