재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
아얌 판수(Ayam pansuh) 만드는 법: 대나무통 없이 냄비에 향을 가두는 사라왁 닭요리

재료
닭고기와 향채
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 뼈 붙은 닭다리살 또는 윙 | 750g | 뼈 없는 닭다리살이면 650g. 중심 온도를 확인해요 |
| 소금 | 1과 1/3작은술 | 밑간 1작은술, 마무리 1/3작은술 |
| 백후추 | 1/3작은술 | 흑후추보다 향이 가벼워요 |
| 레몬그라스 | 3대 | 밑동 10cm를 으깨요. 냉동이면 60g |
| 생강 | 25g | 2mm 두께로 얇게 썰어요 |
| 갈랑갈 | 20g | 없으면 생강 10g에 라임 껍질을 조금 더해요 |
| 보라색 양파 또는 작은 양파 | 120g | 얇게 썰어요. 보통 양파라면 1/2개 |
| 마늘 | 2쪽 | 얇게 썰어요. 적게 넣어 닭 육수가 앞에 나오게 해요 |
| 붉은 고추 | 1개 | 매운맛을 약하게 하는 날은 씨를 빼요 |
| 남플라 | 2작은술 | 현지의 짠맛에 가깝게 하는 보조. 생략하면 소금을 1/4작은술 늘려요 |
국물과 마무리
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 물 | 450ml | 닭고기가 반쯤 잠기는 양. 너무 많으면 싱거운 수프가 돼요 |
| 바나나잎 | 1장(약 25cm 정사각형) | 있을 때만. 쿠킹 시트로는 향이 안 나지만 눌음 방지는 돼요 |
| 소송채(코마츠나) | 150g | 현지 tapioca leaves의 가정용 대체. 쑥갓이면 80g, 향이 더 강해요 |
| 쪽파 | 2대 | 어슷하게 썰어요 |
| 라임 | 1/2개 | 식탁에서 조금 짜요. 조림에는 넣지 않아요 |
| 따뜻한 흰밥 | 4공기 | 재스민 라이스면 향이 가벼워 잘 어울려요 |
조리 순서
1향채를 으깨요
10분
레몬그라스는 밑동 10cm를 쓰고, 단단한 겉껍질을 한 겹 벗겨 칼날 옆면으로 가볍게 으깬 뒤 5cm 길이로 썰어요. 생강과 갈랑갈은 2mm 두께, 보라색 양파는 5mm 폭, 마늘은 얇게 썰어요. 아직 불은 쓰지 않아요. 레몬그라스 섬유가 조금 갈라지고 단면에서 향이 올라오는 상태가 기준이에요.
2닭고기에 밑간을 해요
8분, 재우기 15분
큰 닭고기는 5cm 안팎으로 썰고, 뼈를 따라 얕은 칼집을 하나 넣어요. 소금 1작은술, 백후추, 남플라, 썰어 둔 향채의 절반을 주물러 넣어요. 불은 쓰지 않고, 닭고기 표면에 향채가 얇게 달라붙고 볼 바닥에 물기 있는 양념이 1큰술쯤만 남는 상태에서 멈춰요.
3냄비에 향의 잠자리를 만들어요
5분
두꺼운 냄비 바닥에 바나나잎을 깔고 남은 레몬그라스와 생강을 늘어놓아요. 밑간한 닭고기를 껍질이 위로 오게 놓고, 물 450ml를 냄비 가장자리로 부어요. 이 시점에서는 불을 켜지 않아요. 물은 닭고기가 반쯤 잠기는 정도로 하고, 레몬그라스 단면이 군데군데 보여 향이 올라오는 상태가 기준이에요. 완전히 잠기게 하지 않는 편이 찜 조림다운 향이 나요.
4약불에서 찜 조림해요
28분
냄비를 중불에 올리고 5분쯤 뒤 보글보글 작은 거품이 나면 약한 중불로 낮춰요. 뚜껑을 조금 어긋나게 덮고 23분 끓여요. 중간에 딱 한 번 냄비 바닥에서 크게 뒤집어요. 세게 끓이면 고기가 조여들고 향도 날아가니, 거품은 냄비 가장자리에서 조용히 올라오는 정도를 유지해요. 닭고기 표면이 하얘지고 수프가 투명에 가깝게 유지되면 순조로운 거예요.
5중심 온도를 확인해요
5분
약불인 채로 가장 두꺼운 닭고기에 온도계를 꽂아 중심 온도가 74℃에 닿았는지 확인해요. 온도계가 없으면 뼈에 가까운 부분에 대꼬치를 꽂아 맑은 육즙이 나오는지, 뼈 주변에 붉은빛이 남지 않았는지 봐요. 부족하면 뚜껑을 덮고 약불에서 5분 더 익혀요. 여기서 센 불로 올리면 고기 바깥만 단단해지니 피해요.
6푸른 채소를 넣어요
4분
소송채는 4cm 길이, 쪽파는 어슷하게 2cm 폭으로 썰어요. 냄비를 약한 중불로 되돌리고 푸른 채소를 넣어 2분 끓여요. 잎이 짙은 초록색이 되고 줄기가 조금 숨이 죽으면 불을 꺼요. 너무 끓이면 잎의 향이 둔해지고 수프도 풋내 나게 흐려지니, 남은 열로 1분 더 두는 정도면 충분해요.
7간을 맞추고 담아요
5분
불을 끄고 소금 1/3작은술을 조금씩 넣으며 맛을 봐요. 국자로 수프를 떠서, 표면에 작은 기름 동그라미가 뜨고 레몬그라스 향이 먼저 올라오는 상태가 기준이에요. 그릇에 닭고기, 푸른 채소, 향채가 보이도록 담고 밥과 라임을 곁들여요. 라임은 냄비에 넣지 않고 먹기 직전에 몇 방울만 짜야 향이 흐려지지 않아요.