← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Tamagoyaki: Omelete japonês enrolado com dashi e amido de batata

Porções 2 porções

Tamagoyaki cortado em fatias grossas e servido com um monte de daikon ralado
Passos com fotos

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Ovos (tamago) 2 O corpo do rolo
Mirin 2 colheres de sopa Doçura e um leve brilho
Shoyu (shōyu) ½ colher de sopa Sal e profundidade salgada
Açúcar 1½ colher de sopa Doçura e um sabor mais redondo
Dashi 2 colheres de sopa O sabor de caldo que passa por cada camada
Amido de batata (katakuriko) ou amido de kudzu (kuzuko) 2 colheres de chá Segura o dashi dentro do ovo e mantém as fatias úmidas
Óleo de cozinha Quanto for preciso Embebido em papel-toalha dobrado para untar a frigideira
Daikon ralado (daikon oroshi) Quanto for preciso Servido ao lado, nunca misturado ao ovo

Modo de preparo

  1. 1Misture a clara sem bater

    Quebre os ovos na tigela e acrescente o mirin, o shoyu, o açúcar, o dashi e o amido de batata de uma vez. Mexa com os pauzinhos de cozinha em movimento de corte, mantendo as pontas perto do fundo da tigela e cortando a clara em vez de batê-la. Bater incorpora ar ao ovo, e esse ar deixa marcas na superfície cozida e buracos entre as camadas. A mistura está pronta quando a clara estiver desfeita, a cor for um âmbar pálido e uniforme e a superfície tiver quase nenhuma espuma.

    Grumos de amido

    Se o amido de batata empelotar, dissolva-o primeiro no dashi frio em um copinho pequeno e depois misture ao ovo junto com os outros temperos. As quantidades continuam as mesmas.

  2. 2Aqueça a frigideira e unte com óleo

    Coloque a frigideira de tamagoyaki em fogo médio. Passe o papel-toalha embebido em óleo na base, empurrando-o até os quatro cantos para que uma fina película cubra o metal. Uma frigideira fria demais agarra o ovo, e a lâmina rasga quando você tenta enrolar. Coloque uma pequena quantidade da mistura para testar. Quando ela firmar de imediato com um chiado, a frigideira está pronta.

  3. 3Despeje o primeiro terço e estoure as bolhas

    Despeje um terço da mistura e incline a frigideira para que ela se espalhe em uma camada fina por toda a base. Bolhas vão subir por baixo. Estoure cada uma com a ponta dos pauzinhos para que ela não firme e deixe um buraco. Siga em frente quando as bordas estiverem firmes e a superfície ainda estiver brilhante e úmida.

  4. 4Enrole do lado de longe em direção a você

    Passe os pauzinhos por baixo da borda distante da lâmina e dobre-a em sua direção. Continue dobrando, volta após volta, até que a lâmina inteira se junte em um rolo solto na borda mais próxima da frigideira. Uma superfície úmida gruda cada dobra na seguinte, enquanto uma superfície seca racha ao ser dobrada. Nesse ponto o rolo está mole e irregular, e a parte externa ainda deve brilhar.

    Enrole antes de secar

    O momento de enrolar é mais curto do que parece. Se você esperar até a superfície parecer seca, esperou tempo demais. Comece a dobrar enquanto ela ainda estiver brilhando.

  5. 5Empurre o rolo de volta e despeje o segundo terço

    Tire a frigideira do fogo e incline-a para cima, para empurrar o rolo até a extremidade distante com os pauzinhos. Passe o papel-toalha com óleo na parte da frente vazia da frigideira. Volte a frigideira ao fogo médio, despeje o segundo terço e levante o rolo para que a mistura escorra por baixo dele. Estoure as bolhas e enrole de novo em sua direção. A nova camada deve envolver a primeira sem deixar espaço na junção.

    Fora do fogo para trabalhar

    Tire a frigideira do queimador sempre que for deslizar ou enrolar. Suas mãos ficam mais lentas, o ovo deixa de cozinhar enquanto você trabalha, e a parte de fora não queima.

  6. 6Repita com o último terço

    Repita os mesmos movimentos com o restante da mistura. Tire a frigideira do fogo, empurre o rolo de volta, unte a frente e despeje, depois passe a mistura por baixo do rolo, estoure as bolhas e enrole em sua direção. Mantenha o fogo médio, e afaste a frigideira se a parte de baixo dourar mais rápido do que você consegue enrolar. Você terminou quando toda a mistura tiver sido usada, o rolo mantiver a forma ao ser levantado e nenhuma clara líquida aparecer nas pontas.

  7. 7Modele o rolo na esteira de bambu

    Vire o rolo quente sobre a esteira de bambu. Enrole a esteira ao redor dele e pressione suavemente com as duas mãos para alinhar as laterais, depois prenda com o elástico. Um rolo quente assume a forma da esteira, o que resulta em fatias limpas e uniformes. Deixe-o enrolado até que a esteira esteja apenas morna, e ao desenrolar o rolo deve manter as laterais retas.

  8. 8Corte e sirva com daikon ralado

    Desenrole o rolo e corte-o em pedaços do tamanho de uma mordida com uma faca afiada. Um rolo que esfriou um pouco é cortado com mais limpeza do que um quente. Confira a primeira face cortada: ela deve estar úmida, mas firme por toda a extensão, sem ovo cru escorrendo. Arrume as fatias com o daikon ralado e acrescente uma gota de shoyu ao daikon na hora de servir.