Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Doenjang-jjigae: o cozido coreano de pasta de soja fermentada

Ingredientes
Ingredientes principais
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Doenjang | 60 g | Substituto com missô japonês: 2 colheres (sopa) de missô vermelho e 1 colher (sopa) de missô de arroz |
| Tofu firme | 300 g | Em cubos de 2.5 cm. O tofu macio desmancha fácil: corte maior |
| Barriga suína em fatias finas | 120 g | Em tiras de 3 cm. Ou 80 g de carne bovina fatiada, ou 200 g de vôngoles |
| Batata | 250 g | Em meias-luas de 2 cm. Prefira uma variedade que não desmanche |
| Nabo (daikon) | 160 g | Em quartos de lua de 1.5 cm. Sem nabo coreano, daikon comum |
| Cebola | 150 g | Em gomos de 1.5 cm |
| Abobrinha | 180 g | Em meias-luas de 7 mm. Se não houver, 150 g de berinjela |
| Cogumelos | 100 g | Mistura de shimeji, enoki e shiitake |
| Cebolinha | 2 talos (cerca de 40 g) | Na diagonal |
| Pimenta verde | 1 (cerca de 10 g) | Se não gostar de picância, sem sementes e metade |
| Pimenta vermelha | 1/2 (cerca de 4 g) | Para dar cor. Se omitir, mais cebolinha |
| Alho | 1 dente (cerca de 8 g) | Ralado |
| Gochugaru | 1/2 colher (chá) | Pimenta coreana moída grossa. Para menos ardor, 1/4 colher (chá) |
| Óleo de gergelim | 1 colher (chá) | Integra a carne suína e o doenjang |
| Arroz | 4 tigelas (cerca de 600 g) | Quente logo antes de comer |
Caldo
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Água | 900 ml | No cozido usam-se uns 750 ml |
| Anchovas secas | 20 g | Sem cabeça nem tripas. Também sardinhas secas pequenas |
| Kombu | 8 g | 1 pedaço de 8 cm |
Modo de preparo
1Fazer o caldo
12 min
Coloque numa panela os 900 ml de água, os 20 g de anchovas sem cabeça nem tripas e os 8 g de kombu, e aqueça em fogo médio por uns 7 minutos. Tire o kombu logo antes de ferver, quando subirem bolhinhas finas do fundo e as bordas do kombu amolecerem. Abaixe para fogo baixo, cozinhe as anchovas por mais 5 minutos e desligue quando soltarem aroma. Fervendo forte, amarga, então pare quando a superfície mal tremer, coe e reserve 750 ml.
2Refogar a carne suína e o doenjang
4 min
Coloque 1 colher (chá) de óleo de gergelim numa panela de fundo grosso e aqueça 30 segundos em fogo médio. Junte os 120 g de barriga em tiras de 3 cm e refogue 2 minutos, até a carne ficar esbranquiçada. Acrescente os 60 g de doenjang e refogue 1 minuto e 30 segundos, envolvendo a carne numa camada fina com a colher de pau. Pronto quando o aroma da pasta subir e aparecer um pouco de gordura no fundo. Se ameaçar queimar, abaixe o fogo e acrescente 1 colher (sopa) de caldo para soltar o fundo.
3Juntar o caldo e as raízes
10 min
Despeje os 750 ml de caldo coado e aqueça em fogo médio por uns 3 minutos até borbulhar. Junte os 250 g de batata em meias-luas de 2 cm, os 160 g de nabo em quartos de lua de 1.5 cm e os 150 g de cebola em gomos de 1.5 cm. Quando voltar a borbulhar, abaixe para fogo médio-baixo e cozinhe 7 minutos. O sinal para seguir é as arestas da batata ficarem um pouco translúcidas e um espeto parar um pouco antes do centro. Amaciando por completo aqui, ela desmancha na segunda metade.
4Acrescentar o tofu e os legumes
6 min
Corte os 300 g de tofu firme em cubos de 2.5 cm e junte com os 180 g de abobrinha em meias-luas de 7 mm, os 100 g de cogumelos separados e a pimenta verde na diagonal. Cozinhe 5 minutos em fogo médio-baixo, até o tofu balançar na panela e a abobrinha esquentar até o centro sem perder o verde. Fervendo forte, o tofu desmancha e o aroma da pasta fica áspero, então mantenha só bolhas pequenas na borda da panela.
5Acertar a picância e o sal
3 min
Junte os 8 g de alho ralado, 1/2 colher (chá) de gochugaru, 1/2 pimenta vermelha na diagonal e os 2 talos de cebolinha. Aqueça 2 minutos em fogo baixo e prove quando sumir o cheiro de alho cru e aparecer um óleo avermelhado. Não julgue o sal só pelo cozido: confira com uma garfada de arroz. Fervendo forte, a picância dispara, então mantenha o fogo baixo enquanto ajusta. Se estiver sem sal, dissolva 1 colher (chá) de doenjang em 1 colher (sopa) de caldo e acrescente.
6Levar quente à mesa
2 min
Desligue o fogo e deixe a panela descansar só 1 minuto. Quando as bolhas da superfície se acalmarem e o tofu assentar sem desmanchar, coloque num descanso de panela e leve à mesa. Em panelinhas ou panelas de barro, o cozimento continua com o calor residual, então desligue antes de a batata desmanchar por completo. Ao servir, não quebre demais o tofu, e alterne caldo quente, arroz e kimchi: assim o sal aparece menos.