재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
깽항레 만드는 법: 생강과 타마린드로 끓이는 북부 태국식 돼지고기 카레

재료
| 재료 | 분량 | 대체·메모 |
|---|---|---|
| 돼지 어깨 등심 | 600g | 3cm 크기. 기름 적은 돼지 뒷다리살이라면 끓이기를 15분 늘리세요 |
| 삼겹살 | 300g | 3cm 크기. 기름이 부담스러우면 어깨 등심 300g으로 바꾸세요 |
| 말린 롱 칠리 | 10g | 씨를 빼면 매운맛이 순해져요 |
| 말린 작은 칠리 | 2g | 매운맛을 더하는 재료. 생략하면 롱 칠리를 12g으로 |
| 커민 씨 | 4g | 2작은술. 커민 가루는 타기 쉬워 쓰지 않아요 |
| 고수씨 | 4g | 2작은술. 없으면 고수 가루 3g을 마무리에 섞어요 |
| 호로파 씨 | 1g | 1/2작은술. 쓴맛이 나므로 늘리지 않아요 |
| 검은 후추 알갱이 | 2g | 굵게 간 후추 2.5g도 가능 |
| 계피 스틱 | 1/2개 | 3cm 길이. 가루는 마지막에 소량씩 |
| 정향 | 3개 | 생략하면 단 향이 가벼워져요 |
| 카르다몸 | 2알 | 꼬투리를 갈라서 사용 |
| 강황 가루 | 4g | 2작은술. 생강황이라면 10g을 잘게 다져요 |
| 마늘 | 35g | 껍질을 벗겨요 |
| 붉은 양파 | 80g | 샬롯이라면 60g |
| 레몬그라스 | 30g | 부드러운 밑동만 5mm 폭으로 썰어요 |
| 갈랑가 | 15g | 없으면 생강 10g을 추가하고 검은 후추를 1g 늘려요 |
| 카피(발효 새우 페이스트) | 10g | 새우 알레르기라면 합동 된장 10g으로 바꿔요 |
| 소금 | 5g | 카피와 간장의 염분을 보고 마무리에서 조절 |
| 파인애플 | 50g | 다지기. 생략해도 되지만 고기 밑간의 단맛이 줄어요 |
| 물 | 700ml | 고기가 거의 잠기는 양. 모자라면 50ml씩 더해요 |
| 생강 | 80g | 2mm 채 썰기. 절반은 마무리용으로 나눠 둬요 |
| 마늘 단촛물 절임 | 40g | 발효 마늘, 또는 락교 단촛물 절임으로 대체 |
| 절임 국물 | 60ml | 단촛물 절임의 국물. 락교를 쓰면 쌀식초 5ml를 더해요 |
| 타마린드 페이스트 | 45g | 30g을 먼저 쓰고, 나머지는 5g씩 맛을 보며 더해요 |
| 팜슈거 | 30g | 흑설탕 또는 황설탕 30g |
| 연한 간장 | 15ml | 진간장이라면 12ml. 짠맛은 마지막에 정리해요 |
| 구운 땅콩 | 30g | 무염. 절반은 끓이고 절반은 담을 때 써요 |
| 쌀 또는 자스민 쌀 | 300g | 건조 중량. 찹쌀이라면 300g을 쪄요 |
| 오이 | 1개 | 1cm 어슷썰기. 입가심용으로 곁들여요 |
조리 순서
1향신료 볶기
6–8분
커민 씨, 고수씨, 호로파, 검은 후추, 계피, 정향, 카르다몸을 두꺼운 프라이팬에 넣고, 기름 없이 약한 중불에서 6~8분 볶습니다. 프라이팬을 가끔 흔들고, 향이 올라와 계피 표면이 조금 마르면 불을 끕니다. 검게 될 때까지 볶으면 호로파의 쓴맛이 강해지므로 색보다 향을 기준으로 하세요.
2칠리와 향미 채소 빻기
말린 칠리는 끓는 물에 20분 담가 부드러워지면 물기를 짭니다. 레몬그라스는 5mm 폭, 갈랑가는 얇게 썰고, 마늘과 붉은 양파는 굵게 다져 소금, 강황, 불린 칠리, 볶은 향신료, 카피와 함께 절구에 넣습니다. 15분쯤 빻아 알갱이가 조금 남는 적갈색 페이스트로 만듭니다. 푸드 프로세서라면 물을 넣지 말고, 중간에 2번 멈춰 옆면을 긁어내세요.
3돼지고기를 냉장고에서 재우기
60분
돼지 어깨 등심과 삼겹살을 3cm 크기로 썰어 페이스트, 파인애플, 볶은 향신료의 절반을 주물러 묻힙니다. 밀폐 용기에 넣어 냉장고에서 60분 두었다가, 조리 시작 20분 전에 꺼냅니다. 고기 표면에 페이스트가 고르게 묻고 국물이 바닥에 거의 남지 않으면 밑간이 배었다는 신호입니다. 실온에 오래 두지 말고, 더운 날에는 냄비에 넣기 직전까지 차게 두세요.
4돼지고기를 기름에 굽기
두꺼운 냄비를 중불로 2분 달구고, 기름 없이 돼지고기를 겹치지 않게 늘어놓습니다. 처음 8~10분은 너무 건드리지 말고, 삼겹살의 기름이 녹고 어깨 등심 면에 진한 구운 색이 날 때까지 굽습니다. 냄비 바닥의 페이스트가 타려 하면 물을 30ml만 넣고 나무 주걱으로 갈색 막을 긁어냅니다. 향이 달게 변하고 고기 둘레에 붉은 기름이 보이면 다음으로 넘어갑니다.
5물을 넣고 조용히 끓이기
90–110분
물 700ml를 넣고 센불에서 한 번 끓입니다. 거품이 크게 일면 약불로 줄이고 뚜껑을 살짝 비껴 90~110분 끓입니다. 표면이 보글보글 움직이는 정도를 유지하고, 국물이 절반 이하가 되면 뜨거운 물을 50ml씩 더합니다. 3cm 크기의 어깨 등심에 대나무 꼬치가 저항 없이 들어가고, 비계가 젓가락으로 잘리는 상태가 신맛을 넣을 신호입니다.
6생강과 신맛으로 마무리하기
15–20분
채 썬 생강, 마늘 단촛물 절임, 절임 국물, 남은 향신료, 땅콩, 팜슈거, 연한 간장을 넣고 약불에서 15~20분 끓입니다. 타마린드는 30g을 물 30ml에 풀어서 넣고 2분 끓여 맛을 봅니다. 국물이 숟가락 등에 얇게 감기고, 신맛·단맛·짠맛 중 어느 하나만 튀지 않으면 완성입니다. 남은 타마린드는 5g씩 더하고, 따뜻한 밥 또는 찹쌀, 오이와 함께 담습니다.