재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
비콜 익스프레스(Bicol Express) 만드는 법: 코코넛밀크로 끓인 필리핀 매운 돼지고기 조림

재료
주재료
| 재료 | 분량 | 대체와 비고 |
|---|---|---|
| 삼겹살 덩어리 | 500g | 목살, 돼지고기 잡육도 가능. 지방이 적으면 기름을 조금 더해요 |
| 양파 | 1개(약 200g) | 얇게 썰기. 단맛의 바탕 |
| 마늘 | 4쪽 | 다지기. 튜브라면 2작은술 |
| 생강 | 20g | 다지기. 코코넛의 무거움을 덜어 줘요 |
| 청고추 | 3–6개 | 매운 정도에 따라 조절. 꽈리고추라면 6–8개 |
| 붉은 고추 | 1개 | 송송 썰기. 매운 게 힘들면 생략 |
| 코코넛밀크 | 400ml | 무가당 캔. 라이트 타입은 묽어져요 |
| 코코넛크림 | 100ml | 없으면 코코넛밀크를 100ml 추가 |
| 물 | 100ml | 끓이기 시작할 때 쓰는 몫. 눌어붙음 방지 |
| 식용유 | 1큰술 | 삼겹살의 지방이 많으면 1작은술이면 돼요 |
조리 순서
1돼지고기와 향미 채소 준비하기
삼겹살 덩어리는 1.5cm 크기로 깍둑썰기하거나 두께 1cm의 막대 모양으로 썰어요. 잡육을 쓸 때는 큰 부분만 먹기 좋게 썰어요. 양파는 얇게 썰고, 마늘과 생강은 다져요. 청고추는 절반을 어슷썰기하고, 나머지는 통째로 또는 큼직하게 썰어 마무리용으로 나눠 둬요.
2향미 채소 볶기
깊은 프라이팬이나 두꺼운 냄비에 기름 1큰술을 두르고 중불에서 마늘, 생강, 양파를 볶아요. 양파가 투명해지고 가장자리가 살짝 색이 날 때까지 5분쯤. 여기서 서두르면 코코넛밀크를 넣은 뒤 맛이 밋밋해져요.
3돼지고기 지지기
5 분
돼지고기를 넣고 중불 그대로 표면의 색이 변할 때까지 볶아요. 삼겹살이라면 기름이 나오니, 여분의 기름이 많으면 키친타월로 가볍게 닦아요. 완전히 익힐 필요는 없지만, 고기 모서리에 옅은 구운 색이 나고 팬 바닥에 고소한 기름이 남을 때까지 구우면 소스에 고소함이 생겨요.
4바고옹 또는 대체 감칠맛 볶기
1 분
불을 약간 약한 중불로 낮추고, 바고옹이 있으면 1큰술을 넣어 30초만 볶아요. 없으면 다진 건새우 2큰술, 피시소스 1큰술, 된장 1작은술을 넣고 섞어요. 발효 양념은 타면 쓰니까, 바닥에 눌어붙지 않게 하고 향이 올라와 고기에 얇게 묻으면 바로 다음으로 넘어가요.
5코코넛밀크와 물을 넣고 끓이기
코코넛밀크 400ml, 물 100ml, 설탕 1작은술, 끓이기용 청고추를 넣어요. 끓으면 약불로 줄이고 뚜껑을 조금 비껴 덮어 30–35분 끓여요. 중간에 2–3번만 바닥을 긁어요. 팔팔 끓이면 분리되기 쉬우니 표면이 조용히 흔들리는 불 조절로 해요. 돼지고기에 젓가락이 쑥 들어가고 소스 색이 흰색에서 옅은 베이지색으로 자리 잡으면 마무리로 가요.
6코코넛크림과 마무리 고추 넣기
돼지고기가 부드러워지면 코코넛크림 100ml, 남은 청고추, 필요하면 바고옹 1큰술 또는 피시소스 1작은술을 넣어요. 뚜껑을 열고 약불에서 10분쯤 졸여요. 소스가 숟가락에 얇게 묻고, 밥에 끼얹어도 너무 흘러내리지 않는 농도가 되면 완성이에요.