Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Kafteji: como fazer o prato tunisiano de legumes fritos picados com ovo

Ingredientes
Legumes para fritar
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Pimentões e pimentas verdes | 8 no total | Repartir conforme o gosto de picância. Também pimenta-shishito |
| Tomate | 6 | Bem maduros |
| Abóbora | 300 g | Sem sementes nem fibras, em fatias de cerca de 1.5 cm de espessura |
| Azeite de oliva | 1 copinho (cerca de 100 ml) | Para fritar |
Ovo e temperos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Ovos | 6 | |
| Coentro em pó | 1 colher de sopa | |
| Sal e pimenta-do-reino preta | A gosto de cada um | |
| Harissa | 1–2 colheres de chá, a gosto | Opcional. Acrescenta picância e aroma |
Para acompanhar
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Pão | A gosto | Pão redondo ou baguete. Para recolher |
Modo de preparo
1Fritar os pimentões e as pimentas verdes
8 min
Ponha o azeite de oliva na frigideira, aqueça em fogo médio e junte os pimentões e as pimentas inteiros. Deixe cerca de 8 minutos, virando de vez em quando, até a casca ficar com manchas tostadas por toda parte e eles estarem macios e flexíveis. À medida que ficarem prontos, retire para uma tigela e cubra com filme: o vapor facilita na hora de descascar.
2Assar o tomate e a abóbora
10 min
Corte os tomates ao meio no sentido da largura e polvilhe a parte cortada com coentro em pó, sal e pimenta. Na mesma frigideira, disponha as fatias de abóbora de 1.5 cm de espessura e os tomates com a parte cortada para baixo, e asse em fogo médio. A abóbora leva cerca de 10 minutos, até pegar cor dos dois lados e um palito entrar com facilidade. Os tomates ficam até a casca enrugar e amolecer; então retire.
3Tirar a casca e as sementes dos pimentões
5 min
Descasque com os dedos os pimentões e as pimentas que ficaram cobertos com filme. Tire o cabo, abra no sentido do comprimento e retire as sementes. Descasque também o tomate assado e guarde numa tigela o suco que soltar — não jogue fora. A abóbora também se descasca agora. Se a casca não sair bem, deixe os pimentões mais 2–3 minutos no vapor: a casca queimada, fina, se solta da polpa e sai com a ponta dos dedos. Trabalhe com os legumes numa temperatura que não queime ao toque, um pouco mais quente que a pele. Quando a casca e as sementes saírem limpas e sobrar só a polpa macia e brilhante, está pronto.
4Picar todos os legumes juntos
5 min
Ponha na tábua os pimentões, as pimentas, o tomate e a abóbora já descascados e pique tudo junto com a faca. Vá picando até uns 5 mm de lado, passando a faca para cima e para baixo muitas vezes. Não faça purê: pare quando a forma dos legumes ainda se perceba um pouco. Passe os legumes picados para uma tigela, junte o suco de tomate reservado e ajuste com sal, pimenta e, se quiser, harissa.
5Acrescentar o ovo e cozinhar
5 min
Devolva os legumes picados em cubos de 5 mm à frigideira e aqueça em fogo médio-baixo. Quebre os 6 ovos por cima e, quando a clara começar a firmar, rompa as gemas com a espátula e misture tudo com movimentos amplos. Desligue quando o ovo estiver firme, sem nada de ovo líquido, e tudo ligado e fofo.