재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
카르시 호로바츠(Karsi khorovats) 만드는 법|아르메니아식 양고기 꼬치구이

재료
양고기와 재움 양념
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 양 어깨살 또는 양 등심 덩어리 | 800g | 지방 결이 있는 것. 살코기뿐인 넓적다리살이면 소기름을 늘린다 |
| 양 꼬리 지방 또는 양 지방 | 100g | 구할 수 없으면 소기름 70g. 고기에 지방이 많으면 50g까지 줄인다 |
| 양파 | 200g | 큰 것 1개. 절반은 얇게 썰고 절반은 굵게 다진다 |
| 코냑 또는 브랜디 | 30ml | 보드카 30ml도 괜찮다. 술을 피하려면 찬물 25ml와 포도 식초 5ml |
| 포도 식초 | 15ml | 레드 와인 식초도 괜찮다 |
| 레몬 | 1/2개 | 껍질 1g과 즙 15ml를 쓴다. 하얀 속껍질은 넣지 않는다 |
| 소금 | 10g | 고기와 지방 합계 무게의 약 1.1% |
| 후추 | 2g | 굵게 간 것 |
| 올스파이스 가루 | 1g | 1/3 작은술이 안 되는 양. 늘리면 약 냄새가 난다 |
| 정향 가루 | 0.2g | 한 꼬집. 생략 가능 |
| 말린 딜 | 2g | 2작은술 |
| 말린 민트 | 1g | 1작은술 |
| 말린 고수잎 | 1g | 생 고수 10g도 괜찮다 |
수맥 양파와 곁들임
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 적양파 | 120g | 1/2개. 보통 양파라면 물에 5분 담근다 |
| 수맥 | 5g | 2작은술. 없으면 레몬즙 10ml와 붉은 차조기 가루(일본식 유카리) 1g |
| 파슬리 | 15g | 굵게 다진다 |
| 고수 | 10g | 싫어하면 파슬리를 10g 늘린다 |
| 포도 식초 | 10ml | 레드 와인 식초도 괜찮다 |
| 소금 | 1g | 양파용 |
| 라바쉬 | 4장 | 얇은 토르티야 또는 피타 4장 |
| 토마토 | 2개 | 빗모양으로 썬다. 구워도 생으로도 좋다 |
| 가지 | 2개 | 세로로 반 갈라 고기를 구운 뒤에 굽는다 |
조리 순서
1양고기를 4cm로 썰어요
12분
불 조절: 불은 쓰지 않아요. 고기는 냉장고에서 꺼낸 직후의 차가운 상태에서 썰어요.
양고기의 하얀 근막과 단단한 힘줄만 칼로 떼어 내고 지방 결은 남겨요. 섬유를 가로지르는 방향으로 두께 4cm, 너비 4
5cm의 둥근 큰 덩어리로 나눠요. 하나는 7090g이 기준이에요. 양 지방 또는 소기름은 두께 8mm, 3cm 크기로 썰어요. 고기 2개를 나란히 놓았을 때 높이가 크게 다르면 두꺼운 쪽만 5mm 깎아 맞춰요. 작게 썰면 지방이 녹기 전에 고기가 마르니 일반적인 작은 꼬치 크기로 하지 않아요.2허브와 양파로 재워요
15분 + 냉장 6시간
불 조절: 불은 쓰지 않아요. 4도C 이하의 냉장고에서 재워요.
볼에 고기와 지방, 굵게 다진 양파 100g, 코냑 30ml, 포도 식초 15ml, 레몬 껍질 1g과 즙 15ml, 소금 10g, 후추 2g, 올스파이스 1g, 정향 0.2g, 말린 딜 2g, 민트 1g, 말린 고수 1g을 넣어요. 손으로 2분, 고기의 모서리에 양파와 허브를 눌러 붙이듯 섞어요. 액체가 바닥에 1cm나 고이면 너무 많은 거예요. 양념이 전체에 고르게 배고 고기 표면이 얇게 젖으며 허브가 점점이 붙으면 멈추고 뚜껑을 덮어 냉장고에서 6시간. 산을 쓰므로 하룻밤은 두지 않아요.
3잉걸불과 수맥 양파를 만들어요
25분
불 조절: 숯에 불을 붙이고 불꽃이 가라앉아 7할쯤 하얀 재를 덮은 250~300도C의 강한 잉걸불로 만들어요.
숯을 망갈 한쪽으로 조금 두껍게 모아 센 곳과 약한 곳을 만들어요. 숯의 표면이 희끗해지고 붉은 심이 군데군데 보이며 불꽃이 사라진 상태가 완성이에요. 숯 위 15cm에 손을 대고 5초쯤에 뜨거워 떼고 싶어지는 상태가 굽기 시작하는 기준이에요. 기다리는 동안 적양파 120g을 2mm 너비로 얇게 썰어 수맥 5g, 파슬리 15g, 고수 10g, 포도 식초 10ml, 소금 1g과 함께 30초 주물러요. 수맥과 허브가 전체에 고르게 배고 접시 바닥에 물이 나오지 않았으면 충분해요.
4고기와 지방을 납작한 꼬치에 꿰어요
10분
불 조절: 불은 쓰지 않아요. 고기는 꼬치에 꿰기 직전까지 냉장해 둬요.
고기 표면에서 큰 양파 조각만 손으로 털어 내고 허브는 얇게 남겨요. 납작한 꼬치 1개에 고기를 3개 꿰고 고기와 고기 사이에 지방을 한 장씩 끼워요. 꼬치 끝과 손잡이 쪽에 2cm씩 여백을 남기고, 고기끼리 너무 붙이지 말고 5mm쯤 틈을 둬요. 틈이 없으면 옆면에 열이 들어가지 않아요. 둥근 꼬치밖에 없다면 2개를 2cm 간격으로 나란히 꿰고 꼬치를 들어 올려도 고기가 빙글 돌지 않는지 확인해요.
5잉걸불에서 면을 바꿔 가며 구워요
12~16분
불 조절: 강한 잉걸불에서 한 면 3분, 방향을 바꿔 합계 12~16분. 불꽃이 나오면 약한 쪽으로 30초 피해요.
꼬치를 숯에서 8~10cm 위에 걸치고 처음 3분은 움직이지 않아요. 아랫면에 짙은 갈색 구운 색이 나고 지방 가장자리에 작은 투명한 거품이 나오면 90도 돌려요. 같은 식으로 3분씩 네 면을 구워요. 지방이 숯에 떨어져 불꽃이 올랐을 때는 물을 뿌리지 말고 꼬치를 약한 쪽으로 옮겨 불꽃이 꺼지기를 기다려요. 가장 두꺼운 고기에 온도계를 옆에서 꽂아 중심이 63도C에 이르면 불에서 내려요. 이르지 못하면 약한 쪽에서 2분씩 더해요.
63분 쉬게 한 뒤 라바쉬로 빼요
5분
불 조절: 불에서 내려 실온에서 3분 쉬게 해요.
너비 30cm쯤의 라바쉬를 반으로 접어 접시에 깔고 불에서 내린 꼬치를 위에 놓아요. 알루미늄 포일을 덮지 말고 3분 쉬게 해 중심의 육즙을 안정시켜요. 접은 라바쉬로 고기를 가볍게 누르고 꼬치를 천천히 빼서 고기와 지방을 빼요. 라바쉬에 육즙이 조금 배고, 고기 중심이 옅은 분홍색이어도 중심 63도C를 확인했다면 먹을 수 있어요. 수맥 양파, 토마토, 구운 가지를 곁들여 뜨거울 때 싸요.