Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Frango teriyaki: coxas douradas pela pele e reduzidas com shoyu, mirin e saquê (鶏の照り焼き)

Ingredientes
Frango e legumes
| Ingrediente | Quantidade | Papel |
|---|---|---|
| Coxas de frango (鶏もも肉) | 2 | O prato principal. Retire as fibras e o excesso de gordura e acerte a espessura |
| Pimentas Fushimi (伏見唐辛子) | 2 | Legume verde cozido na mesma frigideira |
| Pimentão vermelho (赤パプリカ) | 1/4 | Sem sementes, cortado em pedaços de uma mordida |
| Pimentão amarelo (黄パプリカ) | 1/4 | Sem sementes, cortado em pedaços de uma mordida |
| Tomates-cereja vermelhos (赤プチトマト) | 2 | Cor no prato final |
| Tomates-cereja amarelos (黄プチトマト) | 2 | Cor no prato final |
Marinada e molho
| Ingrediente | Quantidade | Papel |
|---|---|---|
| Shoyu escuro (濃口醤油, koikuchi) | 100 ml | Misturado de antemão com o mirin, o saquê e o açúcar |
| Mirin (みりん) | 100 ml | Parte da mesma mistura |
| Saquê (酒) | 100 ml | Parte da mesma mistura |
| Açúcar (砂糖) | 1 colher de sopa | Parte da mesma mistura |
Para cozinhar
| Ingrediente | Quantidade | Papel |
|---|---|---|
| Óleo de salada (サラダ油) | o quanto baste | Para dourar o frango primeiro pela pele |
| Shoyu ou mirin extra | um pouco, a gosto | Para ajustar o molho se ficar forte demais |
| Açúcar extra | um pouco, a gosto | Opcional, para quem quiser o molho mais doce |
Modo de preparo
1Aparar o frango e preparar os legumes
Retire as fibras e o excesso de gordura das 2 coxas de frango e acerte a espessura. Com a faca de cozinha, faça cortes nas fibras.
Retire as sementes do pimentão vermelho e do amarelo e corte-os em pedaços de uma mordida. Deixe as pimentas Fushimi e os tomates-cereja prontos.
Mantenha o frango cru e o seu caldo longe dos legumes. Lave a faca, a tábua e qualquer utensílio que tenha tocado o frango cru antes de usá-los em outra coisa.
2Marinar na mistura de shoyu por 10 minutos
Misture 100 ml de shoyu escuro, 100 ml de mirin, 100 ml de saquê e 1 colher de sopa de açúcar. Junte o frango e deixe marinar por 10 minutos. Mantenha coberto na geladeira enquanto marinar, longe de alimentos que serão comidos sem novo cozimento.
Guarde esta marinada para depois; ela volta à frigideira no passo 5.
3Dourar o frango primeiro pela pele
Aqueça o óleo de salada numa frigideira e acomode o frango com a pele para baixo. O frango que passou pela marinada queima com facilidade, então cozinhe sem pressa, mais ou menos em fogo médio.
Quando o frango estiver parcialmente cozido, retire-o da frigideira e reserve. Deixe a frigideira como está.
4Refogar os legumes na mesma frigideira
Na mesma frigideira, refogue o pimentão vermelho e o amarelo, os tomates-cereja vermelhos e amarelos e as pimentas Fushimi.
5Devolver o frango, juntar a marinada e reduzir
Devolva o frango à frigideira e despeje a marinada do passo 2. Esse líquido tocou frango cru, então leve-o a fervura completa e depois deixe apurar junto com o frango e os legumes.
Se o molho ficar forte demais ao reduzir, ajuste com um pouco de shoyu ou mirin.
6Separar o líquido, reduzi-lo e envolver o frango
Cozinhe até o frango e os legumes estarem cozidos por completo. Confira com um termômetro de alimentos se a parte mais grossa do frango atinge 75 °C no centro e permanece assim por pelo menos 1 minuto. Se não estiver, continue cozinhando e confira de novo.
Despeje o frango e os legumes num escorredor apoiado sobre uma tigela para separá-los do líquido. Volte o líquido à frigideira e reduza. Devolva o frango à frigideira e vire-o no molho para envolver.
Prove o molho. Se precisar, ajuste com um pouco de shoyu ou mirin. Se gostar mais doce, junte um pouco de açúcar. Reduzir o molho até ficar levemente forte ajuda o sabor a aderir ao frango.
7Cortar, montar e regar com o molho
Retire o frango da frigideira e corte em pedaços de uma mordida. Use uma tábua e uma faca limpas, ou lave antes as que foram usadas com o frango cru. Não coloque o frango cozido de volta num prato que teve frango cru.
Arrume o frango num prato e espalhe os legumes por cima para dar cor. Regue tudo com o molho reduzido.