Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Efo riro: ensopado nigeriano de folhas verdes com óleo de dendê

Ingredientes
Carne e pré-cozimento
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e pontos a conferir |
|---|---|---|
| Sobrecoxa de frango (sem pele) | 450 g | Com músculo bovino, alongue o pré-cozimento. Com frango com osso, um pouco mais de caldo |
| Água | 450 ml | A que cubra a carne. 150 ml do caldo serão usados depois |
| Cebola roxa | 1 (cerca de 200 g) | 1/2 para o pré-cozimento e 1/2 para o molho de pimentões |
| Gengibre | 10 g | Picado ou em fatias |
| Alho | 2 dentes | Só se quiser mais aroma |
| Sal | 1/2 colher de chá | Ajuste no final conforme o sal do camarão seco |
Molho de pimentões e folhas
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e pontos a conferir |
|---|---|---|
| Pimentão vermelho | 2 (cerca de 300 g) | Aproxima a doçura das grandes pimentas vermelhas locais |
| Tomate | 1/2 (cerca de 80 g) | Pode omitir. Se usar, evapore bem a água |
| Cebola roxa | 1/2 (cerca de 100 g) | Também serve cebola branca |
| Habanero ou pimenta fresca | 1/4–1/2 | Se não estiver acostumado ao picante, comece com 1/4 |
| Espinafre | 250 g | Se for congelado, descongele e escorra a água |
| Couve (kale) | 150 g | Também 150 g de acelga, ou 400 g de espinafre |
| Água | 80 ml | A mínima para mover o molho de pimentões |
Para finalizar
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e pontos a conferir |
|---|---|---|
| Óleo de dendê | 3 colheres de sopa (45 ml) | Para manter o aroma, não reduza demais. Alternativa abaixo |
| Óleo suave, como o de arroz | 1 colher de sopa | Queima menos do que o óleo de dendê sozinho |
| Camarão seco em pó | 1–2 colheres de sopa (6–12 g) | Substituto do crayfish. Comece com 1 colher de sopa |
| Iru (sementes fermentadas de alfarroba africana) | 1 colher de chá | Omita se não encontrar. Com natto o aroma seria outra coisa |
| Caldo do pré-cozimento do frango | 150 ml | Se ficar muito concentrado, dilua com água quente |
| Sal | 1/2–1 colher de chá | Decide-se no final conforme o sal dos ingredientes |
| Arroz branco ou eba | 4 porções | O alimento base que recebe o efo riro pronto |
Modo de preparo
1Pré-cozinhar o frango e reservar o caldo
20 min
Corte a sobrecoxa de frango em cubos de 3 cm e coloque numa panela. Acrescente 1/2 cebola roxa, o gengibre, o alho, 1/2 colher de chá de sal e 450 ml de água, e leve ao fogo médio. Ao ferver, baixe para fogo baixo e cozinhe com a tampa um pouco entreaberta de 12 a 15 minutos. Corte o pedaço mais grosso e confirme que está branco até o centro e que o suco é transparente. Se usar termômetro, mantenha 75 °C ou mais no centro por 1 minuto; retire só o frango e reserve 150 ml do caldo.
2Triturar grosseiramente o molho de pimentões
5 min
Não se usa fogo. Coloque no liquidificador os pimentões vermelhos, o tomate, 1/2 cebola roxa, o habanero e 80 ml de água. Bata de 20 a 30 segundos, deixando alguns grãos finos em vez de um líquido completo. Basta que, ao pegar com a colher, os grãos caiam devagar, como uma pasta grossa. Se acrescentar água demais, o cozimento do molho demora mais; só se as lâminas não girarem, acrescente 1 colher de chá de cada vez.
3Escaldar as folhas à parte e espremer
8 min
Em outra panela ferva bastante água e escalde primeiro a couve por 90 segundos e depois o espinafre de 45 a 60 segundos. Quando as folhas estiverem macias e, ao dobrar o talo da couve, não restar um centro duro, escorra numa peneira. Passe uma vez por água fria, deixe esfriar até poder tocar e esprema levemente com as duas mãos. Corte em tiras de 3–4 cm; ao levantar o maço não deve pingar e as folhas devem ficar úmidas e unidas. Se for espinafre congelado, esprema depois de descongelar até o mesmo ponto.
4Reduzir o molho de pimentões no óleo de dendê
20 min
Numa frigideira funda coloque 3 colheres de sopa de óleo de dendê e 1 colher de sopa de óleo de arroz e leve ao fogo médio-baixo. Sem que o óleo solte fumaça, numa temperatura em que o óleo de dendê flua devagar, acrescente o molho triturado. Sem tampar e em fogo médio-baixo, cozinhe de 18 a 22 minutos passando uma espátula de madeira no fundo. No início sobem bolhas grandes e aguadas, mas no final as bolhas ficam finas, a linha da espátula permanece por um instante e aparece uma fina camada de óleo vermelho nas paredes. Se usou tomate, continue até desaparecer o aroma cru e ácido.
5Acrescentar o frango, o caldo e o camarão seco
10 min
Ao molho reduzido acrescente o frango, 150 ml de caldo, 1 colher de sopa de camarão seco em pó e 1 colher de chá de iru. Ferva uma vez em fogo médio, baixe para fogo baixo e cozinhe 8 minutos. Basta que o vermelho do óleo volte a todo o molho e que, ao pegar com a colher, não caia primeiro só a água, mas os ingredientes e o molho juntos. Prove aqui e, se faltar aroma de mar, acrescente mais 1 colher de sopa de camarão seco.
6Misturar as folhas em duas vezes
5 min
Baixe o fogo e acrescente as folhas espremidas em duas vezes. Vire a partir do fundo com a espátula de madeira e misture de 3 a 5 minutos sem tampar. Desligue quando o verde das folhas não escurecer, o molho vermelho as envolver por completo e não se acumular água transparente no fundo. Calcule 3 minutos se houver muito espinafre e 5 se houver muita couve. Não é um prato em que se continua cozinhando até amolecer as folhas, mas uma etapa para o molho aderir a elas.
7Descansar com o calor residual e servir com o alimento base
5 min
Desligue o fogo e deixe descansar 3 minutos para integrar o sabor. Com arroz branco, coloque o molho um pouco mais generoso; se acompanhar com eba ou fufu, termine denso, até quase não se ver o fundo. Sirva o efo riro no centro do prato e reparta o frango para que não fique concentrado. Para quem quiser ajustar o picante, coloque mais pimenta à parte num prato.