Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Potjiekos: como fazer o ensopado sul-africano de camadas sem mexer

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função e substitutos |
|---|---|---|
| Acém bovino ou músculo | 700 g | Em cubos de 4 cm. Também se pode fazer com paleta de cordeiro |
| Cebola | 1 (cerca de 200 g) | Em fatias de 1 cm |
| Alho | 1 dente | Picado |
| Cenoura | 2 (cerca de 250 g) | Em pedaços irregulares de 3 cm |
| Batata | 3 (cerca de 450 g) | Descascada e em pedaços grandes |
| Abóbora | 250 g | Em cubos de 4 cm. Também batata-doce |
| Repolho | 200 g | Em quadrados de 4 cm. O repolho-chinês solta água, então use menos |
| Cogumelos-de-paris | 100 g | Cortados ao meio |
| Damascos secos | 6 | Aroma doce. Podem ser omitidos |
| Caldo de carne | 400 ml | Se for vegetal, caldo de legumes |
| Vinho tinto | 100 ml | Se não usar, 100 ml a mais de caldo |
| Extrato de tomate | 2 colheres de sopa | Base do caldo |
| Óleo vegetal | 2 colheres de sopa | Para dourar a carne |
| Sal | 7 g | Repartido entre a carne e o caldo |
| Pimenta-do-reino | 1/2 colher de chá | Para a carne |
| Açafrão-da-terra (cúrcuma) | 1 colher de chá | Cor e aroma terroso |
| Cominho em pó | 1 colher de chá | Apoia o aroma doce da carne |
| Páprica doce | 1 colher de chá | Aroma vermelho, sem picância |
| Louro | 1 folha | Aroma de ensopado |
Modo de preparo
1Cortar os ingredientes e decidir a ordem das camadas
20 min
Não se usa o fogo. Corte o acém em cubos de 4 cm e misture com 4 g de sal e a pimenta-do-reino. Corte a cebola em fatias de 1 cm, a cenoura em pedaços irregulares de 3 cm e a batata e a abóbora em cubos de 4 cm do mesmo tamanho. O repolho, em quadrados de 4 cm, sem deixar o talo.
Disponha os ingredientes nesta ordem: carne, cebola, cenoura, batata, abóbora, cogumelos e repolho. Ponha os damascos junto ao repolho, e o aroma doce subirá para cima. Com os ingredientes cortados e em ordem de antemão, você não fica em dúvida diante da panela nem desmancha os legumes.
2Selar a carne
10 min
Em uma panela grossa coloque 2 colheres de sopa de óleo vegetal e aqueça 1 minuto em fogo médio-alto. Seque levemente a carne com papel-toalha e ponha-a no fundo sem sobrepor. Doure cada lado uns 2 minutos sem mexer, até quatro faces ficarem marrons.
Basta restar no fundo uma fina camada marrom-clara. Se ficar preta, retire a carne, desligue o fogo e limpe o óleo sem raspar o queimado. Se cozinhar com o queimado, em 3 horas se espalha o amargor.
3Refogar a cebola e as especiarias
10 min
Baixe para fogo médio e passe a carne a um prato. Coloque na panela a cebola e o alho e refogue 5 minutos até ficarem translúcidos. Junte o açafrão-da-terra, o cominho e a páprica e refogue só 30 segundos.
Está no ponto quando as especiarias se integram ao óleo do fundo e sobe um aroma doce. Se o pó começar a tostar, baixe logo o fogo, junte 1 colher de sopa de caldo e passe a espátula de madeira pelo fundo.
4Empilhar a carne e os legumes sem misturar
10 min
Desligue o fogo. Devolva a carne sobre a cebola do fundo e ponha o extrato de tomate nos vãos da carne. Por cima empilhe, nesta ordem, a cenoura, a batata, a abóbora, os cogumelos e o repolho, e por último coloque os damascos e o louro.
No prato onde ficou o suco da carne, misture o caldo quente e o vinho tinto. Despeje com suavidade pela borda da panela, em uma quantidade que chegue à metade da altura da carne. A quantidade é a adequada se o líquido se integra aos ingredientes e continuam a ver-se os limites das camadas. Se se vê líquido até em cima dos legumes, é demais.
5Tampar e cozinhar em fogo suave
2 h 45 min–3 h
Feche bem a tampa e leve a panela ao forno preaquecido a 160 °C. Se dentro o caldo ferver com força, a carne encolhe e a batata desmancha com facilidade. Mantenha um calor em que a superfície só se mova em silêncio.
Não abra a tampa nem mexa no meio do cozimento. Mantenha o caldo se movendo em silêncio, a carne se desfazendo e as quinas da batata conservadas. Passadas as 2 h 45 min, confira a panela uma só vez. Se, ao pressionar a carne com um garfo, as fibras soltarem e um palito entrar até o centro da batata, está pronto. Se a carne ainda estiver dura, devolva a tampa e prolongue de 15 em 15 minutos.
6Descansar e servir em camadas
15 min
Tire a panela do forno e deixe descansar 15 minutos com a tampa fechada. Está pronta para servir quando sobre o caldo flutua um brilho fino de gordura e o repolho amoleceu.
Enfie uma colher grande até o fundo e sirva de uma vez a carne e as raízes. Mais do que misturar para uniformizar o conjunto, repartir em cada prato um pouco do caldo concentrado do fundo e dos legumes de cima é a forma própria de comer o potjiekos.