← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

엠팔 그푸크: 산탄에 조린 뒤 살짝 튀긴 인도네시아 소고기

결을 따라 썬 엠팔 그푸크를 채소와 함께 상에 낸 모습
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
소고기 넓적다리살 (daging bagian paha) 500 g 주재료. 먼저 삶은 뒤 조려요
물 (air) 1 L 첫 삶기에만 써요. 육수는 다른 데에 쓰려고 남겨 둬요
코코넛 밀크 (santan) 350 ml 조리는 액체
붉은 설탕 (gula merah) 1큰술, 또는 입맛에 맞게 조림의 단맛
소금 (garam) 1.5작은술, 또는 입맛에 맞게 조림의 간
살람 잎 (daun salam) 3장 통째로 넣는 향신료
레몬그라스 (sereh) 1대, 으깨서 통째로 넣는 향신료
갈랑갈 (lengkuas) 4 cm, 으깨서 통째로 넣는 향신료. 아래 1 cm 조각과 따로 둬요
고수 가루 (ketumbar bubuk) 3작은술 조림용 향신료
인도네시아 샬롯 (bawang merah) 10개 페이스트에 갈아요
마늘 (bawang putih) 7쪽 페이스트에 갈아요
강황 (kunyit) 4 cm 페이스트에 갈아요
갈랑갈 (lengkuas) 1 cm 페이스트에 갈아요
기름 (minyak) 조금 마지막에 튀길 때 납작한 팬에 펴 발라요
채소 (sayuran) 적당량 곁들여 내요

조리 순서

  1. 1고기가 반쯤 부드러워질 때까지 삶아요

    냄비에 소고기 넓적다리살 500 g과 물 1 L를 넣고, 고기가 반쯤 부드러워질 때까지 삶아요. 물에는 다른 것을 넣지 않아요.

  2. 2건져서 결대로 썰고, 육수는 따로 둬요

    고기를 냄비에서 꺼내 물기를 빼요.

    고기를 결이 나 있는 방향을 따라 썰어요.

    물기를 뺀 고기를 결대로 써는 모습
    고기의 결을 따라가며 썰어요

    육수는 다른 용기에 부어 다른 데에 쓸 수 있게 남겨 둬요. 이 조림에는 들어가지 않아요.

    소고기 육수를 다른 용기에 붓는 모습
    육수는 조림 팬이 아니라 따로 마련한 용기에 담아요
  3. 3향신료를 손질하고 팬에 모두 담아요

    레몬그라스 한 대를 으깨요.

    갈랑갈 4 cm 조각을 으깨요.

    조림에 넣을 갈랑갈 4 cm 조각을 으깨는 모습
    이건 4 cm 조각이고, 1 cm 조각은 페이스트에 들어가요

    샬롯, 마늘, 강황, 갈랑갈 1 cm 조각을 함께 갈아 페이스트를 만들어요(bumbu halus).

    샬롯과 마늘, 강황, 갈랑갈을 갈아 붐부 할루스를 만드는 모습
    페이스트에는 이 네 가지만 들어가요

    썬 고기를 조림 팬에 담고, 산탄 350 ml와 소금, 구라 므라, 살람 잎, 으깬 레몬그라스, 으깬 갈랑갈, 고수 가루, 양념 페이스트를 넣어요.

    썬 고기와 코코넛 밀크, 향신료, 붐부 할루스를 팬에 함께 담은 모습
    모두 한꺼번에 들어가요. 육수는 옆에 그대로 둬요
  4. 4뚜껑을 꼭 닫고 가장 약한 불에서 조려요

    뚜껑을 꼭 닫고, 고기가 아주 부드러워지고 양념이 거의 졸아들 때까지 가장 약한 불에서 조려요. 물이나 육수는 넣지 않아요.

  5. 5고기를 꺼내고, 필요할 때만 살짝 두드려요

    조린 고기를 팬에서 꺼내요.

    조각이 필요하면 절구공이로 가볍게 두드려요. 고기가 이미 잘 풀어졌다면 이 단계는 건너뛰세요. 고기는 결을 풀어 주는 정도면 충분하고, 으깨면 안 돼요.

    필요할 때만 부드러운 고기를 절구공이로 가볍게 두드리는 모습
    조각과 결이 보이게 두세요. 페이스트를 만드는 게 아니에요
  6. 6바싹 마르지 않게 기름을 조금 두르고 튀겨요

    납작한 팬을 달구고 기름을 조금 펴 발라요.

    고기를 팬에 넣고 튀겨요. 너무 바싹 마르게 두지 마세요.

    고기가 바싹 마르지 않게 기름을 조금 두르고 튀기는 모습
    마르기 전에 멈추세요
  7. 7채소와 함께 내요

    엠팔 그푸크를 채소를 곁들여 내요.