Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Unadon: tigela japonesa de enguia grelhada com molho tare doce de shoyu

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Kabayaki, enguia grelhada (蒲焼き), já cozida e descongelada | 1 pacote, 120–150 g | O destaque. Se o seu pacote passar de 150 g, use metade a dois terços para uma tigela |
| Arroz cozido quente, recém-feito | 200 g | Uma tigela. Tem de estar quente, não arroz frio de sobra |
| Saquê para cozinhar, para o vapor | 2 colheres de sopa | Aquece a enguia no vapor, usado 1 colher de sopa por vez |
| Saquê para cozinhar, para o tare | 1 colher de sopa | Fervido com o mirin para começar o molho |
| Mirin | 2 colheres de sopa | Doçura e brilho |
| Molho de shoyu | 2 colheres de sopa | A base do tare |
| Açúcar | 1,5 colher de sopa | Doçura e corpo conforme o molho reduz |
| Pó de pimenta sansho (山椒) | a gosto, opcional | Um pó cítrico e levemente anestésico que corta a gordura |
Modo de preparo
1Comece o tare
Coloque 1 colher de sopa de saquê para cozinhar e 2 colheres de sopa de mirin em uma panela pequena e leve ao fogo até ferver. Deixe borbulhar por cerca de um minuto. Acrescente 2 colheres de sopa de molho de shoyu e 1,5 colher de sopa de açúcar. Se o seu kabayaki tiver a cabeça, corte-a agora e coloque na panela; se a ponta da cauda tiver ressecado, corte uns 2 cm e acrescente também. Mexa e espere a panela voltar a ferver.
2Reduza o tare pela metade
Abaixe o fogo e deixe o molho em fogo baixo. Observe a superfície, e não o relógio: as bolhas pequenas e rápidas vão dando lugar, aos poucos, a bolhas grandes e preguiçosas, e o líquido diminui até cerca da metade. Desligue o fogo nesse ponto e tire os pedaços de cabeça ou cauda, se houver. O tare ainda está bem fluido na panela e engrossa mais conforme esfria.
3Corte a enguia ao meio
Tire o kabayaki da embalagem e coloque-o sobre a tábua, com o lado glaseado para cima. Corte-o reto no meio, em uma metade da frente e uma metade de trás. Duas porções mais curtas cabem deitadas na panela e ficam bem arrumadas sobre o arroz. Você deve ter duas metades iguais, com a carne clara e desfiável aparecendo no corte.
4Aqueça o primeiro lado com saquê
Coloque as duas metades com a pele para baixo na frigideira antiaderente, sem que se sobreponham. Espalhe 1 colher de sopa do saquê do vapor ao redor delas. Tampe, deixe o fogo baixo e cozinhe no vapor por 1 minuto. Por baixo da tampa, você verá o líquido brilhar e a cobertura voltar a ficar úmida.
5Vire e aqueça o segundo lado
Vire as duas peças. Se a panela tiver secado, acrescente a 1 colher de sopa de saquê que sobrou; tampe e cozinhe no vapor por mais 1 minuto. Vire as peças mais uma vez e desligue o fogo. A enguia já está cozida, então só precisa estar aquecida por completo e brilhante, sem pontos queimados.
Panela quente e vaporAfaste o rosto ao levantar a tampa; o vapor do saquê é muito quente. Manuseie a enguia aquecida e a panela com cuidado para evitar queimaduras.
6Passe o molho no arroz e coloque a enguia por cima
Espalhe 200 g de arroz quente, de forma uniforme, na donburi. Pincele uma camada fina de tare sobre toda a superfície do arroz. Coloque a enguia por cima, com a pele para baixo, arrumando as duas metades para que cubram o arroz de ponta a ponta. Despeje o restante do tare sobre a enguia.
7Acrescente o sansho e coma logo
Polvilhe um pouco de sansho sobre a enguia, se você gostar, ou deixe o pote na mesa para que cada pessoa acrescente o seu. Sirva a tigela enquanto ainda estiver fumegando. A enguia tem espinhas pequenas, então mastigue bem. Ela está no auge enquanto está macia e quente, no momento em que a tigela chega à mesa.