재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
삼발 우당(Sambal Udang) 만드는 법: 타마린드 향의 말레이시아 새우 요리

재료
| 재료 | 분량 | 대체·비고 |
|---|---|---|
| 생 새우살(가열용) | 400g | 껍질째라면 450g. 내장을 빼고 껍질은 과정 중에 벗겨요 |
| 소금 | 2g | 새우 밑손질용 |
| 말린 붉은 고추 | 10g | 씨를 절반쯤 빼요. 맵기를 줄이려면 6g |
| 생 붉은 고추 | 1개(약 10g) | 없으면 말린 붉은 고추를 2g 늘려요 |
| 샬롯 또는 붉은 양파 | 120g | 양파라면 얇게 썬 뒤 다져요 |
| 마늘 | 15g | 3쪽쯤. 싹이 있으면 빼요 |
| 생강 | 15g | 껍질을 얇게 벗겨요 |
| 레몬그라스 | 1대 | 밑동의 흰 부분 10cm를 써요 |
| 말린 새우 | 8g | 살짝 씻어 물기를 닦아요. 발효 새우 페이스트와는 달라요 |
| 식물성 기름 | 45ml | 페이스트를 볶는 분량. 기름이 적으면 타기 쉬워요 |
| 타마린드 페이스트 | 15g | 씨 있는 덩어리라면 20g을 뜨거운 물에 불려 걸러요 |
| 뜨거운 물 | 80ml | 타마린드를 풀어요 |
| 황설탕 또는 흑설탕 | 15g | 팜슈거라면 같은 양 |
| 생선 소스 | 12ml | 간을 보며 8ml부터 더해요 |
| 물 | 50ml | 소스가 뻑뻑해졌을 때 조절용 |
| 재스민 라이스 또는 따뜻한 밥 | 4인분 | 요리의 향을 가볍게 받쳐 주는 장립종 쌀이 어울려요 |
| 오이 | 1개 | 어슷하게 얇게 썰어요. 매운맛의 쉼표로 둬요 |
| 라임 | 1개 | 쐐기 모양으로 썰어 먹기 직전에 곁들여요 |
조리 순서
1고추와 타마린드 불리기
10분
말린 붉은 고추 10g은 꼭지를 따고, 맵기를 줄이려면 씨를 절반 빼요. 뜨거운 물 150ml에 넣어 10분 두고, 손가락으로 구부렸을 때 부러지지 않고 껍질이 부드러워졌으면 체에 건져요. 타마린드 페이스트 15g에는 뜨거운 물 80ml를 부어 5분 두고 숟가락으로 풀어요. 씨 있는 덩어리를 쓰면 섬유가 남으니 차 거름망으로 걸러 주세요. 말린 새우 8g은 흐르는 물에 표면을 살짝 씻고 키친타월로 물기를 눌러요.
2굵은 향 페이스트 만들기
8분
말린 새우를 작은 프라이팬에 약불로 올려 1분 30초에서 2분, 향이 올라올 때까지 마른 팬에 볶아요. 타기 전에 접시에 옮기고, 샬롯, 마늘, 생강, 레몬그라스, 생 붉은 고추, 불린 말린 붉은 고추를 2cm쯤으로 썰어요. 돌절구에 말린 새우, 마늘, 생강을 먼저 넣어 으깨고, 향이 나면 나머지를 더해요. 물을 1큰술만 더하고 1~2mm 알갱이가 남는 붉은 페이스트에서 멈춰요. 푸드 프로세서라면 1초씩 8번쯤 돌리고, 액체가 되기 전에 칼날을 멈춰요.
3페이스트를 기름에 볶기
10~12분
깊은 프라이팬이나 웍에 식물성 기름 45ml를 넣고 약간 약한 중불로 달궈요. 나무 주걱 끝을 기름에 넣어 잔 거품이 나면 페이스트를 넣고, 처음 3분은 냄비 바닥을 긁듯이 저어요. 그 뒤에는 약불로 낮춰 7~9분 볶아요. 붉은 색이 조금 어두워지고, 양파의 날 냄새가 빠지고, 페이스트 가장자리에 붉은 기름이 배어 나오면 다음으로 넘어가요. 주걱을 움직였을 때 묽은 국물이 아니라 뭉쳐 있는 무거운 페이스트가 천천히 되돌아오는 점도인지도 확인해요. 냄비 바닥에 눌어붙을 것 같으면 물을 10ml씩 더해 타는 것을 막아요. 물을 한 번에 많이 넣으면 볶는 공정이 끓이는 공정으로 바뀌어요.
4타마린드 액 졸이기
10분
타마린드 액, 황설탕, 생선 소스의 절반, 물 50ml를 넣어요. 뜨거운 냄비 한가운데로 한꺼번에 부으면 기름이 튀기 쉬우니, 냄비 가장자리에서 나무 주걱으로 받으며 넣어요. 중불에서 2분, 가장자리에 잔 거품이 나올 때까지 데우고 약불로 낮춰 6~8분 끓여요. 주걱으로 냄비 바닥을 그었을 때 붉은 소스의 길이 2초쯤 남았다가 곧 천천히 되돌아오는 농도가 기준이에요. 묽으면 2분 더 졸이고, 너무 되직하면 물을 10ml씩 더해요. 신맛이 모자라면 불을 끈 뒤 타마린드 액을 5ml씩, 짠맛이 모자라면 남은 생선 소스를 조금씩 더해요.
5새우를 짧게 익히기
5~6분
껍질 벗긴 새우에 소금 2g을 묻혀 5분 두고, 나온 수분을 닦아 내요. 소스를 약간 약한 중불로 되돌리고 새우를 겹치지 않게 늘어놓아요. 한 면을 2분, 뒤집어서 1~2분, 주걱으로 소스를 끼얹으며 익혀요. 살이 회색에서 불투명한 흰색으로 바뀌고 등이 느슨한 C자로 휘면 가장 두꺼운 새우의 속이 63℃에 이르렀는지 확인해요. 껍질째라면 껍질이 붉게 바뀔 때까지 1분 더 두고, 살이 세게 말려 오그라들기 전에 불을 꺼요. 접시에 담고 오이와 라임, 따뜻한 밥을 곁들여요.