← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

카오팟꿍: 태국식 새우 볶음밥 (ข้าวผัดกุ้ง)

분량 1인분

새우와 달걀이 들어간 태국식 볶음밥 카오팟꿍, 라임 한 조각을 곁들여
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
익힌 재스민 쌀밥 (ข้าวหอมมะลิ) 1.5컵 (익힌 밥) 요리의 바탕. 갓 지은 밥이 아니라 식혀서 냉장해둔 밥을 써요
새우 (กุ้ง) 약 5~10마리 머리를 떼고 껍질을 벗기되 꼬리는 남겨요. 이 버전에서는 5마리를 써요
흰 양파 (หอมหัวใหญ่สีขาว) 큰 것 1/4개, 또는 작은 것 1/2개 중간 두께로 썰어 마지막 즈음에 넣어요
중국 청경채, 카이란 (คะน้า) 잎 1장 줄기 방향으로 반 갈라 1cm 폭으로 썰어요
쪽파 3~4대 잘게 다져 맨 마지막에 넣어요
마늘 (กระเทียม) 2쪽 잘게 다져 기름에서 첫 향을 내요
달걀 (ไข่ไก่) 1개 웍의 빈 쪽에서 익힌 뒤 전체에 섞어요
간장 (ซีอิ๊ว) 1/2큰술 밥의 간을 맞춰요
굴소스 (ซอสหอยนางรม) 1/2큰술 간과 감칠맛을 더해요
설탕 (น้ำตาล) 한 꼬집 (선택) 선택 사항. 이 버전에서는 넣지 않아요
기름 (น้ำมัน) 1큰술 볶는 데 써요
태국 고추 (พริก) 5개 식탁용 소스에만 넣어요. 다져요
액젓 (น้ำปลา) 3큰술 식탁용 소스에만 넣어요. 볶음밥에는 넣지 않아요
라임 (มะนาว) 1/2개, 짠 즙 (선택) 식탁용 소스에만 넣어요
라임 한 조각 1개 (선택) 접시에 곁들여요. 소스에 쓰는 반쪽 라임과는 따로예요

조리 순서

  1. 1먼저 모든 재료를 썰어 늘어놓기

    마늘 2쪽을 잘게 다집니다. 양파는 중간 두께로 썰어요. 카이란 잎은 줄기 방향으로 반 갈라 1cm 폭으로 썰고, 쪽파 3~4대는 잘게 다져요. 새우는 머리를 떼고 껍질을 벗기되 꼬리는 남겨둡니다. 새우는 냉장고에 두었다가 조리 직전에 꺼내세요.

    달걀과 식힌 밥, 간장, 굴소스를 화구 손이 닿는 곳에 놓아둡니다. 밥이 뭉쳐 있으면 손가락이나 숟가락으로 살살 풀어주세요.

  2. 2뜨거운 기름에서 마늘 향 내기

    웍이나 넓은 프라이팬을 중강불에 달군 뒤 기름 1큰술을 두릅니다. 뜨거운 기름에 마늘을 넣고 약 15초, 향이 훅 올라올 때까지 계속 저어주세요. 갈색이 돌거나 타게 두면 안 됩니다.

  3. 3새우 볶기

    새우를 넣고 약 30초 볶아, 분홍빛이 돌고 탄력이 생기기 시작할 때까지 익혀요. 새우의 개수와 크기, 화력에 따라 시간이 달라지니 색과 탄력을 보고 판단하세요. 새우는 다음 단계에서도 계속 익습니다. 요리가 끝날 때쯤에는 속까지 불투명하고 단단해져 있어야 해요.

  4. 4밥을 절반보다 조금 적게 넣기

    식힌 재스민 쌀밥을 절반보다 조금 적게 넣고 약 10초 버무려, 기름과 새우에서 나온 즙을 밥알에 입혀요. 남은 밥은 6단계를 위해 화구 옆에 두세요.

  5. 5웍 한쪽에서 달걀 익히기

    밥과 새우를 웍 한쪽으로 밀고 빈자리에 달걀을 깨 넣습니다. 몇 초 그대로 두어 몽글하게 익으면 풀어서 전체를 버무려요. 달걀이 완전히 익어 흐르는 부분이 없어질 때까지 약 20초 더 볶습니다.

  6. 6남은 밥과 양념 넣기

    남은 밥과 간장 1/2큰술, 굴소스 1/2큰술을 넣고, 설탕을 쓴다면 한 꼬집도 넣어요. 양념이 밥 전체에 고루 퍼질 때까지 재빨리 볶습니다. 양념은 각각 한 번만 넣고, 뒤 단계에서 더하지 마세요.

  7. 7채소를 넣고, 이어서 쪽파까지

    카이란 채와 양파를 넣고 약 30초 볶아, 잎이 숨은 죽되 아삭함이 남아 있을 때까지 익혀요. 그다음 다진 쪽파를 넣고 몇 초만 더 볶습니다.

  8. 8담아내고 식탁용 소스는 곁들이기

    바로 접시에 옮기고 원하면 라임 한 조각을 곁들입니다. 작은 그릇에 다진 태국 고추 5개와 액젓 3큰술을 넣고 섞은 뒤, 라임을 쓴다면 반쪽 라임 즙을 짜 넣어요. 그릇은 접시 옆에 내고 먹는 사람이 조금씩 덜어 넣게 하세요. 그릇째 밥 위에 붓지 않습니다.