재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
라흐마준(Lahmacun) 만드는 법: 터키의 아주 얇은 스파이스 고기 피자

재료
반죽
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 강력분 | 300g | 중력분도 가능 |
| 박력분 | 100g | 반죽을 바삭하게 해요 |
| 미지근한 물(35~40℃) | 230ml | 계절에 따라 ±10ml 조절 |
| 올리브 오일 | 2큰술 | 식용유도 가능 |
| 드라이 이스트 | 1작은술 | — |
| 소금 | 1작은술 | — |
| 설탕 | 1/2작은술 | 이스트의 먹이 |
가지안테프의 장인은 '00번 가루'에 가까운 고운 밀가루를 써요. 집에서는 강력분 3:박력분 1의 블렌드가 가장 비슷한 식감을 재현해요. 강력분 100%는 밀기 어렵고, 박력분 100%는 쫄깃함이 없어요. 덧가루로 전분을 쓰면 반죽이 작업대에 덜 달라붙어 밀기 쉬워요.
고기 페이스트(하르츠)
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 양고기 간 것 | 300g | 소고기 간 것으로 대체 가능(지방 15% 이상 권장) |
| 양파 | 1개(다진 것) | — |
| 토마토 | 2개(간 것) | 홀토마토 통조림 150g으로 대체 가능 |
| 파프리카(빨강) | 1개(다진 것) | — |
| 마늘 | 3쪽(간 것) | — |
| 이탈리안 파슬리 | 큰 한 단의 1/2(다진 것) | — |
| 토마토 페이스트 | 2큰술 | — |
| 파프리카 가루 | 1큰술 | — |
| 커민 가루 | 1작은술 | — |
| 알레포 페퍼(이소트 비베르) | 1작은술 | 한국 굵은 고춧가루로 대체 가능 |
| 검은 후추 | 1/2작은술 | — |
| 소금 | 1작은술 | — |
| 레몬즙 | 1큰술 | — |
양고기 간 것을 구하기 어려운 곳도 있어요. 소고기 간 것(지방 15~20%)으로도 충분히 맛있게 만들 수 있어요. 양고기 느낌을 더 내고 싶다면 소고기 간 것에 커민 가루를 1/2작은술 더 넣으세요. 양고기 특유의 풍미를 커민으로 비슷하게 낼 수 있어요.
터키 남동부의 라흐마준에는 샨르우르파산 '이소트 비베르'(우르파 비베르)라는 말린 고추가 빠질 수 없어요. 과일 같은 향과 순한 매운맛이 특징이고, 한국의 굵은 고춧가루가 가장 가까운 대체품이에요. 일본식 이치미 고춧가루는 매운맛이 너무 강하니 피하세요.
마무리·곁들임
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 레몬 | 2개(웨지 모양) | 필수. 짜서 먹어요 |
| 이탈리안 파슬리 | 적당량 | 장식용 |
| 적양파 | 1/2개(얇게 썬 것) | — |
| 토마토 | 1개(깍둑썰기) | — |
| 수맥 | 2작은술 | 없어도 됨(신맛은 레몬이 맡아요) |
| 석류 당밀 | 적당량 | 발사믹 식초로 대체 가능 |
조리 순서
1반죽 만들기
10분 + 발효 30분
미지근한 물에 드라이 이스트와 설탕을 풀고 5분간 두어 이스트가 활성화되기를 기다려요. 표면에 거품이 생기면 준비 완료예요.
볼에 강력분과 박력분을 합치고 소금을 넣어 섞어요. 가운데에 우묵하게 홈을 만들고 이스트 물과 올리브 오일을 부어요. 나무 주걱으로 섞어 한 덩어리가 되면 작업대에 꺼내 10분간 반죽해요. 반죽이 매끄럽고 탄력이 생길 때까지 체중을 실어 밀어 펴듯이 치대는 것이 요령이에요.
동그랗게 빚어 볼에 되돌려 놓고 젖은 행주를 덮어 30분 발효해요. 1.5배로 부풀면 됐어요.
반죽 치대기 요령아기 귓불처럼 부드러워질 때까지 계속 치대요. 처음엔 끈적이지만 10분 계속 치대면 손에서 떨어지는 매끄러운 반죽으로 바뀌어요. 너무 치대는 일은 없어요. 수분이 많다고 느끼면 강력분을 조금씩 더하세요.
2고기 페이스트(하르츠) 만들기
15분
라흐마준 맛의 7할은 이 고기 페이스트로 정해져요. 먼저 양파, 토마토, 빨간 파프리카를 푸드 프로세서로 페이스트 상태로 갈아요. 손으로 할 때는 양파는 갈고, 토마토는 껍질째 갈고, 파프리카는 최대한 곱게 다져요.
