Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Red Red: o ensopado de feijão-fradinho de Gana

Ingredientes
Ensopado de feijão
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Feijão-fradinho seco | 250 g | Black-eyed peas, cowpeas. Em lata, cerca de 480 g depois de escorrido |
| Água (para cozinhar o feijão) | 1.2 L | Água nova depois do molho |
| Cebola | 1 unidade (cerca de 200 g) | Metade picada fina e a outra metade para o molho |
| Tomate em lata | 1 lata (400 g) | Com tomate fresco, 3 médios picados |
| Extrato de tomate | 2 colheres (sopa) | O ketchup deixa doce. Se não houver, reduza mais tempo o tomate em lata |
| Azeite de dendê | 3 colheres (sopa) | Núcleo do aroma do prato. Se não gostar, até 2 colheres (sopa) |
| Alho | 2 dentes | Ralado ou picado |
| Gengibre | 20 g | Ralado. Em tubo, 2 colheres (chá), mas o aroma é mais fraco |
| Pimenta vermelha | 1/2 colher (chá) | Pode ser substituída por caiena, pimenta em pó ou um pouco de scotch bonnet |
| Caldo de legumes | 1 colher (chá) | Pode ser omitido. Para aproximar do peixe, 1 colher (chá) de camarão seco em pó |
| Sal | 1 1/4 colher (chá) | Ajuste conforme a água do feijão e a quantidade de gari |
| Pimenta-do-reino | 1/4 de colher (chá) | Fica bem moída grossa |
Para acompanhar
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Banana-da-terra madura | 2 unidades | Amarela com manchas pretas. Se não houver, banana firme frita |
| Óleo para fritar | 300 ml | Na frigideira, com 1 cm de profundidade basta |
| Gari | 80 g | Grãos de mandioca da África Ocidental. Se não, arroz branco, cuscuz ou pão |
| Abacate | 1 unidade | Opcional. Suaviza o peso do óleo |
| Ovos cozidos | 2 | Como proteína extra. Omitem-se na versão vegetariana |
| Limão | 1/2 unidade | Um pouco no final. Se exagerar, vira outro prato |
Modo de preparo
1Selecionar e deixar de molho o feijão-fradinho
8 h
Espalhe 250 g de feijão-fradinho e retire as pedrinhas e os grãos partidos. Lave 2 vezes com água e deixe de molho 8 horas no triplo de água. O feijão está pronto quando inchar, as rugas se alisarem e ele ceder um pouco ao pressionar com o dedo. No verão, ponha na geladeira e não use a água se cheirar a fermentado.
2Pré-cozinhar o feijão
45–60 min
Descarte a água do molho, coloque numa panela o feijão com 1.2 L de água nova e leve a fogo forte. Quando ferver, baixe o fogo e cozinhe de 45 a 60 minutos com bolhas pequenas. Pare quando, ao pressionar com o dedo, amasse mas conserve a casca e a forma. Reserve cerca de 200 ml da água de cozimento para ajustar a consistência do molho.
3Reduzir o molho de tomate
12 min
Misture de forma grossa 1/2 cebola, 400 g de tomate em lata, 2 dentes de alho e 20 g de gengibre. Coloque numa panela e reduza a água em fogo médio-forte. No início é um molho vermelho e aguado, mas aos 8 minutos as bolhas ficam grandes e por volta dos 12 minutos tudo vira uma pasta espessa, com uma consistência em que a marca da colher de pau se mantém por um instante. Se a acidez continuar forte, cozinhe mais 3 minutos.
4Despertar os aromas com o azeite de dendê
8 min
Em outra panela de fundo grosso ponha 3 colheres (sopa) de azeite de dendê e aqueça por 1 minuto em fogo médio-baixo. Não aqueça até soltar fumaça. Junte a outra 1/2 cebola picada e refogue de 5 a 6 minutos em fogo médio, até os cubinhos de 5 mm ficarem translúcidos e as bordas um pouco marrons. Junte a pimenta e o extrato de tomate e mexa mais 1 minuto, até o óleo e a pasta se integrarem e aparecer um brilho vermelho no fundo.
5Juntar o feijão e o molho e cozinhar
18–22 min
Na panela ponha o molho de tomate reduzido, o feijão pré-cozido, 150 ml da água de cozimento do feijão, 1 colher (chá) de caldo de legumes e 1 1/4 colher (chá) de sal. Quando ferver em fogo médio, baixe o fogo e cozinhe de 18 a 22 minutos com borbulhar suave. Está bom quando parte do feijão desmancha de forma natural e o molho engrossa. Se faltar líquido, acrescente a água de cozimento de 2 colheres (sopa) em 2 colheres (sopa).
6Fritar a banana-da-terra
10–12 min
Descasque 2 bananas-da-terra maduras e corte em diagonal com 1.5 cm de espessura. Numa frigideira aqueça o óleo a 1 cm de profundidade e 170 °C. Em fogo médio, frite de 2 a 3 minutos de cada lado, até a superfície ficar dourada intensa e as bordas crocantes. Se usar banana comum, corte grossa e dê cor em pouco tempo para não desmanchar.
7Servir com o gari
5 min
Sirva o red red num prato e polvilhe de 2 a 3 colheres (sopa) de gari. Coloque a banana-da-terra frita à direita e acrescente o abacate em fatias de 5 mm. Se pôr ovo cozido, corte ao meio e, no final, esprema só um pouco de limão. Se misturar em cada garfada feijão, gari e banana, equilibram-se o peso do óleo e a doçura.