Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Babbouche: como fazer o caldo temperado de caracóis das barracas marroquinas

Ingredientes
Escargots e caldo
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Escargots de uso alimentar, cozidos em conserva ou congelados | 300 g de peso líquido | Melhor se já cozidos. Pode-se fazer sem concha |
| Conchas vazias de escargot comestíveis | 12–16 | Se encontrar. Se não, omitir |
| Água ou caldo de frango leve | 900 ml | Até 1/2 colher de chá de caldo em grânulos. Não deixar forte demais |
| Azeite de oliva | 2 colheres de sopa | Também serve óleo vegetal |
| Alho | 2 dentes | Picado grosso. Se for pasta de tubo, 1 1/2 colher de chá |
| Extrato de tomate | 1 colher de sopa | Para dar cor e arredondar. Se exagerar, vira sopa de tomate |
| Suco de limão | 2 colheres de chá | Para o final. Não pôr demais durante o cozimento |
| Sal | 1 colher de chá | Ajustar no final |
Ingredientes aromáticos
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Ras el hanout | 1 colher de chá | Se não tiver, 1/2 colher de chá de cominho e 1/2 colher de chá de coentro |
| Cominho em grão ou em pó | 1 colher de chá | Se em grão, amassar levemente |
| Sementes de coentro | 1 colher de chá | Se em pó, 3/4 de colher de chá |
| Sementes de anis | 1/2 colher de chá | Se não tiver, 1/2 colher de chá de sementes de erva-doce |
| Sementes de alcaravia | 1/2 colher de chá | Se não tiver, aumentar um pouco o cominho |
| Tomilho seco | 1 colher de chá | Se fresco, 2 ramos |
| Hortelã | 15 g | Talos para o caldo e folhas para o final |
| Casca de laranja | 1 pedaço de 5 cm de lado | De laranja sem tratamento ou bem lavada. Também serve casca de limão |
| Louro | 1 folha | Pode ser omitido |
| Pimenta ou flocos de pimenta | 1/4 de colher de chá | Omitir se não tolera picante |
| Pimenta-do-reino | 1/3 de colher de chá | Moída grossa |
Modo de preparo
1Lavar os escargots
5 min
Coloque 300 g de escargots de uso alimentar numa peneira e lave-os levemente em água corrente por uns 30 segundos. Se ficar um cheiro metálico do líquido da conserva, deixe-os 2 minutos em água com 1 colher de chá de suco de limão e escorra. Lave até sair a viscosidade e a superfície da carne ficar lisa ao toque. Se for usar conchas, passe-as à parte com água fervente e escorra.
2Quebrar as especiarias em pedaços grossos
5 min
Coloque o cominho, o coentro, o anis e a alcaravia no pilão e amasse até os grãos se partirem em pedaços pequenos, com pó grosso e grãos misturados. Se moer tudo, o caldo fica arenoso: deixe 20 a 30 % em grão. Reúna num pratinho o tomilho seco, o ras el hanout, a pimenta-do-reino e a pimenta, e separe os talos das folhas de hortelã.
3Refogar os aromáticos e o tomate
5 min
Numa panela de fundo grosso, ponha 2 colheres de sopa de azeite de oliva, o alho e o extrato de tomate, e refogue 3 minutos em fogo médio-baixo. Quando as bolhas do óleo ficarem finas e o extrato passar de vermelho a cor de tijolo, junte as especiarias amassadas e mexa mais 1 minuto. Se começar a torrar no fundo, baixe o fogo e ponha a água antes que queime.
4Preparar o caldo aromático
10 min
Acrescente aos poucos 900 ml de água ou de caldo de frango leve e leve à fervura em fogo médio, raspando o fundo da panela. Quando ferver, baixe o fogo, ponha os talos de hortelã, a casca de laranja e o louro, e cozinhe 8 minutos em fogo suave. Mantenha bolhas pequenas na superfície até o alho perder a aspereza e o aroma se arredondar. Se ferver forte, sai o amargor verde da hortelã.
5Juntar os escargots
4 min
Suba o caldo para fogo médio-baixo e coloque os escargots lavados e as conchas. Se usar produto congelado, descongele por completo e seque antes de juntar. Como a temperatura da panela baixa, leva de 2 a 3 minutos para voltar a uma fervura suave. Para a carne não desmanchar, mexa com colher de pau desde o fundo só uma vez.
6Cozinhar devagar para impregnar
15 min
Baixe para fogo baixo, deixe a tampa um pouco deslocada e cozinhe 15 minutos. Mantenha bolhas pequenas saindo continuamente na superfície, sem fervura forte. Pronto quando o caldo estiver marrom claro e, ao tirar com a colher, flutuarem finas gotas de óleo e especiarias. Mesmo com os escargots já cozidos, mantenha o caldo a 80 °C ou mais para aquecê-los até o centro.
7Acertar com hortelã e limão
5 min
Desligue o fogo e junte as folhas de hortelã picadas em tiras de 5 mm, 2 colheres de chá de suco de limão e 1 colher de chá de sal. Mexa uma única vez, tampe e deixe descansar 5 minutos. Durante o descanso o caldo assenta um pouco e se integram o verde das ervas e a doçura do anis. Prove: se estiver insosso, junte uma pitada de sal; se amargar, não use limão, mas 2 colheres de sopa de água para aliviar.
8Servir em tigelinhas com palitos
5 min
Distribua em cada tigelinha os escargots e o caldo de uma porção. Se tiver conchas, ponha 4 ou 5; se for só carne, umas 3 colheres de sopa, e encha de caldo até três quartos da tigela. Acompanhe com palitos, limão, pão e chá de hortelã, e ficará mais parecido com comer numa barraca de lá. Está quente, então deixe esfriar um pouco o caldo antes de tirar a carne.