Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Biscoitos gaizai (鸡仔饼): biscoitos cantoneses recheados, envolvidos e prensados à mão

Ingredientes
Para a casca
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Farinha de baixo glúten (低筋粉) | 500 g | Base da casca; peneire primeiro |
| Maltose (麦牙糖) | 300 g | Vai na primeira mistura; aqueça antes para derreter, se necessário |
| Açúcar branco (白糖) | 150 g | Porção da casca; esfregue até quase dissolver |
| Óleo (生油) | 100 g | Adicionado depois da mistura com açúcar, para unir a massa |
| Água (清水) | um pouco | Vai na primeira mistura |
| Bicarbonato de sódio alimentício (食粉) | 3,5 g | Vai na primeira mistura |
Para o recheio
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Gordura suína (肥肉) | 500 g | Corpo principal do recheio; branqueada e depois cortada |
| Açúcar branco (白糖) | 500 g | Porção do recheio; marina a gordura suína |
| Bicarbonato de sódio alimentício (食粉) | 5 g | Marina a gordura suína |
| Álcool de cozinha (酒) | quanto baste | Marina a gordura suína |
| Amendoim torrado (炒香花生) | 100 g | Esmagado e misturado |
| Gergelim branco torrado (炒香白芝麻) | 50 g | Misturado com o amendoim |
| Sal refinado (精盐) | 15 g | Tempero |
| Realçador de sabor, glutamato monossódico (味精) | 25 g | Tempero |
| Tofu fermentado vermelho (南乳) | 15 g | Tempero |
| Farinha cozida (熟面粉) | 150 g | Adicionada no fim; prepare antes e deixe esfriar |
| Alho picado ou ralado (蒜蓉) | 15 g | Adicionado no fim |
| Pó de cinco especiarias (五香粉) | 5 g | Adicionado no fim |
Para pincelar
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Ovo (蛋) | quanto baste | Pincelado sobre os biscoitos modelados antes de assar |
Modo de preparo
1Misture e sove a massa da casca
Peneire 500 g de farinha de baixo glúten. Acrescente 150 g de açúcar branco, 3,5 g de bicarbonato, um pouco de água e 300 g de maltose, aquecida antes se for preciso para derreter. Esfregue tudo até o açúcar quase dissolver, mas sem dissolver por completo. Junte 100 g de óleo, reúna a farinha e sove até obter uma massa lisa e um pouco pegajosa.
2Deixe a casca descansar
Deixe a massa descansar por cerca de 30 minutos.
3Branqueie a gordura suína
Coloque 500 g de gordura suína em água fervendo. Insira um termômetro no meio da peça mais grossa. Quando o centro chegar a 75 °C, continue aquecendo por pelo menos mais 1 minuto. Guie-se pela temperatura, não pelo relógio.
Lave as mãos depois de tocar na gordura crua. Lave a faca e a tábua que ela tocou e depois despeje água fervente sobre elas. O prazo começa quando o branqueamento termina: no máximo 2 horas até os biscoitos entrarem no forno, ou 1 hora se o ambiente estiver acima de 32 °C.
4Corte a gordura branqueada
Com a faca e a tábua já lavadas, corte a gordura branqueada em pedaços médios.
5Marine rapidamente
Misture a gordura cortada com 5 g de bicarbonato, álcool a gosto e 500 g de açúcar branco. Deixe marinar por pouco tempo, sem sair do prazo.
6Esmague o amendoim
Esmague 100 g de amendoim torrado.
7Misture o amendoim e os temperos
Acrescente à gordura o amendoim esmagado, 50 g de gergelim branco torrado, 15 g de sal, 25 g de realçador de sabor e 15 g de tofu fermentado vermelho. Misture bem.
8Acrescente a farinha cozida, o alho e as especiarias
Por fim, acrescente 150 g de farinha cozida já fria, 15 g de alho e 5 g de pó de cinco especiarias. Misture até incorporar.
9Deixe o recheio descansar
Deixe o recheio descansar por cerca de 1 hora, ainda dentro do limite de 2 horas. Se o ambiente estiver acima de 32 °C, o limite cai para 1 hora. Nesse caso, deixe o recheio descansar na geladeira, a 10 °C ou menos. Tudo o que não for chegar ao forno dentro do prazo também vai para a geladeira.
10Porcione a casca e o recheio
Separe 10 g de casca e cerca de 15 g de recheio para cada biscoito. Esta é uma receita grande; se modelar tudo levar tempo demais para caber no prazo, faça uma quantidade menor.
11Envolva e modele em oval
Envolva o recheio com a casca, feche e modele em formato oval.
12Achate
Pressione o oval até ficar achatado.
13Pincele com ovo
Pincele a superfície com ovo. Lave as mãos depois de manusear o ovo cru.
14Asse e depois confira com o termômetro
Asse com o calor superior a 190 °C e o calor inferior a 170 °C, por cerca de 15 minutos. Se o seu forno não controla o calor superior e o inferior separadamente, ajuste-o entre 170 °C e 190 °C. O termômetro continua definindo o ponto final.
Cerca de 15 minutos é só uma referência. O tempo sozinho não torna a carne de porco segura. Escolha vários biscoitos, inclusive os maiores e os que estão em pontos onde o forno assa de forma irregular, e meça um por um. Use uma sonda fina, inserida pela lateral até o centro do recheio.
- Se marcar 75 °C: asse por pelo menos mais 1 minuto.
- Se marcar menos de 75 °C: continue assando e meça de novo. O tempo extra depende do seu forno.
- Se os biscoitos queimarem antes de chegar a 75 °C: não os consuma.
Não julgue pela cor. Consuma os biscoitos até 2 horas depois de assados, ou divida-os em recipientes rasos e leve-os à geladeira em até 2 horas.