← 레시피로 돌아가기

재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.

Sekai Gohan

Bánh Tẻ: 돼지고기와 버섯을 넣어 잎에 싼 북부 베트남 쌀가루 요리

싸개를 벗겨 반으로 자른 bánh tẻ. 흰 쌀가루 피 안으로 돼지고기와 버섯 소가 드러나 있다
사진이 있는 조리 순서

재료

재료 분량 역할
쌀가루, 멥쌀 (bột gạo) 200g 반죽. 찹쌀가루(단쌀가루)가 아님
물 (nước) 800ml 쌀가루와 섞어 반죽
다진 돼지고기 (thịt heo xay) 150g 소
목이버섯 (nấm mèo) 3개 소의 식감. 다지기 전에 따뜻한 물에 불림
표고버섯 (nấm hương) 6개 소의 향. 다지기 전에 따뜻한 물에 불림
샬롯 (hành tím) 2개 소의 향을 내는 기본 재료
식용유 (dầu ăn) 2.5큰술 (소 2큰술, 반죽 0.5큰술) 소 볶기와 반죽에 넣기
알갱이 조미료 (hạt nêm) 1.5작은술 (소 0.5작은술, 반죽 1작은술) 감칠맛 조미료
조미 소금 (bột canh) 1.5작은술 (소 0.5작은술, 반죽 1작은술) 소금 조미료
간 후추 (tiêu xay) 1작은술 소용
바나나잎 (lá chuối) 2장 싸기. 아래 잎 분량에 관한 설명 참고

조리 순서

  1. 1버섯을 불리고 샬롯을 손질합니다

    목이버섯 3개와 표고버섯 6개를 따뜻한 물에 15분 정도 불린 뒤 물기를 빼고 다집니다. 샬롯 2개도 다지세요. 다진 돼지고기는 버섯과 샬롯에서 떨어진 제 그릇에 두고, 따로 쓰거나 방금 씻은 도구로 다루세요.

  2. 2소를 볶습니다

    프라이팬에 기름 2큰술을 달군 뒤 샬롯을 넣고, 이어서 다진 돼지고기와 알갱이 조미료 0.5작은술, 조미 소금 0.5작은술, 후추 1작은술을 넣어 볶습니다. 다진 버섯을 더하고 5–7분 더 볶아 소가 속까지 익으면 불에서 내려 따로 두세요.

  3. 3반죽을 섞어 둡니다

    그릇에 쌀가루 200g, 물 800ml, 기름 0.5큰술, 알갱이 조미료 1작은술, 조미 소금 1작은술을 넣고 골고루 섞이도록 거품기로 휘젓습니다. 반죽은 1–2시간 두세요.

  4. 4아주 약한 불에서 반죽을 되직하게 익힙니다

    둬 두었던 반죽을 다시 골고루 섞은 뒤 아주 약한 불에 올린 냄비에 붓습니다. 냄비 바닥을 긁으면서 쉬지 않고 계속 젓세요. 반죽이 되직하고 매끈해져 주걱이 무겁게 느껴지면 불에서 내립니다. 판단 기준은 시계가 아니라 반죽의 상태입니다. 익힌 반죽은 싸기 전까지 따뜻하게 유지하세요.

  5. 5바나나잎을 씻어 부드럽게 합니다

    바나나잎을 씻어 A5 용지 정도 크기로 자릅니다. 끓는 물에 잠깐 데쳐서 찢어지지 않고 접힐 만큼 부드러워지면 물기를 닦아 두세요.

  6. 6반죽, 소, 반죽 순으로 올려 싸고 묶습니다

    잎 두 장을 겹칩니다. 따뜻한 반죽을 잎 위에 펴고, 가운데에 소를 길고 가느다랗게 한 줄로 놓은 뒤 반죽을 더 얹어 덮습니다. 잎을 말아 길쭉한 덩이로 만들고 양 끝을 접어 넣은 다음 끈으로 묶습니다. 남은 반죽과 소로 같은 일을 되풀이하세요.

  7. 7물 위에서 찝니다

    찜기의 물이 끓어 김이 오르면, 묶어 둔 덩이를 물에 담그지 말고 물 위의 찜 대에 올립니다. 뚜껑을 덮고 15–20분 찝니다.

    소에 돼지고기가 들어 있으니 덩이가 완전히 익었는지 확인하세요. 중심부가 75 °C에 적어도 1분 동안 도달해야 합니다. 주방 온도계를 쓰면 쉽게 확인할 수 있습니다.

  8. 8싸개를 벗겨 냅니다

    찐 덩이를 깨끗한 접시에 옮깁니다. 싸개는 식탁에서 벗기세요. 원한다면 bánh tẻ를 칠리소스나 새콤달콤한 피시소스 양념장과 함께 내세요. 소스는 덩이의 일부가 아니라 곁들이는 선택 사항으로 생각하세요.