재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
Bánh Bột Chiên: 달걀을 올려 노릇하게 부친 사이공 쌀가루 떡 (Bột Chiên)

재료
| 재료 | 분량 | 역할 |
|---|---|---|
| 쌀가루(bột gạo tẻ), 멥쌀 | 170 g | 떡의 몸통. 찹쌀가루가 아님 |
| 타피오카 전분(bột năng) | 30 g | 쫄깃함을 더하고 떡이 잘 뭉치도록 함 |
| 타피오카 전분(bột năng), 선택 | 1큰술 | 선택 사항이라 넣지 않아도 됨. 30 g에 포함되지 않음 |
| 따뜻한 물 | 300 ml | 반죽용 |
| 소금(muối) | 1작은술 | 반죽용 |
| 식용유(dầu thực vật), 반죽용 | 2작은술 | 쉬게 둔 반죽에 섞음 |
| 식용유, 찌기용 | 1작은술 | 팬에 담은 반죽 윗면에 바름 |
| 식용유, 팬에 바르는 용 | 얇게 한 겹 | 팬에 기름칠 |
| 간장(nước tương), 떡용 | 1.5큰술 | 썬 떡을 부치기 전에 버무림 |
| 달걀(trứng) | 3개 | 인분마다 나눠 씀. 한 번에 1인분씩 부침 |
| 향 없는 튀김기름 | 적당량 | 부칠 때 |
| 물, 소스용 | 3큰술 | 찍어 먹는 소스 |
| 간장(nước tương), 소스용 | 1.5큰술 | 찍어 먹는 소스. 떡용 간장과 따로 계량 |
| 흰 설탕 | 1/2큰술 | 찍어 먹는 소스. 녹을 때까지 저음 |
| 흑식초(dấm đen) | 2작은술 | 찍어 먹는 소스 |
| 파(hành lá) | 2대 | 잎 부분을 썰어 완성한 접시에 뿌림 |
| 무(củ cải trắng) 또는 그린 파파야(đu đủ xanh) | 1개 | 하나만 선택. 필요한 만큼만 곱게 채 썰기 |
| 당근(cà rốt) | 1개 | 필요한 만큼만 곱게 채 썰기 |
| 칠리소스 또는 고추기름 | 선택 | 매콤하게, 곁들여서 |
조리 순서
1반죽을 섞어 쉬게 두기
쌀가루 170 g, 타피오카 전분 30 g, 소금 1작은술, 따뜻한 물 300 ml를 넣고 가루 덩어리가 남지 않을 때까지 거품기로 저어 주세요. 반죽은 30분간 둬서 쌀가루가 물을 충분히 머금게 합니다.
2되직해질 때까지 익히기
쉬게 둔 반죽에 반죽용 기름 2작은술을 넣어 섞은 뒤 냄비에 붓습니다. 중약불에서 계속 저으면서 바닥과 옆면을 긁어 주세요. 눌어붙거나 군데군데 굳으면 안 되니까요. 액체가 75%쯤 졸았으면 불에서 내리고, 액기가 없어지고 전체가 되직해질 때까지 계속 젓습니다. 불에서 내린 뒤 30초쯤이면 됩니다. 선택 사항인 타피오카 전분 1큰술은 이 단계에서 넣을 수 있고, 원하지 않으면 빼세요. 눌은 부분은 반죽에 긁어 넣지 마세요.
3기름칠한 팬에 눌러 담아 찌기
팬에 기름을 얇게 바르세요. 되직해진 반죽을 골고루 눌러 담되 깊이가 2–3 cm 이상이 되게 하고, 찌기용 기름 1작은술을 윗면에 바릅니다. 끓는 물을 올린 찜기에 팬을 넣고 뚜껑을 덮어 중강불에서 25–30분 찌세요. 가운데까지 다 익어서 더 이상 물렁하거나 흐르지 않으면 됩니다.
4식힌 다음 작게 썰기
찐 떡은 표면이 마르지 않도록 덮어 두고, 손으로 만질 수 있을 만큼 따뜻해질 때까지 식힙니다. 한 변이 약 2 cm를 넘지 않게, 두께는 약 1 cm가 되게 썰어 주세요.
5떡에 밑간하고 고명과 소스 준비하기
썬 떡에 떡용 간장 1.5큰술을 버무려 최소 15분 둡니다. 그동안 무(또는 그린 파파야)와 당근을 곱게 채 썰고, 파의 잎 부분을 썰어 두세요. 소스는 물 3큰술, 간장 1.5큰술, 설탕 1/2큰술, 흑식초 2작은술을 설탕이 녹을 때까지 저어 섞습니다.
61인분씩 양면을 노릇하게 부치기
프라이팬을 중불로 달군 뒤 기름을 두르세요. 떡 조각 1인분을 겹치지 않게 펼쳐 담고, 뒤집어 가며 양면이 노릇해질 때까지 약 4–5분 부칩니다. 너무 오래 부치면 떡이 딱딱해지니, 시간만 믿지 말고 양면 색을 보고 판단하세요. 평철판을 써도 됩니다.
7달걀을 올려 다 익힌 뒤 내기
이번 인분 몫의 달걀을 가볍게 풀어 부친 떡 위에 부으세요. 불을 중약불로 줄이고 날달걀이 남지 않을 때까지 약 4분 익힙니다.
접시에 밀어 담고 채 썬 무와 당근, 파를 올리세요. 소스는 따로 작은 그릇에 담아 먹기 직전에 곁들이도록 합니다. 남은 1인분도 같은 방식으로 부치세요.

생채소와 파를 올리고, 소스는 곁에 두세요