Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Kkwabaegi: a rosquinha torcida coreana com farinha de arroz glutinoso (꽈배기)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Leite | 275 ml | Dissolve o fermento e o açúcar; use em temperatura ambiente |
| Açúcar refinado (para a massa) | 60 g | Para a massa |
| Fermento biológico seco instantâneo | 3 colheres de chá (10 g) | Faz a massa crescer |
| Ovo grande | 1 | Para a massa; bata antes de juntar; use em temperatura ambiente |
| Farinha de trigo branca para pão | 400 g | Estrutura principal da massa |
| Farinha de arroz glutinoso | 150 g | Parte da farinha; não substitua por farinha de arroz comum |
| Sal | 1½ colher de chá | Tempera a massa |
| Manteiga sem sal | 30 g | Incorporada depois que a massa se junta; use em temperatura ambiente |
| Óleo vegetal para fritar | O suficiente para 5–10 cm de profundidade | Fritura |
| Açúcar refinado (para a cobertura) | 110 g | Cobertura |
| Canela em pó | 1 colher de chá | Misturada ao açúcar da cobertura |
Modo de preparo
1Misture e sove a massa
Em uma tigela grande, misture o leite em temperatura ambiente, os 60 g de açúcar da massa e o fermento até o fermento dissolver. Junte o ovo batido e mexa. Acrescente a farinha de trigo para pão, a farinha de arroz glutinoso e o sal, e misture até não sobrar farinha seca e a massa se juntar.
Só então junte a manteiga em temperatura ambiente e incorpore. Sove com as mãos por 10–15 minutos, até a massa ficar lisa e elástica.
2Deixe a massa crescer
Faça uma bola com a massa, coloque-a na tigela e cubra. Deixe em local morno por cerca de 1 hora, ou até crescer aproximadamente o dobro. Guie-se pelo volume, não só pelo relógio.
3Divida, boleie e deixe descansar
Aperte delicadamente para tirar o ar. Divida a massa em 15 partes iguais, de cerca de 60 g cada, e boleie cada uma. Separe-as para que não se toquem, cubra com um pano úmido limpo ou filme plástico e deixe descansar por 15–20 minutos.
4Enrole em cordas, torça e feche
Trabalhe com uma bola por vez, enrolando-a em uma corda de 25–30 cm. Nas últimas passadas, mova as mãos em direções opostas, uma empurrando para a frente e a outra puxando para trás, para dar tensão à corda.
Levante as duas pontas e junte-as; a corda deve se torcer sobre si mesma. Se não tiver torcido o suficiente, dê mais 1–2 voltas. Aperte bem as pontas para que a torção se mantenha.
5Deixe as tranças descansarem
Disponha as tranças em uma assadeira forrada com papel-manteiga, deixando espaço entre elas. Cubra levemente e deixe por cerca de 40 minutos, ou até crescerem aproximadamente o dobro.
6Aqueça o óleo e frite
Antes de começar a fritar, misture os 110 g de açúcar da cobertura e 1 colher de chá de canela em um prato raso e largo, para já estar pronto.
Coloque óleo vegetal em uma panela funda e pesada até 5–10 cm de profundidade, o bastante para as tranças flutuarem e se moverem à vontade, com bastante espaço acima do óleo. Aqueça a 170–175 °C e use um termômetro para mantê-lo nessa faixa.
Frite em fornadas, baixando as tranças com cuidado e com espaço ao redor de cada uma. Frite por 1–2 minutos, até o primeiro lado ficar bem dourado, vire e frite por mais cerca de 30 segundos, até o outro lado dourar também. Não se debruce sobre a panela ao colocar ou virar as tranças. Frite cada uma por completo; confira a temperatura do óleo de novo antes da fornada seguinte.
7Escorra, cubra e sirva
Retire as tranças e coloque-as em uma grade para escorrer brevemente. Enquanto ainda estiverem quentes, passe cada uma no açúcar com canela até cobrir. Sirva em seguida.