← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

아얌 코독: 소고기와 삶은 달걀을 채운 인도네시아 통닭 요리

잔칫상의 큰 접시에 담긴 윤기 나는 아얌 코독, 잘라 낸 단면에 삶은 달걀이 보인다
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
통닭 (ayam utuh) 1마리 껍질은 속을 담는 그릇이 되고, 살은 발라내 다져서 속에 넣어요
갈은 소고기 (daging sapi giling) 500g 속의 주재료로, 닭고기와 섞어요
식빵 (roti tawar) 4장 물에 불려 속을 잡아 주고 부드럽게 만들어요
물, 빵 불리는 용 적당량 빵을 불릴 만큼만
튀긴 샬롯 (bawang goreng) 큰술 1 속의 향을 내요
생달걀 (telur) 2개 속을 잡아 주는 역할
소금 (garam) 큰술 1 속의 간
설탕 (gula pasir) 큰술 1/2 속의 간
후추 가루 (merica bubuk) 작은술 1 속의 간
육두구 가루 (pala bubuk) 작은술 1/2 속의 간
삶은 달걀, 껍질 벗긴 것 (telur rebus) 4개 속 가운데에 넣어 두었다가 자르면 단면이 보여요
케찹 마니스, 윤기용 큰술 2 달콤한 윤기와 색
마가린, 윤기용 큰술 1 윤기를 고루 바르기 쉽게 해요
꿀 (madu), 윤기용 큰술 1 단맛과 광택
닭 육수, 소스용 500ml 소스의 액체
마가린, 소스용 큰술 2 양파와 마늘을 볶아요
양파 (bawang bombay), 소스용 1/2개 잘게 다져요
마늘, 소스용 3쪽 잘게 다져요
후추 가루, 소스용 작은술 1/2 간
육두구 가루, 소스용 작은술 1/4 간
케찹 마니스, 소스용 큰술 4 단맛과 색
설탕, 소스용 작은술 2 간
밀가루 (tepung terigu), 소스용 큰술 2 소스를 걸쭉하게 만들어요

조리 순서

  1. 1껍질을 한 장으로 벗기기

    통닭을 깨끗한 도마에 올려요. 배 쪽 구멍에서 시작해 작고 날카로운 칼을 껍질과 살 사이에 밀어 넣고, 다른 손으로 껍질을 들어 올리며 조금씩 살에서 떼어 내세요. 다리와 날개 껍질은 붙어 있게 두어야 닭의 모양이 유지돼요. 관절 부분에서는 껍질을 당기지 말고 칼끝을 써요. 껍질에 상처가 나지 않게 조심하세요.

  2. 2뼈를 발라내고 닭고기 다지기

    뼈를 꺼내고 살을 발라내요. 껍질은 따로 쟁반에 옮겨 두세요. 닭고기를 곱게 다진 다음 갈아 둔 소고기 500g과 함께 놓아요.

  3. 3빵 불리고 속 섞기

    식빵 4장을 물에 불려 부드러워지면 물기를 꽉 짜요. 그래야 속이 질척해지지 않아요. 볼에 다진 닭고기와 갈은 소고기, 불린 빵, 튀긴 샬롯 큰술 1, 생달걀 2개, 소금 큰술 1, 설탕 큰술 1/2, 후추 작은술 1, 육두구 작은술 1/2을 넣고 골고루 섞어요.

  4. 4껍질에 속 채우고 달걀 넣어 꿰매기

    속을 닭 껍질 안에 다시 채워요. 껍질을 벗긴 삶은 달걀 4개는 가운데 선을 따라 놓는데, 가운데를 기준으로 양쪽에 두 개씩 두고 그 둘레를 속으로 감싸요. 껍질이 편하게 담을 수 있는 양보다 억지로 더 넣지 마세요. 구멍은 식품용 면실로 꿰매 닫아요. 가는 바늘 또는 꼬치로 껍질 몇 군데에 구멍을 내는데, 껍질만 찔러야 해요.

    남은 생속은 그대로 먹지 마세요. 따로 완전히 익히고, 가운데가 74°C에 도달하는지 온도계로 확인하세요.

  5. 51시간 찌기

    속을 채운 닭을 찜기 안의 내열 접시에 올려요. 김이 고르게 오르기 시작한 때부터 세어 중불에서 1시간 쪄요. 이 단계에서는 껍질이 아직 창백해요.

  6. 6윤기 입혀 160°C에서 굽기

    케찹 마니스 큰술 2, 마가린 큰술 1, 꿀 큰술 1을 섞어요. 쪄 둔 닭을 오븐 팬으로 옮기고 껍질에 윤기를 발라요. 160°C에서 5분 구운 뒤, 윤기를 한 번 더 바르세요. 설탕이 타지 않도록 색을 보면서 3번까지 바르고, 그다음 20분 더 구워요.

  7. 7온도계로 가운데 확인하기

    자르기 전에 식품 온도계를 닭의 가장 두꺼운 부분 여러 곳에 꽂아요. 온도계 끝이 뼈와 삶은 달걀을 피해 가운데의 닭고기와 속에 닿아야 해요. 모든 측정값이 74°C에 도달해야 하고요. 어느 한 곳이라도 74°C보다 낮으면 계속 익히고 다시 확인하세요. 색이나 지나간 시간만으로는 다 익었는지 알 수 없어요.

  8. 8소스 만들기

    작은 냄비에 마가린 큰술 2를 녹이고, 다진 양파 1/2개와 마늘 3쪽을 부드러워질 때까지 볶아요. 밀가루 큰술 2를 넣고 기름에 짧게 볶은 다음, 닭 육수 500ml를 조금씩 넣으며 덩어리가 생기지 않게 저어요. 후추 작은술 1/2, 육두구 작은술 1/4, 케찹 마니스 큰술 4, 설탕 작은술 2를 넣고, 소스가 걸쭉해질 때까지 저으며 끓여요.

  9. 9잠시 두고 실을 뽑아 자르기

    닭을 잠깐 두어 안정시켜요. 실을 뽑아 따로 두고, 한 조각마다 속과 삶은 달걀의 단면이 보이도록 잘라요. 접시에 담고 소스를 곁들여 내세요.