볼에 양고기 간 것을 넣고 채소 페이스트를 더해요. 간 마늘, 토마토 페이스트, 파프리카 가루, 커민, 알레포 페퍼, 검은 후추, 소금, 레몬즙을 모두 넣고 손으로 5분간 잘 치대 섞어요. 고기와 채소가 완전히 하나가 되고, 채소 알갱이가 2~3mm 이하이며, 숟가락으로 떠서 바를 수 있는 부드러움이 목표예요.
페이스트는 너무 묽어도 너무 단단해도 안 돼요. 토마토 수분이 많다면 페이스트를 체에 5분 올려 여분의 수분을 빼세요. 묽은 페이스트를 반죽에 바르면 구운 뒤 눅눅해져요.
고기 페이스트는 전날 만들어 두는 게 최고고기 페이스트를 전날 만들어 냉장고에서 하룻밤 재워 두는 방법을 권해요. 향신료가 고기에 배어 구웠을 때 향이 훨씬 좋아져요. 냉장고에서 꺼내 상온에 30분 두었다가 쓰세요. 차가운 채로 반죽에 바르면 고르게 익지 않는 원인이 돼요.
3반죽을 나눠 아주 얇게 밀기
15분
발효한 반죽을 작업대에 꺼내 8등분해요. 각각 손바닥으로 둥글리고 젖은 행주를 덮어 5분 쉬게 해요.
덧가루(전분 권장)를 뿌린 작업대 위에서 밀대로 지름 25
28cm의 원형으로 밀어요. 여기가 라흐마준의 가장 큰 포인트예요. 맞은편이 비쳐 보일 만큼 얇게 밀어 주세요. 두께의 기준은 12mm예요.민 반죽은 바로 오븐 팬에 옮겨요. 쿠킹 시트를 깐 오븐 팬 위에 올린 뒤 고기 페이스트를 발라요.
반죽이 잘 찢어질 때반죽이 찢어지는 원인은 글루텐이 긴장해 있기(되돌아오는 힘이 강함) 때문이에요. 억지로 밀지 말고 찢어질 것 같으면 행주를 덮어 5분 쉬게 한 뒤 다시 해 보세요. 또 반죽을 냉장고에서 20분 식히면 글루텐이 풀려 밀기 쉬워져요. 올리브 오일을 덧가루 대신 손에 바르는 것도 효과적이에요.
4고기 페이스트 펴 바르기
5분
반죽 위에 고기 페이스트를 큰술로 3큰술쯤 올리고 숟가락 뒷면으로 가장자리까지 고르게 얇게 펴 발라요. 반죽 가장자리를 1cm 남길 필요는 없어요. 라흐마준은 가장자리까지 고기를 바르는 것이 정답이에요. 피자처럼 '테두리'를 남기는 것은 터키에서는 정도가 아니라고 여겨요.
고기 페이스트의 두께는 3~4mm가 이상적이에요. 너무 두꺼우면 속까지 익지 않고, 너무 얇으면 구운 뒤 건조해요.
5고온 오븐에서 단번에 굽기
3~5분/장
오븐을 최고 온도(250
300℃)로 예열해요. 피자 스톤이 있으면 30분 이상 전부터 오븐 안에 넣어 가열해 둬요. 가지안테프의 라흐마준 화덕은 350400℃에서 12분의 초고속 굽기지만, 가정용 오븐에서는 최고 온도에서 35분이 기준이에요.오븐 팬을 오븐의 맨 아래 칸에 넣고 3~5분 구워요. 반죽 가장자리가 바삭하게 말려 올라가고 고기 페이스트 표면이 살짝 마르는 정도에서 완성이에요. 고기 페이스트는 덜 익어도 타도 맛이 없어요.
갓 구운 것을 팬에서 꺼내 바로 마무리로 넘어가요.
피자 스톤이 최강의 도구라흐마준을 집에서 본격적으로 만들려면 피자 스톤을 들이는 것을 강하게 권해요. 열을 머금은 돌이 반죽 바닥을 단번에 구워 바삭한 식감을 만들어요. 피자 스톤이 없다면 뒤집은 오븐 팬을 예열해 대신할 수 있어요. 주철 스킬렛을 뒤집어 쓰는 방법도 영어권에서 인기예요.
6마무리하고 말아서 완성
고온에서 구운 라흐마준의 가장자리가 바삭하고 고기 페이스트의 표면이 너무 마르지 않고 촉촉할 때, 레몬을 짜고 이탈리안 파슬리, 얇게 썬 적양파, 깍둑썬 토마토를 뿌려요. 취향에 따라 수맥을 뿌리고 석류 당밀을 조금 둘러요.
라흐마준은 반으로 접은 뒤 돌돌 말아 손으로 들고 먹는 것이 터키식이에요. 말아 놓은 라흐마준을 베어 무는 순간, 바삭한 반죽의 식감, 매콤한 고기의 감칠맛, 레몬의 신맛, 파슬리의 청량함이 입안에서 하나가 돼요.