재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
Bánh Ít Trần: 새우와 돼지고기를 채운 베트남 찐 찹쌀 만두

재료
| 재료 | 분량 | 역할 |
|---|---|---|
| 찹쌀가루 (bột nếp) | 300g | 피: 쫄깃함의 바탕 |
| 타피오카 전분 (bột năng) | 50g | 피: 탄력을 더함 |
| 물 (nước) | 350ml | 피: 반죽을 뭉치게 함 |
| 소금 (muối) | 약간 | 피: 간 |
| 껍질 벗긴 녹두 (đậu xanh bóc vỏ) | 150g | 소: 부드럽고 고소한 바탕 |
| 돼지고기 살코기 (thịt nạc) | 150g | 소: 곱게 갈아 넣음 |
| 새우 (tôm), 껍질 벗긴 것 | 150g | 소: 곱게 갈아 넣음 |
| 히카마 (củ sắn) | 100g | 소: 잘게 썰어 넣음 |
| 당근 (cà rốt) | 100g | 소: 잘게 썰어 넣음 |
| 쪽파 흰 부분 (đầu hành) | 20g | 소: 녹두 앙금에 향을 더함 |
| 마늘 (tỏi) | 약간 | 소: 다져서 넣음 |
| 샬롯 (hành tím) | 약간 | 소: 다져서 넣음 |
| 소금 (muối) | 5g | 소: 간 |
| 느억맘 (nước mắm) | 1큰술 | 소: 간과 감칠맛 |
| 후추 (tiêu) | 5g | 소: 간 |
| 설탕 (đường) | 15g | 소: 간 |
| MSG (bột ngọt) | 2g | 소: 감칠맛 |
| 식용유 (dầu ăn) | 적당량 | 소: 녹두 앙금을 볶을 때 |
| 쪽파 잎 (hành lá) | 적당량 | 마무리: 파기름용 |
| 식용유 (dầu ăn) | 적당량 | 마무리: 파기름용 |
| 소금, 설탕 | 약간 | 마무리: 파기름용 |
| 미리 만든 새콤달콤한 느억맘 소스 (nước mắm chua ngọt) | 적당량 | 곁들임 |
조리 순서
1녹두 불려 삶아 갈기
껍질 벗긴 녹두 150g을 물에 3~4시간 불립니다. 불린 녹두를 물에 넣고 부드러워질 때까지 끓인 뒤, 매끄러워질 때까지 갈아요.
2녹두 앙금에 쪽파 흰 부분 넣고 볶기
쪽파 흰 부분 20g을 다집니다. 프라이팬에 기름을 조금 두르고 약한 불에서 갈아 둔 녹두와 쪽파 흰 부분을 넣어 매끄러워질 때까지 볶아요. 앙금이 매끄러워지면 바로 불을 끄세요. 너무 오래 볶으면 앙금이 마릅니다.
3돼지고기와 새우 갈아 소 만들기
먼저 히카마 100g과 당근 100g을 잘게 썰고, 마늘과 샬롯을 다집니다. 그다음 돼지고기 살코기 150g과 껍질 벗긴 새우 150g을 작게 썰어 곱고 매끄러워질 때까지 갑니다.
큰 볼에 갈아 둔 날 돼지고기와 새우, 녹두 앙금, 히카마, 당근, 마늘, 샬롯을 한데 담습니다. 소금 5g, 느억맘 1큰술, 후추 5g, 설탕 15g, MSG 2g을 넣고 고루 섞어요. 이 소는 아직 익지 않은 상태입니다. 다룬 뒤에는 블렌더와 볼, 도마, 칼, 손을 잘 씻으세요.
4반죽 만들고 쉬게 하기
깨끗한 볼에 찹쌀가루 300g, 타피오카 전분 50g, 물 350ml, 소금 약간을 담습니다. 반죽이 뭉칠 때까지 섞고 치대요. 덮어서 냉장고에 10분 두세요.
5소 넣고 빚기
반죽을 같은 크기로 나누고, 하나씩 둥글게 밀어요. 가운데에 소를 너무 많지 않게 올리고 가장자리를 위로 모아 봉한 뒤 동그랗게 굴립니다. 소를 많이 넣으면 봉한 부분이 벌어질 수 있어요. 빚은 뒤에는 손을 잘 씻고, 다른 것에 손대기 전에 다시 씻으세요.
6바나나 잎에 찌고 속 온도 확인하기
찜기의 물을 끓이고 김이 고르게 오를 때까지 기다립니다. 찜기에 바나나 잎을 깔고 만두를 서로 떨어지게 놓으세요. 잎으로 만두를 싸지는 않습니다. 물이 만두에 튀지 않게 하세요. 뚜껑을 덮고 약 15분 찝니다. 만두가 크거나 김이 약하면 시간이 더 필요합니다.
가장 큰 만두를 골라 가운데에 온도계를 꽂습니다. 75°C에 도달한 뒤 최소 1분간 유지되어야 합니다. 그렇지 않으면 뚜껑을 덮고 더 찐 뒤 다시 확인하세요. 피의 겉모습만 보고 익었는지 판단하지 마세요.
온도계가 없다면 가장 큰 만두를 쪼개 보세요. 소의 가운데에 분홍빛 생고기가 남아 있으면 안 되고, 흘러나오는 육즙은 맑고 뜨거워야 합니다. 확신이 서지 않으면 더 찌세요.
7파기름 만들고 마무리하기
쪽파 잎을 흐르는 물에 잘 씻은 뒤 잘라서, 소금과 설탕을 조금 넣은 내열 볼에 담아요. 작은 팬에 기름을 데워 쪽파 위에 조심해서 부어 줍니다. 파기름을 찐 만두 위에 두르고, 새콤달콤한 느억맘 소스와 함께 내세요.