Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Egbo: milho seco e feijão-fradinho do sudoeste da Nigéria

Ingredientes
Egbo
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Milho branco seco ou hominy seco | 250 g | Também serve milho para pozole ou hominy em lata sem açúcar. Evite milho doce em lata |
| Feijão-fradinho seco | 160 g | Black-eyed peas. Em lata, 280 g já escorridos |
| Água (para deixar de molho) | 1 L ou mais de cada | O milho e o feijão-fradinho ficam de molho separados |
| Água (para cozinhar) | milho 1,5 L, feijão 900 ml | Tenha à mão cerca de 200 ml extras para acrescentar durante o cozimento |
| Sal | 1 1/4 colher (chá) | 3/4 de colher (chá) para o milho e 1/2 para o feijão |
| Água ou caldo do cozimento para finalizar | cerca de 100 ml | Ajuste conforme o quanto estiver seco ao juntar |
Ata dindin
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Pimentão vermelho | 2 (cerca de 300 g) | Substitui a pimenta vermelha local. Dá doçura e cor |
| Tomate | 1 (cerca de 180 g) | Com tomate picado em lata, 150 g |
| Cebola | 1 (cerca de 200 g) | Metade vai ao molho e metade ao refogado |
| Scotch bonnet ou habanero | 1/4 a 1/2 | Se tolera pouca picância, acrescente gotas de molho de pimenta à mesa |
| Alho | 2 dentes | Picados miúdos ou ralados |
| Gengibre | 10 g | Ralado. Em excesso, o gengibre domina |
| Óleo de dendê | 2 colheres (sopa) | Sem ele, 2 colheres (sopa) de óleo de canola, mas perdem aroma e cor |
| Óleo de canola | 1 colher (sopa) | Para compensar se o óleo de dendê ficar pesado |
| Extrato de tomate | 1 colher (sopa) | Evita que fique aguado e ajuda o molho vermelho a firmar mais cedo |
| Camarão seco em pó ou bonito seco em pó | 1 colher (chá) | Opcional. Não use se houver alergia a crustáceos |
| Sal | 3/4 de colher (chá) | Ajuste no final |
| Pimenta-do-reino | 1/4 de colher (chá) | Melhor moída grossa |
Modo de preparo
1Lavar e deixar de molho o milho seco e o feijão-fradinho
8 h 10 min
Ponha 250 g de milho seco e 160 g de feijão-fradinho em tigelas separadas e lave duas vezes com água. Retire do milho os grãos quebrados ou pretos e espalhe o feijão para conferir que não há pedrinhas. Deixe cada um de molho 8 horas, em três vezes seu volume de água; no verão, guarde na geladeira. Depois do molho, o milho está um pouco inchado, o feijão esticou as rugas, e a superfície afunda quando você aperta com o dedo.
2Cozinhar primeiro o milho
45 min
Descarte a água do remolho e ponha o milho na panela com 1,5 L de água nova e 3/4 de colher (chá) de sal. Leve ao fogo alto, tire a espuma branca uma vez e baixe para médio-baixo. Cozinhe 40–45 minutos, com a superfície borbulhando de leve, até o centro do grão não ter mais miolo branco farináceo e o grão ficar elástico ao morder. Se a água baixar abaixo dos grãos, acrescente 100 ml de água fervente de cada vez.
3Cozinhar o feijão-fradinho sem perder a forma
30 min
Descarte a água do remolho e ponha o feijão em outra panela com 900 ml de água e 1/2 colher (chá) de sal. Leve ao fogo médio e, quando ferver, baixe o fogo e cozinhe 25–30 minutos, com bolhas pequenas. O ponto é este: ao apertar com o dedo, o grão está macio até o centro, mas a pele não rompeu muito e o "olho" preto continua no lugar. Assim que começar a desmanchar, desligue o fogo e reserve cerca de 100 ml da água do cozimento.
4Triturar grosso a base de pimentão vermelho
10 min
Tire as sementes dos 2 pimentões vermelhos e corte em cubos de 3 cm. Bata no liquidificador com 1 tomate, 1/2 cebola, 2 dentes de alho, 10 g de gengibre e um pouco de Scotch bonnet, até virar uma pasta grossa. Não bata até ficar lisa: alguns grãozinhos vermelhos ajudam a água a evaporar melhor no passo seguinte. Se a picância preocupar, deixe a pimenta de fora e ajuste no fim com molho de pimenta.
5Refogar o ata dindin até ficar vermelho
18 min
Na frigideira, ponha 2 colheres (sopa) de óleo de dendê e 1 colher (sopa) de óleo de canola e aqueça 1 minuto em fogo médio-baixo. Pique grosso a 1/2 cebola que sobrou, junte e refogue 5 minutos, até ficar translúcida e as bordas tomarem cor. Acrescente 1 colher (sopa) de extrato de tomate e a base de pimentão e reduza 12–13 minutos em fogo médio. O ponto: ao passar a colher de pau, o fundo aparece por um instante, o molho está espesso e surge óleo vermelho na superfície. Então junte 3/4 de colher (chá) de sal e a pimenta-do-reino.
6Juntar o milho e o feijão-fradinho e aquecer
8 min
Escorra o milho e ponha numa panela grande com o feijão-fradinho. Acrescente 50 ml da água de cozimento reservada do feijão e aqueça de 6 a 8 minutos em fogo baixo, mexendo desde o fundo com a colher de pau. O ponto: os grãos ficam inchados e brilhantes, o feijão se espalha por igual entre o milho e não sobra líquido aguado no fundo. Se ficar seco e solto, acrescente 2 colheres (sopa) de água de cozimento de cada vez.
7Servir no prato com o molho ao lado
5 min
Sirva o egbo em montinho, com 3 a 4 colheres (sopa) de ata dindin ao lado. Não misture tudo desde o início: a picância e o óleo dominam. Disponha de modo que cada pessoa misture a cada garfada. Banana-da-terra ou ovo cozido vão na borda do prato, para não absorverem muito óleo do molho. Está pronto quando os grãos parecem inchados e ainda aflora óleo vermelho.