← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Satsuma-age: bolinho doce de peixe branco frito de Kagoshima

Satsuma-age recém-fritos, um deles partido ao meio para mostrar o peixe branco elástico por dentro
Passos com fotos

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Filé de peixe branco, sem pele e sem espinhas (pargo, bacalhau, robalo) 200 g, pesados depois de deixar de molho e escorrer Corpo e elasticidade do bolinho
Sal 3 g Puxa as proteínas do peixe para a pasta ficar pegajosa e elástica
Açúcar 5 g Doçura de Kagoshima e cor dourada
Fécula de batata (katakuri-ko) 20 g Liga a pasta e define a textura
Água 60 ml Afina a pasta
Bardana (gobō), cortada em palitos finos, opcional 30 g Mordida e aroma terroso
Cenoura, cortada em palitos finos, opcional 20 g Cor
Água gelada quanto baste Para lavar o peixe
Óleo para fritar quanto baste Fritura, em quantidade suficiente para cobrir os bolinhos

Modo de preparo

  1. 1Pique o peixe e deixe de molho em água gelada

    Passe a ponta dos dedos no filé, tire as espinhas que houver e depois retire qualquer pele. Corte o peixe em pedaços pequenos e irregulares e jogue-os numa tigela com água gelada. O molho enxágua a gordura e as proteínas solúveis em água, o que dá um bolinho mais elástico. Pule essa etapa se preferir mais sabor de peixe, pois ela também leva parte desse sabor embora. Os pedaços estão prontos quando estiverem frios e firmes por dentro.

  2. 2Escorra, seque e pese

    Despeje o peixe numa peneira fina e deixe a água escorrer. Pressione os pedaços entre folhas de papel-toalha até que parem de deixar marcas úmidas. Pese 200 g de peixe e, se a sua quantidade for diferente, ajuste sal, açúcar, fécula e água na mesma proporção. O peixe está seco o bastante quando a superfície estiver opaca e não houver água acumulada sob ele na balança.

  3. 3Moa frio e depois acrescente o sal

    Coloque o peixe no suribachi e moa com o socador num lugar fresco, pressionando e arrastando a carne contra as estrias. Continue até não restarem grãos de peixe. Acrescente o sal e siga moendo até a pasta ficar firme e pegajosa. A moagem leva cerca de 30 minutos ao todo, e a pasta está pronta quando estiver brilhante e aderir ao socador numa película elástica.

    Sal primeiro, o resto depois

    Coloque o sal antes de qualquer outro ingrediente e moa até a pasta ficar pegajosa. O sal dissolve as proteínas que dão elasticidade ao bolinho. Se o açúcar, a fécula ou a água entrarem cedo demais, atrapalham, e o bolinho fica mole.

  4. 4Acrescente açúcar, fécula e água, depois os legumes

    Espalhe o açúcar e a fécula de batata sobre a pasta e junte a água aos poucos, moendo depois de cada adição. Trabalhe até a pasta ficar lisa de novo, sem vestígios secos de fécula. Se for usar bardana e cenoura, incorpore-as agora com uma espátula para que os fios se distribuam por igual. A pasta está pronta quando uma colher dela mantiver a forma em vez de escorrer.

  5. 5Modele discos achatados com as mãos untadas

    Passe um pouco de óleo nas palmas para a pasta não grudar. Divida a massa em cerca de cinco porções e aperte cada uma até formar um oval ou um círculo o mais achatado possível, com espessura uniforme da borda ao centro. Bolinhos chatos cozinham por igual em pouco óleo. Coloque-os sobre a assadeira forrada com papel-manteiga; estarão prontos quando a superfície estiver lisa e as bordas não tiverem rachaduras.

  6. 6Frite devagar a cerca de 160 °C

    Aqueça o óleo numa panela funda e pesada até cerca de 160 °C, com o termômetro preso na lateral. Deslize os bolinhos para dentro alguns por vez para que a temperatura do óleo se mantenha. Frite cerca de 5 minutos de cada lado, virando uma vez com os hashis. Estarão prontos quando tiverem inchado e subido à superfície, a casca estiver dourada por igual e um bolinho cortado estiver branco e elástico até o centro.

    Óleo quente

    Coloque cada bolinho no óleo perto da superfície, deixando-o escorregar para longe de você, para que o óleo não espirre de volta. Mantenha o cabo da panela voltado para dentro e fique no fogão o tempo todo. Deixe o óleo esfriar por completo antes de movê-lo ou coá-lo.

  7. 7Escorra na grade

    Retire os bolinhos com os hashis e coloque-os sobre uma grade de arame apoiada numa assadeira. Deixe o óleo escorrer e espere alguns minutos para que esfriem um pouco e o interior assente. Frite cada leva até o centro ficar totalmente cozido; se um bolinho cortado mostrar qualquer pasta translúcida, devolva o restante da leva ao óleo. Estarão prontos para comer quando o óleo parar de pingar e a superfície ficar firme ao toque da ponta do dedo.