Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Anpan: pãezinhos doces japoneses macios recheados com pasta de feijão azuki (あんぱん)

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Farinha de trigo para pão | 225 g | A estrutura do pãozinho |
| Farinha de trigo para pão, para enfarinhar | Quanto for necessário (separada dos 225 g) | Para a bancada e os dedos; não faz parte da quantidade da massa |
| Farinha de trigo para bolos | 3½ colheres de sopa | Incluída para uma textura mais macia |
| Açúcar | ¼ de xícara | Doçura na massa e cor dourada |
| Sal kosher Diamond Crystal | 1 colher de chá | Tempero. Veja as observações abaixo antes de usar outro sal |
| Fermento biológico instantâneo | 1 colher de chá | Misturado direto na farinha, sem ativação prévia |
| Ovo grande (para a massa) | 1 (cerca de 50 g sem casca) | Batido inteiro e adicionado à massa |
| Leite integral | 50 ml | Aquecido a cerca de 30°C |
| Água (para a massa) | 50 ml | Aquecida a cerca de 30°C |
| Manteiga sem sal | 2½ colheres de sopa | Cortada em pedaços pequenos e sovada depois que a massa se desenvolve |
Recheio
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Pasta doce de feijão azuki (anko; tsubuan) | 280 g (35 g × 8) | O recheio. Koshian também funciona |
Cobertura e finalização
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Ovo grande (para a cobertura) | 1 (cerca de 50 g sem casca) | Um ovo separado para a pincelada |
| Água (para a cobertura) | 2 colheres de sopa | Dilui a pincelada de ovo. Não será usada toda |
| Gergelim preto torrado | 2 colheres de chá | Pressionado no centro de cada pãozinho. É o máximo que se usa, não uma quantidade que precise ser dividida igualmente |
Modo de preparo
1Misture os ingredientes secos
Numa tigela, junte os 225 g de farinha de trigo para pão, as 3½ colheres de sopa de farinha para bolos, ¼ de xícara de açúcar, 1 colher de chá de sal kosher e 1 colher de chá de fermento instantâneo. O fermento instantâneo entra direto com a farinha; não é preciso dissolvê-lo nem ativá-lo antes.
2Junte o ovo, o leite e a água e forme a massa
Bata o ovo da massa e junte-o com os 50 ml de leite e os 50 ml de água, ambos aquecidos a cerca de 30°C. Misture até não restar farinha seca e a massa se juntar numa porção pegajosa. No começo ela vai grudar; não responda a isso acrescentando muita farinha extra.
3Sove, adicione a manteiga e sove até o ponto da membrana
Sove por cerca de 5 minutos. Depois estique a massa, envolva os pedacinhos de manteiga sem sal dentro dela e continue sovando. A massa está pronta quando se mantém unida e lisa e um pedacinho pode ser esticado numa película fina e translúcida (o teste da membrana). Sovar à mão leva cerca de 15 minutos no total, mas guie-se pelo estado da massa. Pode enfarinhar levemente a bancada, mas evite acrescentar grandes quantidades.
4Primeira fermentação até dobrar de volume
Estique a superfície ao dar forma de bola à massa, coloque-a numa tigela, cubra e deixe em local morno por cerca de 1–2 horas, até ela mais ou menos dobrar de volume. Pressione um dedo enfarinhado na massa: se a marca não voltar na hora, siga adiante. Se o forno tiver ajuste de fermentação, 38°C é uma boa temperatura.
5Divida em 8 e deixe descansar por 15 minutos
Tire o gás e divida a massa em 8 partes iguais. Pesá-las na balança ajuda a deixar os pãezinhos finais uniformes. Boleie cada parte, cubra e deixe descansar em temperatura ambiente por 15 minutos.
6Modele e envolva 35 g de pasta de feijão em cada um
Achate cada parte descansada com a mão, dobre em três duas vezes e boleie de novo. Depois abra num círculo de cerca de 8 cm de diâmetro e coloque 35 g de pasta de feijão no centro. Junte as bordas em direção ao meio, aperte bem a costura e deixe o pãozinho com a costura para baixo. Mantenha a pasta longe das bordas da massa; se ela chegar até lá, a costura fecha com mais dificuldade.
7Segunda fermentação por cerca de 30 minutos
Cubra os pãezinhos para não secarem e deixe fermentar por cerca de 30 minutos, até mais ou menos dobrarem. Nesse tempo, preaqueça o forno a 200°C. Se você usou o forno para a fermentação, leve os pãezinhos a outro local morno antes, para poder preaquecer.
8Pincele com ovo e coloque o gergelim preto
Bata o ovo da cobertura com 2 colheres de sopa de água e pincele uma camada fina em cada pãozinho. Não é preciso usar tudo. Coloque o gergelim preto no centro de cada um: pressione com um bastãozinho redondo molhado em ovo e depois no gergelim, ou simplesmente salpique.
9Asse a 200°C por 13–15 minutos e esfrie numa grade
Asse a 200°C por 13–15 minutos, até a superfície ficar dourada e uniforme. Se no meio do tempo notar douramento irregular na assadeira, gire-a uma vez. Em forno de convecção, baixe a temperatura em 15°C. Quando estiverem prontos, passe os pãezinhos para uma grade para esfriar. O anpan pode ser comido morno ou em temperatura ambiente.