재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
포리칼(Fårikål) 만드는 법|노르웨이의 국민 요리

재료
재료
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 뼈 있는 양고기(어깨살 또는 양갈비) | 1.5kg | 얇게 썬 구이용 양 어깨살 800g+뼈 있는 갈비 700g으로 대체할 수 있어요 |
| 양배추 | 1통(약 1.2kg) | 큰 것. 봄 양배추보다 겨울 양배추가 알맞아요 |
| 검은 후추(통후추) | 2큰술 | 반드시 통알갱이로. 간 후추는 안 돼요 |
조미료
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 소금 | 1큰술 | 굵은 소금 추천. 마무리에 맛을 보고 조절해요 |
| 물 | 300ml | 냄비 바닥이 타지 않을 정도. 양배추에서 수분이 나와요 |
| 밀가루 | 3큰술 | 걸쭉함을 내는 용도. 각 층에 뿌려요 |
조리 순서
1재료 손질
15분
양고기를 큼직한 한입 크기(5cm 크기)로 썰어요. 뼈 있는 것은 그대로 둬요. 양배추는 심을 남긴 채 8등분 웨지 모양으로 썰어요. 양배추의 심을 제거하지 마세요. 심이 있으면 2시간 반을 끓여도 양배추가 녹지 않고 모양을 유지하며, 완성될 때 양고기가 뼈에서 부드럽게 떨어지고 양배추는 비칠 만큼 부드러워져요. 밀가루 3큰술과 소금 1큰술을 작은 접시에 섞어 두세요.
2냄비에 켜켜이 쌓기
5분
두꺼운 냄비(르크루제나 스타우브 같은 주철 냄비가 가장 좋아요) 바닥에 양배추를 2–3조각 깔아요. 그 위에 양고기를 겹치지 않게 한 층으로 늘어놓아요. 소금과 밀가루를 섞은 것을 한 꼬집 뿌려요. 통후추 알갱이를 10알쯤 흩뿌려요. 이 '양배추→양고기→소금·밀가루→검은 후추'의 층을 반복해요. 마지막은 반드시 양배추로 끝내세요. 맨 위가 양배추인 것이 중요해요. 양고기가 맨 위에 있으면 타요.
층의 순서에 담긴 이치양고기를 양배추로 끼우는 것은 증기로 찌듯 익히는 원리예요. 양배추의 수분이 증기가 되어 양고기를 촉촉하게 유지하고, 위아래의 양배추가 천연 뚜껑과 바닥 역할을 해요. 밀가루는 각 층에 얇게 뿌리면 국물에 걸쭉함이 생겨요. 한꺼번에 넣으면 덩어리지니 층마다 조금씩 넣으세요.
3물을 넣고 불에 올리기
5분
냄비 옆면에서 물 300ml를 부어요. 위에서 붓지 마세요. 층이 무너져요. 물은 최소한으로. 양배추에서 많은 수분이 나오기 때문에 물을 너무 많이 넣으면 물 같은 스튜가 돼요. 300ml는 냄비 바닥이 타는 것을 막는 '보험'이에요. 센 불에 올려 끓으면 약불로 낮춰요.
4약불에서 2시간 반 끓이기
2–2.5시간
뚜껑을 덮고 약불에서 2시간~2시간 반 끓여요. 도중에 뚜껑을 열지 마세요. 30분에 한 번만 뚜껑을 들어 수분량을 확인하고, 냄비 바닥이 탈 것 같으면 물을 50ml 더해요. 그 외에는 건드리지 않아요. 젓는 것은 금지예요. 층을 무너뜨리면 양배추와 고기가 고르게 섞여 각각의 식감이 사라져요. 2시간 반 뒤 양고기가 뼈에서 부드럽게 떨어지는 상태가 완성의 신호예요.
불 조절 실패는 치명적이에요포리칼의 실패는 대부분 불이 너무 센 데서 나와요. 끓어오르면 양고기가 단단해지고 양배추가 녹아 뭉개져요. 약불에서 '보글… 보글…' 하고 가끔 거품이 올라오는 정도가 정답이에요. 영어권의 표현으로는 'barely a simmer(간신히 약하게 끓는 상태)'예요.
5간을 맞추고 담기
5분
끓이기가 끝나면 뚜껑을 열고 소금으로 간을 맞춰요. 양고기와 양배추의 감칠맛이 응축된 국물의 맛을 보세요. 짠맛이 부족하면 1/2작은술씩 더해요. 깊은 접시에 양고기와 양배추를 나눠 담고 국물을 듬뿍 끼얹어요. 삶은 감자를 곁들이는 것이 노르웨이의 전통이에요. 껍질째 삶은 점질 감자를 2–3개 곁들여요.