← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

까이 양(Kai yang) 만드는 법: 태국 동북부의 향초 구이 닭

분량 4인분준비 2시간 30분조리 45분합계 3시간 15분

노릇하게 구운 태국의 까이 양을 찹쌀밥과 솜땀과 함께 담은 접시
사진이 있는 조리 순서

재료

주재료

재료 분량 대체·비고
통닭 1마리(약 1.2kg) 닭 다릿살 4장(약 900g)도 괜찮아요. 뼈 있는 다리살이면 더 가까워요
소금 작은술 1 닭의 밑간. 피시소스에만 기대지 않아요
식용유 큰술 1 석쇠에 바르는 양. 쌀겨유도 괜찮아요
찹쌀 2합(약 300g) 태국산 찹쌀이 이상적. 다른 찹쌀이어도 식탁은 성립해요
오이 1개 5mm 두께로 어슷 썰어요. 매운맛을 쉬게 해요
라임 1개 4등분 웨지로. 레몬이면 1/2개부터
고수 잎 15g 마무리용. 싫으면 미나리를 조금

향미 양념

재료 분량 대체·비고
레몬그라스 2대 밑동 10cm를 얇게 썰어요. 냉동이라면 25g
고수 뿌리 4포기 분량 뿌리가 없으면 줄기 30g을 1cm 폭으로 썰어요
마늘 4쪽 20g. 심이 푸르면 빼요
흰 후추 알갱이 작은술 2 굵게 간 흰 후추 작은술 1도 괜찮아요
피시소스 큰술 3 태국산 피시소스. 소금만으로는 대체하기 어려워요
황설탕 큰술 1과 1/2 팜슈거 20g이면 현지에 더 가까워요
굴소스 큰술 1 감칠맛을 보충해요. 생략하면 피시소스를 작은술 1 더해요
터메릭 작은술 1/2 색내기. 너무 많이 넣으면 카레 풍미로 치우쳐요
후추 작은술 1/2 완성했을 때의 향을 보충해요

남찜째우

재료 분량 대체·비고
피시소스 큰술 2 소스의 짠맛
라임즙 큰술 2 레몬이면 큰술 1과 1/2부터
타마린드 페이스트 작은술 2 없으면 쌀식초 작은술 2와 설탕 작은술 1/2
황설탕 큰술 1 잘 녹지 않으면 전자레인지 600W에서 10초 데워요
굵게 빻은 고춧가루 작은술 1 덜 맵게 하려면 작은술 1/3
카오쿠아(볶은 쌀가루) 큰술 1 찹쌀을 마른 팬에 볶아 굵게 빻아요
적양파 40g 1mm 폭으로 얇게 썰어요. 보통 양파도 괜찮아요
쪽파 2대 송송 썰어요

조리 순서

  1. 1향미 페이스트 빻기

    8분

    불은 쓰지 않아요. 레몬그라스는 밑동 10cm를 1mm 폭으로 얇게 썰고, 고수 뿌리는 흙을 털어 5mm 폭으로 썰어요. 흰 후추, 마늘, 레몬그라스, 고수 뿌리를 절구에서 빻아 굵은 섬유가 남은 촉촉한 페이스트로 만들어요. 푸드 프로세서를 쓸 때는 10초씩 끊고, 완전한 액체로 만들지 않는 것이 향을 남기는 기준이에요.

  2. 2닭을 펼쳐 재우기

    15분 + 냉장 2시간

    불은 쓰지 않아요. 통닭은 등뼈 양쪽을 주방 가위로 자르고, 가슴을 눌러 두께를 고르게 해요. 다릿살을 쓸 때는 두꺼운 부분에 5mm 깊이 칼집을 3줄 넣어요. 피시소스, 설탕, 굴소스, 터메릭을 향미 페이스트에 섞어, 알갱이가 고르게 퍼진 묽은 된장 같은 상태가 되면 닭 전체에 바르고 칼집 안쪽까지 눌러 넣어요. 냉장고에서 2시간 두고, 조리 30분 전에 꺼내 표면의 찬기를 빼요.

  3. 3중불로 굽기 시작하기

    18분(숯불일 때. 오븐은 25분)

    숯불이라면 숯이 흰 재를 쓰고, 석쇠 위 12cm에 손을 대고 3초면 뜨거운 정도의 중불로 해요. 닭은 껍질을 위로 놓고, 기름이 갑자기 떨어져 불꽃이 오르지 않는 위치에서 구워요. 오븐이라면 190도C로 예열하고 석쇠를 얹은 오븐 팬에서 25분 구워요. 표면의 양념이 마르고 가장자리가 옅은 황금색이 되면 다음으로 넘어가는 신호예요.

  4. 4뒤집어 양념 바르기

    12분

    닭을 뒤집고, 남은 향미 양념 큰술 2에 물 큰술 1을 섞어 붓에서 가늘게 떨어지는 묽기로 만들어 얇게 발라요. 생고기에 닿은 양념은 식탁에 내지 않고 굽는 도중에 다 써요. 숯불은 중불을 유지하고, 불꽃이 오르면 닭을 30초만 불이 약한 쪽으로 피해요. 껍질에 짙은 황금빛 구운 색이 나고 기름이 잘게 거품 일며 떨어지는 상태가 기준이에요. 오븐이라면 200도C로 올려 10분, 마지막 3분만 위 칸으로 옮겨요.

  5. 5중심 온도를 보고 쉬게 하기

    10분 + 휴지 10분

    다리의 두꺼운 부분과 가슴의 두꺼운 부분을 확인하고, 중심이 75도C에 이르러 1분 이상 유지되도록 해요. 온도계가 없다면 두꺼운 부분을 3cm쯤 갈라, 가운데가 반투명하지 않고 육즙이 붉게 탁하지 않은지를 봐요. 불에서 내리면 도마에서 10분 쉬게 하고, 투명한 육즙이 가라앉으면 뼈를 따라 3cm 폭으로 썰어요. 그러면 살이 덜 퍽퍽해요.

  6. 6남찜째우 섞기

    5분

    불은 쓰지 않아요. 피시소스, 라임즙, 타마린드, 설탕, 굵게 빻은 고춧가루를 섞고, 설탕이 녹으면 적양파, 쪽파, 카오쿠아를 넣어요. 소스는 찰랑거리지 않고 볶은 쌀 알갱이가 조금 가라앉는 농도가 기준이에요. 신맛이 강하면 설탕 작은술 1/2, 짠맛이 모자라면 피시소스 작은술 1을 더해요.

  7. 7찹쌀밥과 함께 담기

    3분

    불은 쓰지 않아요. 닭은 뼈를 따라 먹기 좋은 크기로 썰어 접시 가운데에 겹치지 않게 놓아요. 옆에 찹쌀밥, 오이, 라임, 남찜째우를 두고, 매운 반찬이 있는 날은 국이 아니라 따뜻한 물이나 차가운 차를 곁들여요. 껍질을 위로 해서 담으면 시간이 지나도 물기로 껍질이 눅눅해지지 않아요.