재료와 조리 순서를 한 페이지에 모았습니다. 인쇄하거나 인쇄 창에서 “PDF로 저장”을 선택하세요.
Sekai Gohan
분 더우 남 똠: 하노이 쌀국수와 튀긴 두부, 새우장 소스 한 상

재료
| 재료 | 분량 | 역할 |
|---|---|---|
| 두부 (đậu phụ) | 8조각 (bìa) | 겉은 바삭하고 속은 부드럽게 튀겨요 |
| 생 쌀국수 (bún đồng xu, bún vẩy ốc라고도 해요) | 800 g | 한 상의 부드러운 바탕. 바로 먹을 수 있는 생 분을 쓰세요 |
| 껍질째 뼈 없는 족발 (thịt chân giò lọc xương) | 400 g | 묶어서 삶고 식혀서 얇게 썰어요 |
| Chả cốm | 300 g | 초록 어린 쌀알이 박힌 돼지고기 완자를 튀겨요 |
| 베트남 밤 (kinh giới) | 적당량 | 한 상에 올리는 생허브 |
| 자소엽 (tía tô) | 적당량 | 한 상에 올리는 생허브 |
| 오이 | 적당량 | 시원하고 아삭한 곁들임 |
| 라드 또는 식용유 (mỡ lợn hoặc dầu ăn) | 적당량 | 두부와 chả cốm을 튀길 때 |
| 파 (hành), 으깬 것 | 약간 | 돼지고기 냄비의 향 |
| 생강 (gừng), 으깬 것 | 약간 | 돼지고기 냄비의 향 |
| 물 | 적당량 | 돼지고기를 삶을 때 |
| 얼음과 깨끗한 물 | 적당량 | 익힌 돼지고기를 담글 깨끗한 얼음물 |
| 발효 새우장 (mắm tôm), 살균 처리되어 바로 먹을 수 있다고 표시된 밀봉 병 | 2큰술 (thìa canh) | 이 음식을 정의하는 소스 |
| 설탕 | 1/2–1스푼 (thìa) | 새우장의 맛을 둥글게 잡아 줘요 |
| 흰 술 (rượu trắng) | 1작은술 (thìa cà phê) | 소스의 향 |
| 라임 또는 금귤 즙 (chanh hoặc quất) | 기호에 따라 | 소스의 산미 |
| 생고추 (ớt tươi) | 기호에 따라 | 소스의 매운맛 |
| 두부 팬에서 나온 뜨거운 기름 | 약간 (선택) | 소스의 풍미 |
조리 순서
1족발 묶기
400 g의 껍질째 뼈 없는 족발을 날고기용 도마에 올려요. 동그랗게 말아서 조리용 실로 단단히 묶어 주세요. 익는 동안 모양이 흐트러지지 않게 하려는 거예요. 날고기와 그 도마, 칼은 국수와 허브, 두부, 담는 도구에 닿지 않게 하고, 만진 뒤에는 손을 씻으세요.
2중심까지 안전하게 익도록 삶기
묶은 족발을 냄비에 넣고 잠길 만큼 물을 부은 다음, 으깬 파와 생강을 약간 넣어요. 끓어오르면 약한 불로 천천히 삶으세요. 시간은 롤 크기에 따라 달라지니, 시계나 국물 색이 아니라 깨끗한 온도계로 익힘을 판단해요. 가장 두꺼운 중심에 찔러 넣고 75 °C에 닿은 뒤 적어도 1분간 그 온도가 유지되는지 확인하세요. 모자라면 계속 삶으면서 다시 재세요.
3돼지고기 식혀서 얇게 썰기
안전하게 익었으면 잠깐 두어 뜸을 들여요. 깨끗한 집게로 건져 깨끗한 볼의 새 얼음물에 담가 식히세요. 꺼내서 물기를 닦고, 깨끗한 접시에 올려 냉장고에서 몇 시간 두면 단단해져요. 식힌 롤은 깨끗한 도마에서 얇게 썰어요. 날고기를 썰던 도마는 절대 쓰지 마세요.
4두부 물기 빼기
두부 조각마다 깨끗한 천으로 살살 눌러 겉의 물기를 없애요. 통째로 튀긴 뒤에 자르거나, 미리 잘라도 괜찮아요. 여기서는 통째로 튀기고 먹을 때 잘라요.
5두부 튀기기
프라이팬에 라드나 식용유를 데워요. 젓가락을 기름에 담갔을 때 젓가락 주위로 기포가 생기면 준비된 거예요. 두부를 넣고 중간 불에서 튀기세요. 아래면이 노릇해질 때까지는 건드리지 말고, 그다음 뒤집어 반대쪽을 튀겨요. 두부는 깨끗한 받침대에 건져 기름을 빼고, 낼 때 잘라 주세요.
6chả cốm 튀기기
300 g의 chả cốm을 노릇해질 때까지 튀겨요. 포장되거나 냉동된 제품이라면 라벨을 따르고요. 겉이 노릇하다고 속까지 다 익은 건 아니에요. 완자에 날고기가 들어 있다면 중심이 75 °C에 닿은 뒤 적어도 1분간 유지되도록 익히세요.
7허브와 오이 준비하기
깨끗한 손과 깨끗한 도구로, 날고기에 쓴 도구와 떨어진 자리에서 kinh giới와 자소엽을 흐르는 물에 잘 씻어 물기를 털어요. 오이는 먹기 좋은 크기로 썰고요. 생으로 먹는 재료이니 날고기와 그 국물에서 떨어뜨려 두세요.
8새우장 소스 거품 내기
깨끗한 작은 볼에 살균 처리되어 바로 먹을 수 있다고 표시된 병의 mắm tôm 2큰술, 설탕 1/2–1스푼, 흰 술 1작은술, 라임이나 금귤 즙을 기호만큼 넣어요. 거품이 일 때까지 저으세요. 생고추는 기호에 맞게 넣고요. 원한다면 두부 팬의 뜨거운 기름을 조금 넣어 풍미를 더해도 좋아요. 이 소스는 익히지 않아요. 라임과 술, 뜨거운 기름은 양념일 뿐, 새우장을 안전하게 만들어 주지 않아요.
9담아서 내기
깨끗한 도구로 생 분, 잘라 둔 두부, 썬 돼지고기, chả cốm, 허브, 오이를 함께 먹을 쟁반에 담아요. 소스는 옆에 깨끗한 전용 그릇에 담아 두고요. 두부가 아직 따뜻하고 바삭할 때 내고, 쟁반을 실온에 오래 두지 마세요. 한입에 국수나 두부, 돼지고기를 조금 집고 허브 잎을 곁들여 소스에 찍으면 돼요.