재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
칼라팜: 케랄라의 코코넛과 마늘 발효 쌀 팬케이크 (കള്ളപ്പം)

재료
| 재료 | 분량 | 역할 |
|---|---|---|
| 생쌀 | 500 g | 반죽의 기본, 불린 뒤 갈아서 사용 |
| 마시는 물(불리기용) | 적당량 | 쌀을 불려 갈기 좋게 만듦 |
| 마시는 물(가는 용) | 조금씩, 적당량 | 반죽을 되직하면서 흘러내리는 농도로 맞춤 |
| 미지근한 물 | 1큰술(15 ml) | 효모액에만 사용 |
| 건조 베이킹 효모(활성 건조효모 또는 인스턴트) | 2 g | 반죽을 발효시킴 |
| 설탕 | 50 g: 효모용 10 g, 반죽용 40 g | 효모의 먹이가 되고 반죽에 단맛을 더함 |
| 소금 | 반죽 무게의 약 2% | 반죽 간을 맞춤; 발효 전에 섞음 |
| 코코넛 | 1개 | 갈아서 발효 후에 넣음 |
| 큐민(통씨) | 5 g | 발효 후 통째로 넣음 |
| 작은 양파 | 10개 | 얇게 썰어 발효 후에 넣음 |
| 커리 잎 | 2줄기 | 다져서 발효 후에 넣음 |
| 마늘 | 5쪽 | 으깨서 발효 후에 넣음 |
| 코코넛 오일 | 1.5큰술(20 ml) | 팬에 두름 |
조리 순서
1손을 씻고 쌀 불리기
손을 씻으세요. 볼과 뚜껑, 블렌더나 그라인더, 숟가락을 씻고 소독하세요. 블렌더 날이나 그라인더 돌에 이가 나갔거나 깨진 곳은 없는지 확인하고요. 재료는 신선한 것만 쓰고, 앞서 만든 반죽은 조금도 섞지 마세요. 생쌀 500 g을 마시는 물에 헹군 뒤 마시는 물에 잠기도록 담가 실온에서 최대 4시간 불립니다. 더 오래 불리려면 4 °C 이하 냉장고에 넣으세요. 쌀알을 손가락으로 눌렀을 때 으스러지면 다음 단계로 넘어갑니다.
2물을 빼고 갈기
불린 쌀을 고운 체에 쏟아 물을 빼세요. 물기를 뺀 쌀이 매끈해질 때까지 갈면서 마시는 물을 조금씩 넣습니다. 반죽이 되직하면서도 흘러내릴 정도가 되면 멈추세요.
3효모, 설탕, 소금 섞기
작은 그릇에 미지근한 물 1큰술(15 ml), 설탕 10 g, 효모 2 g을 넣고 섞어요. 물 온도는 효모 라벨의 안내를 따르세요. 이 효모액을 쌀 반죽에 먼저 붓는데, 이렇게 해야 효모와 소금이 직접 닿지 않아요. 남은 설탕 40 g과 반죽 무게의 약 2%에 해당하는 소금을 넣고, 골고루 섞일 때까지 젓습니다.
4덮어서 발효하기
볼을 덮고 30 °C 정도에서 6~8시간 발효시키며, 6시간이 지난 시점부터 상태를 확인하세요. 반죽이 대략 두 배로 부풀고 기포가 보이면 준비된 거예요. 주방 온도가 30 °C보다 많이 높거나 인스턴트 효모를 쓴다면 더 일찍 확인하세요. 추운 주방이라면 오븐을 예열했다가 끄고, 오븐 불을 켠 채로 덮은 볼을 넣어 두어도 됩니다. 늦어도 14시간 안에 끝내세요. 그때까지 부풀지 않았다면 버리세요.
발효된 반죽을 실온에 두지 마세요. 바로 조리할 수 없다면 향신 재료를 넣기 전에 4 °C 이하로 냉장하고 5일 안에 쓰세요. 초록, 파랑, 갈색, 검은 곰팡이가 보이거나 상한 냄새, 썩은 냄새가 나거나 위 시간을 넘겼다면 버리세요. 조금이라도 의심스러우면 쓰지 마세요.
5코코넛과 향신 재료 준비하기
이 작업이 오래 걸릴 것 같으면 그동안 덮은 반죽을 냉장고에 두세요. 양파와 마늘, 커리 잎은 흐르는 물에 잘 씻고, 코코넛은 껍데기를 깨기 전에 겉면을 씻으세요. 코코넛을 깨서 갈아요. 작은 양파 10개는 껍질을 벗겨 얇게 썰고, 커리 잎 2줄기는 잎을 다지고, 마늘 5쪽은 껍질을 벗겨 으깹니다.
6반죽에 섞고 쉬게 하기
발효된 반죽에 간 코코넛, 으깬 마늘, 다진 커리 잎, 썬 양파, 큐민 5 g을 넣으세요. 큐민은 볶거나 갈지 말고 통째로 넣습니다. 골고루 섞일 때까지 접어 섞어요. 반죽을 덮고 30분 쉬게 하세요. 같은 날 전부 조리할 계획을 세우세요. 코코넛과 향신 재료가 들어간 뒤에는 반죽을 보관하지 말고, 조리하지 않은 것은 버리세요.
7팬을 달구고 첫 면 굽기
깨끗하고 평평한 팬을 달군 뒤 코코넛 오일을 얇게 두르세요. 1.5큰술(20 ml)을 한 배치 전체에 나눠 씁니다. 반죽을 국자 하나 떠서 팬에 올려 두껍고 평평한 원형으로 만드세요. 약한 불에서 1분 정도, 윗면이 창백하고 자리를 잡을 때까지 굽습니다.
8뒤집고 익히고 가운데 확인하기
뒤집개로 한 번 뒤집어 두 번째 면이 노릇해질 때까지 굽세요. 두꺼운 팬케이크라서 속이 익기 전에 겉이 먼저 노릇해질 수 있어요. 가운데가 74 °C에 적어도 15초 이상 도달해야 합니다. 온도계가 있으면 확인하세요. 없다면 한 장을 갈라 봐서 가운데에 날반죽이 남아 있으면 약한 불에서 계속 익히세요. 첫 팬케이크에서 얻은 감각으로 나머지를 판단하세요.
날반죽을 맛보지 마세요. 간을 확인하려면 작은 숟가락 하나 분량을 완전히 익혀서 맛보고, 필요하면 남은 반죽에 소금이나 설탕을 조금 더하세요.
9갓 지어 내기
칼라팜은 갓 만들었을 때 아무것도 곁들이지 않고 먹어요. 남은 것은 실온에 오래 두지 말고, 열기가 조금 가시면 냉장하거나 냉동하세요. 먹기 전에 가운데가 74 °C에서 적어도 15초 이상 되도록 데우세요.