Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Kiritanpo nabe: os cilindros de arroz grelhados de Akita num caldo de frango (きりたんぽ鍋)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Arroz recém-cozido (ご飯) | 400 g | Amassado e moldado em quatro kiritanpo |
| A: Água | 120 ml | Só para a água salgada de moldar; nunca vai à panela |
| A: Sal | 2 colheres de chá | Só para a água salgada de moldar; nunca vai à panela |
| Óleo vegetal | um pouco | Camada fina apenas no papel-alumínio; nunca vai à panela |
| Coxa de frango desossada (鶏もも肉) | 1 peça (200 g) | Fatiada e adicionada depois de o caldo ser temperado |
| Coxa de frango com osso, em pedaços (骨つきぶつ切り肉) | 200 g | Cozida no caldo e permanece na panela |
| Cebolinha japonesa (negi, ねぎ) | 1 | A parte verde aromatiza o caldo e é retirada; a parte branca entra no fim |
| Seri, salsa-d'água japonesa (せり) | 1 maço (50 g) | As raízes cozinham com o frango; as folhas entram por último |
| Bardana (gobō, ごぼう) | 1/2 raiz (70 g) | Raspada, de molho e escorrida |
| Água para o molho da bardana | o quanto baste | Só para o preparo |
| Maitake (まいたけ) | 1 bandeja (100 g) | Rasgado em pedaços pequenos |
| B: Saquê | 60 ml | Líquido do caldo |
| B: Água | 1.4 L | Líquido do caldo |
| C: Shoyu | 1 colher de sopa | Tempera o caldo |
| C: Mirin | 1 colher de sopa | Tempera o caldo |
| C: Sal | 1/4 colher de chá | Tempera o caldo |
Modo de preparo
1Lave a cebolinha, o seri e a bardana
Lave bem a cebolinha japonesa sob água corrente, sem sabão nem detergente. Esfregue a terra das raízes do seri com as mãos e solte-as com delicadeza. Enxágue bem sob água corrente, chegando entre as raízes, e enxágue também os talos e as folhas. Se a terra não sair, deixe as raízes de molho em água por alguns minutos e enxágue de novo. Lave a bardana sob água corrente. Não use sabão, detergente nem produto para lavar hortaliças em nenhum deles. Está pronto quando não sobrar terra.
2Fatie o frango desossado
Não lave o frango. Numa tábua reservada para carne crua, fatie a coxa desossada em diagonal, com cerca de 1 cm de espessura. Lave as mãos e mantenha o frango cru e seus utensílios longe dos outros alimentos. As fatias devem ficar uniformes, com cerca de 1 cm de espessura.
3Corte a cebolinha e o seri
Separe a cebolinha em parte verde e parte branca. Fatie a parte branca na diagonal, com cerca de 1 cm de largura, e deixe a parte verde inteira para o caldo. Separe o seri em raízes e talos com folhas, e corte os talos com folhas em pedaços de 4 cm. Deixe as raízes inteiras e separadas das folhas, já que entram em momentos diferentes.
4Raspe, deixe de molho e escorra a bardana
Raspe a bardana em tiras finas e irregulares. Deixe a bardana raspada de molho em água pura por 5 minutos. Escorra bem antes de ir à panela, até não pingar mais água.
5Prepare o maitake e a água salgada
Corte a base dura do maitake, aparando só a base, e depois rasgue o maitake em pedaços do tamanho de uma mordida. Despeje 120 ml de água do grupo A numa tigela pequena, longe dos ingredientes do caldo, e junte 2 colheres de chá de sal do grupo A. Mexa até misturar e reserve até a hora de moldar o arroz. Essa água salgada serve só para moldar e nunca vai à panela.
6Amasse e modele o arroz
Coloque 400 g de arroz recém-cozido num pilão limpo. Amasse com o socador até restarem cerca de 30% dos grãos. Divida o arroz amassado em 4 porções iguais e aperte cada uma com firmeza até virar uma bola, como um onigiri, sem recheio. Você deve terminar com quatro bolas firmes.
7Forme o kiritanpo nos palitos
Junte 2 palitos e enrole papel-alumínio em cerca de um terço do comprimento para prendê-los e formar um cabo. Faça 4 conjuntos. Encaixe uma bola de arroz na ponta de um conjunto de palitos e, em seguida, aperte e gire o arroz, esticando-o num cilindro até cobrir toda a madeira nua e só o cabo de alumínio aparecer. Role o cilindro numa tábua limpa para acertar o formato e depois passe uma camada leve de água salgada na superfície, só uma camada fina. Repita para as quatro.
8Disponha o kiritanpo sobre papel-alumínio untado
Pincele uma camada fina de óleo vegetal numa folha de papel-alumínio. Este óleo é só para o papel-alumínio. Coloque o papel-alumínio untado na sua grelha de peixe apenas onde o manual da grelha permitir. Se o manual não permitir papel-alumínio, ou se não der para saber, não faça a etapa da grelha. Não chute uma posição, e não forre a bandeja de gordura nem cubra queimadores ou saídas de ar por suposição. Deite os 4 cilindros sobre o papel-alumínio untado, ainda nos palitos.
9Grelhe, retire os palitos e corte o kiritanpo
Grelhe em fogo alto por 5 minutos. Enquanto o kiritanpo ainda está quente, puxe os palitos usando uma luva térmica ou palitos compridos de cozinha. Os cabos também estão quentes, então não use as mãos nuas. Deixe o kiritanpo esfriar um pouco e depois corte cada um na diagonal em 3 pedaços iguais.
10Cozinhe o caldo com frango com osso
Despeje 1,4 L de água do grupo B na panela e junte 60 ml de saquê do grupo B. Junte 200 g de frango com osso, depois lave as mãos, e em seguida a parte verde da cebolinha inteira. Leve à fervura em fogo alto e retire a espuma. Baixe o fogo para o mínimo e cozinhe por cerca de 1 hora, até o frango e a cebolinha ficarem cozinhando delicadamente no caldo.
11Tempere o caldo
Retire a parte verde da cebolinha e deixe o frango com osso na panela. Junte 1 colher de sopa de shoyu, 1 colher de sopa de mirin e 1/4 de colher de chá de sal do grupo C, o único sal da panela. Ajuste o fogo para médio e leve o caldo temperado de volta à fervura. Espere a fervura antes de juntar mais.
12Cozinhe o frango, a bardana e as raízes de seri
Junte ao caldo em fervura o frango desossado fatiado e depois lave as mãos. Junte a bardana escorrida e as raízes de seri lavadas. Cozinhe por cerca de 5 minutos. O frango, a bardana e as raízes de seri pertencem todos a uma mesma etapa, e a panela ainda está em preparo, não pronta para comer.
13Junte o kiritanpo, os legumes e as folhas de seri
Junte o kiritanpo cortado na diagonal, a parte branca da cebolinha fatiada e o maitake, que pertencem todos a uma mesma etapa. Cozinhe por cerca de 4 minutos. Junte por último as folhas de seri lavadas, no caldo borbulhando.
14Confira o frango e sirva
Espete um termômetro culinário limpo no centro do pedaço de frango mais grosso, sem encostar no osso nem na panela. O centro deve ficar a 75 °C ou mais por pelo menos 1 minuto. Se não estiver, continue aquecendo e confira de novo. Não se guie pelo tempo nem pela aparência da panela. Sirva em tigelas com concha, com o frango, o seri e o kiritanpo.