Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Baek-kimchi: o kimchi branco coreano no caldo de pera (백김치)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Repolho napa | 1 grande, 1360 g | O legume principal, salgado com as folhas ainda presas |
| Sal kosher, para salgar o repolho | 80 ml | Vai entre as folhas |
| Nabo coreano ou daikon, cortado em palitos | 230 g | Recheio com crocância |
| Cenoura, cortada em palitos | 60 ml | Cor e crocância |
| Cebolinha asiática (buchu), cortada em pedaços de 2.5 cm | 180 ml | Recheio aromático |
| Jujubas, sem caroço e cortadas em tiras finas | 3 | Aroma doce |
| Castanhas frescas, descascadas e cortadas em tiras finas | 2 | Textura |
| Pimentão vermelho, cortado em tiras | ½ pimentão (80 ml) | Cor |
| Pinhões | 2 colheres de sopa | Encaixados entre as folhas |
| Fios de pimenta seca (silgochu) | alguns fios | Guarnição opcional entre as folhas |
| Pera coreana, descascada e sem miolo | 1 média (480 ml) | Sabor frutado para o caldo |
| Alho | 4 dentes | Aromático do caldo |
| Cebola | 120 ml | Aromático do caldo |
| Gengibre | 1 colher de chá | Aromático do caldo |
| Água | 960 ml | A base do caldo |
| Sal kosher, para o caldo | 2 colheres de sopa + 2 colheres de chá | Dissolvido na água |
Modo de preparo
1Salgar o repolho
Corte o repolho ao meio no sentido do comprimento. Faça um corte na parte de cima de cada metade, 5 cm acima do tronco, para afrouxar as folhas mantendo-as presas. Molhe o repolho rapidamente com água e espalhe os 80 ml de sal kosher por igual entre as folhas. Deixe descansar de 1½ a 2 horas, virando o repolho a cada 20 minutos.
2Enxaguar, cortar em quatro e escorrer
Enxágue o repolho várias vezes em água corrente fria. Ainda sob a água, separe as metades em quartos e corte o tronco que restou. Escorra bem.
3Misturar o recheio
Misture o nabo, a cenoura, as jujubas, a cebolinha, as castanhas e o pimentão vermelho numa tigela. Reserve os pinhões e o silgochu para a etapa seguinte do recheio.
4Bater a pera e os aromáticos
Coloque a pera, o alho, a cebola e o gengibre no processador de alimentos e bata até ficar homogêneo.
5Temperar o caldo
Dissolva as 2 colheres de sopa + 2 colheres de chá de sal kosher nos 960 ml de água. Embrulhe o purê de pera em gaze ou num saco de pano e coloque na água salgada. Pressione com uma colher, aperte de leve para liberar o sabor e depois retire o saco.
6Rechear as folhas
Espalhe o recheio de legumes entre as folhas de cada quarto de repolho, acrescentando alguns pinhões e um pouco de silgochu, se usar. Dobre cada quarto sobre si e coloque num recipiente limpo.
7Cobrir com o caldo
Despeje o caldo sobre o repolho arrumado até que todo o repolho fique submerso.
8Fermentar em temperatura ambiente por no máximo cerca de 48 horas
Cubra o recipiente sem vedar e deixe em temperatura ambiente por no máximo cerca de 48 horas. Não deixe o ambiente passar de 29 °C. Em tempo quente, encurte o tempo e leve à geladeira mais cedo.
9Levar à geladeira
Transfira o recipiente para a geladeira e mantenha a 5 °C ou menos.
10Testar o pH antes de comer
Mantenha o kimchi na geladeira e meça com tiras de teste de pH ou um medidor de pH. A leitura deve ser 4.6 ou menos. O pH leva cerca de duas semanas para cair abaixo de 4.6, então continue esperando na geladeira e teste de novo se a leitura estiver alta demais. Se não conseguir confirmar 4.6 ou menos, não coma. Não confie no azedume nem nas bolhas.
11Conferir e servir frio
Descarte o kimchi se houver mofo, se o cheiro não for de fermentado ou se a textura estiver estranha. Caso contrário, sirva frio como acompanhamento e devolva o restante à geladeira.