Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Babute: bolo de carne moída ao curry com damasco, receita do Congo

Ingredientes
Mistura de carne
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Carne moída bovina | 500 g | Também sai com carne mista. Se tiver muita gordura, depois de dourar deixe cerca de 2 colheres de chá de gordura e seque o resto |
| Cebola | 1 (200 g) | Picada fina em cubinhos de 7 mm |
| Alho | 2 dentes (10 g) | Picado bem fino |
| Gengibre | 10 g | Picado bem fino |
| Óleo vegetal | 1 colher de sopa | Também serve óleo de arroz ou de canola |
| Curry em pó | 1 1/2 colher de sopa | Prefira um de aroma suave; é mais fácil de equilibrar do que um picante |
| Pimenta-da-jamaica (allspice) | 1/4 colher de chá | Se não tiver, substitua por 1/8 de colher de chá de canela e uma pitada de cravo |
| Sal | 1 colher de chá | Para a mistura de carne |
| Pimenta-do-reino preta | 1/3 colher de chá | Moída grossa |
| Damasco seco | 60 g | Em cubinhos de 7 mm. Se estiver duro, hidrate 5 minutos em 2 colheres de sopa de água quente |
| Uvas-passas | 30 g | Se usar só damasco seco, até 80 g no total |
| Geleia de damasco | 1 colher de sopa | Pode trocar por 1 colher de sopa de chutney de manga |
| Suco de limão | 1 colher de sopa | Também servem 2 colheres de chá de vinagre |
| Farinha de rosca | 50 g | Ou 1 fatia de pão de forma desfiada fina |
| Leite | 120 ml | Para umedecer a farinha de rosca |
Mistura de ovos e finalização
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Ovos | 2 | Para a mistura de ovos |
| Leite | 140 ml | Para a mistura de ovos |
| Sal | 1/4 colher de chá | Para a mistura de ovos |
| Folhas de louro | 2 | Vão por cima para aromatizar |
| Arroz branco | 4 tigelas | Também combina com cuscuz, pão ou batatas cozidas no vapor |
| Folhas verdes refogadas | 250 g | Komatsuna, espinafre ou repolho refogados com alho |
Modo de preparo
1Cortar os aromáticos e a fruta
10 min
Não precisa de fogo. Corte a cebola em cubinhos de 7 mm, o alho e o gengibre bem finos, de cerca de 2 mm, e o damasco seco em cubinhos de 7 mm. Se o damasco estiver duro, antes de cortar jogue 2 colheres de sopa de água quente e deixe 5 minutos para amolecer só a superfície. Se cortar grande, a doçura fica em blocos depois de assar. Corte num tamanho parecido ao das passas.
2Refogar a cebola e as especiarias
8 min
Ponha 1 colher de sopa de óleo vegetal numa frigideira e aqueça 30 segundos em fogo médio. Junte a cebola e refogue 5 minutos; quando as bordas estiverem translúcidas e levemente douradas, junte o alho, o gengibre, o curry em pó e a pimenta-da-jamaica. Refogue mais 2 minutos em fogo médio e passe ao próximo passo quando tiver desaparecido o sabor de pó, o óleo tiver ficado amarelo e subir o aroma. Se estiver prestes a queimar, ponha 1 colher de sopa de água e raspe o fundo.
3Dourar a carne moída
10 min
Suba o fogo para médio-alto e junte os 500 g de carne moída bovina. Com uma espátula de madeira, desfaça os grumos grandes a menos de 2 cm e refogue 5 minutos até desaparecer o vermelho da superfície. Depois volte ao fogo médio e evapore a água mais 4–5 minutos. Basta quando o fundo tiver um dourado marrom claro e mal se veja o suco que a carne soltou. Se sobrarem mais de 2 colheres de sopa de gordura, deixe só cerca de 2 colheres de chá para conservar o aroma e seque o resto.
4Ligar a mistura de carne com a farinha de rosca e a fruta
6 min
Desligue o fogo e passe a carne para uma tigela grande. Numa tigelinha à parte, misture 50 g de farinha de rosca e 120 ml de leite e deixe 2 minutos para umedecer. Quando a carne tiver perdido um pouco de calor, junte a farinha de rosca umedecida, o damasco seco, as passas, a geleia de damasco, o suco de limão, o sal e a pimenta-do-reino, e vire do fundo com uma espátula de madeira cerca de 30 vezes. Está bom quando não se notam grãos brancos de farinha de rosca, a mistura se junta levemente ao apertar na mão e não sobra líquido aguado no fundo da tigela.
5Encher a travessa e despejar a mistura de ovos
7 min
Preaqueça o forno a 180 °C. Ponha a mistura de carne numa travessa refratária e espalhe plana numa espessura de 2.5 a 3 cm. Se só os cantos ficarem altos, a mistura de ovos se acumula no centro, então pressione com as costas de uma colher de forma uniforme até a borda. Bata bem 2 ovos, 140 ml de leite e 1/4 de colher de chá de sal, passe uma vez pela peneira e despeje em camada fina sobre a mistura de carne. Não deixe dourar: toda a superfície deve ficar coberta por um líquido amarelo pálido. Coloque as 2 folhas de louro por cima e nivele com uma colher só onde o líquido for mais fundo.
6Assar a 180 °C
25–30 min
Asse 25 minutos na prateleira do meio do forno a 180 °C. Quando a mistura de ovos da superfície não ondular ao balançar e a borda estiver dourada escura, espete o termômetro na parte mais grossa do centro. Se o centro chegar a 75 graus ou mais, retire. Se parar perto de 72 graus, cubra suavemente com papel-alumínio e asse mais 5 minutos a 180 °C. Se só a superfície dourar cedo, é que o calor de cima é forte: cubra com papel-alumínio e decida pela temperatura do centro, não pela cor.
7Deixar descansar e cortar
10 min
Não precisa de fogo. Ao tirar do forno, retire o louro e deixe 10 minutos descansar na própria travessa. Se cortar logo, a mistura de ovos e os sucos escorrem e as camadas se desfazem. Corte a partir de uma borda em 4 porções e sirva com arroz branco e folhas verdes refogadas. Se pelo corte só aparecer um pouco de suco transparente, deu certo. Se sair líquido vermelho, volte a pôr a porção no prato com o corte para baixo e reaqueça 5 minutos a 180 °C.