Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Gilgeori toast: sanduíche coreano de repolho e ovo de barraca de rua

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Repolho picado | Pese o repolho | O corpo da massa; amolecido com as mãos para que se mantenha unido |
| Cebola em fatias | cerca de 2 colheres de sopa | Acidez e doçura dentro da massa |
| Cebolinha, cortada em diagonal | 2 | Sabor fresco de cebola e cor verde |
| Cenoura em palitos | cerca de 1 colher de sopa | Cor e um toque de doçura |
| Sal | ¼ colher de chá | Tempera os legumes e o ovo |
| Ovo | 1 | Une os legumes numa só massa |
| Pão de leite ou pão multigrãos | 2 fatias, de 10 a 13 cm | A casca tostada do sanduíche |
| Manteiga sem sal | cerca de 1 a 2 colheres de sopa, para cozinhar | Frita a massa e tosta o pão na mesma frigideira |
| Açúcar | 2 colheres de chá, ou um adoçante natural sem calorias | O crocante doce que define o street toast |
| Ketchup | 1 a 2 colheres de sopa | Acidez e umidade contra a massa crocante |
| Mostarda amarela | 1 colher de sopa (opcional) | Um toque picante junto ao ketchup |
Modo de preparo
1Amoleça os legumes com as mãos
Coloque o repolho picado, a cebola em fatias, a cebolinha e a cenoura em palitos numa tigela média. Pegue punhados e solte, de novo e de novo, para amolecer um pouco as tiras. Trabalhe toda a tigela para que a cebola e a cenoura se espalhem de modo uniforme pelo repolho. Pare quando as tiras estiverem relaxadas e se assentarem um pouco, em vez de voltarem a se soltar.
2Misture o sal e o ovo
Polvilhe o sal sobre os legumes e quebre o ovo direto na tigela. Misture bem com uma colher, erguendo pelo fundo para que o ovo chegue a todas as tiras. Não é preciso bater o ovo antes, à parte. A mistura está pronta quando os legumes estiverem uniformemente cobertos e não sobrar poça de ovo no fundo da tigela.
Amoleça antes de pôr o ovoÉ o gesto de pegar e soltar que permite a um único ovo segurar tanto repolho. Tiras duras e elásticas se separam na frigideira, enquanto as amolecidas ficam chapadas e se unem numa massa que dá para virar.
3Aqueça a frigideira e derreta a manteiga
Aqueça uma frigideira grande em fogo médio-alto e depois baixe para médio. Acrescente cerca de 1 colher de sopa de manteiga e deixe derreter. Espalhe com a espátula para cobrir a área onde a massa vai ficar. A frigideira está pronta quando a manteiga estiver totalmente derretida e borbulhando de leve, sem dourar.
4Modele a massa
Coloque toda a mistura de legumes e ovo na frigideira untada de uma vez. Use a espátula para dar tapinhas e formar um retângulo irregular, empurrando as bordas para dentro e alinhando os cantos. Deixe-a um pouco maior que uma fatia de pão. A forma está certa quando ela assenta plana e uniforme, sem tiras soltas saindo das bordas.
5Cozinhe o primeiro lado
Deixe a massa cozinhar em fogo médio por cerca de 2 a 3 minutos. Continue arrumando as bordas com a espátula conforme o ovo firma, porque a massa se espalha um pouco no início. Não mexa no meio para que a base possa formar uma crosta. Ela está pronta para virar quando a parte de baixo estiver levemente dourada e crocante e a de cima já tiver começado a firmar.
6Vire a massa
Passe a espátula inteira por baixo da massa e vire com um movimento firme. Reacomode-a no retângulo se a virada a tiver deformado. Se a frigideira parecer seca por baixo, acrescente um pouco mais de manteiga. A virada deu certo quando o primeiro lado, dourado e crocante, ficar para cima numa peça só.
7Toste o pão no canto da frigideira
Assim que a massa for virada, derreta um pouco de manteiga num canto livre da mesma frigideira. Coloque as duas fatias de pão ali e tosteie, depois vire para tostar o outro lado. Elas pegam a mesma manteiga e o mesmo calor da massa. O pão está pronto quando os dois lados estiverem levemente crocantes e dourados.
8Termine o segundo lado
Enquanto o pão tosta, continue cozinhando a massa em fogo médio por mais 2 a 3 minutos. Continue modelando as bordas para que ela fique um pouco maior que o pão. Passe o pão tostado para o prato assim que estiver pronto. A massa está pronta quando os dois lados estiverem dourados e um pouco crocantes nas bordas.
Cozimento completo do ovoOs tempos de dourar são sinais de cor e crocância. Eles não indicam se o ovo no meio está totalmente cozido. Cozinhe a mistura assim que o ovo for quebrado nela e aqueça até o centro. Como orientação geral de cozinha doméstica, um alimento aquecido está cozido por completo quando o centro chega a 75 °C e se mantém nessa temperatura por pelo menos 1 minuto. Para conferir, introduza um termômetro digital na parte mais grossa da massa.
9Monte o açúcar e o ketchup
Coloque uma fatia de pão tostado no prato e deposite a massa quente sobre ela. Polvilhe o açúcar de modo uniforme por toda a superfície da massa. Regue com ketchup por cima do açúcar e, se estiver usando, acrescente agora a mostarda amarela. A montagem está completa quando cada parte da massa tiver um pouco de açúcar e um fio de molho.

Primeiro o açúcar, depois o ketchup; o ketchup segura o açúcar no lugar 10Cubra com pão e sirva
Coloque a segunda fatia de pão tostado por cima e pressione de leve. Sirva logo, enquanto o pão ainda estiver crocante e a massa quente. Para dividir, corte ao meio no prato. Para comer na rua, embrulhe com cuidado no papel-alumínio, como um burrito. Está pronto quando as bordas da massa aparecerem de modo uniforme em volta do pão.