Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Mul-naengmyeon (물냉면): macarrão frio coreano em caldo gelado de carne bovina

Ingredientes
Macarrão
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Macarrão de trigo-sarraceno (seco) | 400 g | A base da tigela. Confira o tempo de cozimento na embalagem |
| Água para ferver o macarrão | 3 kg (3.6 L) | Só para o macarrão, não para o caldo |
Caldo de carne bovina
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Carne bovina (peito, brisket) | 300 g | Faz o caldo e depois é fatiada como cobertura |
| Água para o caldo | 1.6 kg (1.9 L) | Para cozinhar a carne |
| Cebolinha | 20 g | Entra no meio do cozimento |
| Alho | 20 g | Entra junto com a cebolinha |
Molho de tempero para o caldo gelado
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Molho de soja claro | 9 g (½ colher de sopa) | Veja as observações abaixo |
| Açúcar | 24 g (2 colheres de sopa) | |
| Vinagre | 45 g (3 colheres de sopa) | |
| Sal | 24 g (2 colheres de sopa) | |
| Mostarda fermentada | 5.4 g (½ colher de sopa) |
Pepino
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Pepino | 50 g | Cortado ao meio no comprimento e em fatias finas na diagonal |
| Sal | 2 g (½ colher de chá) | Para a água salgada de imersão |
| Água | 15 g (1 colher de sopa) | Para a água salgada de imersão |
Rabanete
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Rabanete | 170 g | Cortado em fatias de 5 cm × 2 cm × 0.2 cm |
| Sal | 4 g (1 colher de chá) | |
| Açúcar | 12 g (1 colher de sopa) | |
| Vinagre | 15 g (1 colher de sopa) | |
| Pimenta vermelha moída fina | 2.2 g (1 colher de chá) |
Pera
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Pera | 100 g (1/5 unidade) | Descascada e cortada em meias-luas |
| Água | 100 g (120 ml) | Misturada com o açúcar para a imersão |
| Açúcar | 4 g (1 colher de chá) |
Ovos
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Ovos | 120 g (2 unidades) | Cozidos, descascados e cortados ao meio |
| Água | 1 kg | Para ferver os ovos |
| Sal | 4 g (1 colher de chá) | Acrescentado à água dos ovos |
Guarnição
| Ingrediente | Quantidade | Função e preparo |
|---|---|---|
| Pinhões | 10 g (1 colher de sopa) | Com as pontas removidas e limpos com um pano seco |
| Pimenta vermelha em fios | 0.5 g | Cortada em pedaços de 2–3 cm |
Modo de preparo
1Cozinhe a carne para fazer o caldo
Seque a superfície da carne com um pano limpo. Coloque os 300 g de carne e 1.6 kg de água numa panela e cozinhe em fogo alto por 10 minutos. Quando ferver, baixe para fogo médio e cozinhe por 1 hora. Junte os 20 g de cebolinha e os 20 g de alho e cozinhe por mais 30 minutos.
Fogões variam, então olhe a panela em vez do botão: busque uma fervura constante, e não um borbulhar forte o tempo todo.
2Esfrie o caldo depressa, tire a gordura e tempere
Retire a carne da panela e corte em fatias finas; mantenha a carne fatiada coberta na geladeira até montar as tigelas. Divida o caldo em recipientes rasos para que esfrie rápido e leve à geladeira sem demora. Não deixe a panela grande parada em temperatura ambiente até esfriar. A orientação geral de segurança dos alimentos é que comida cozida perecível vá para a geladeira em até 2 horas, ou em até 1 hora se a temperatura ao redor estiver acima de 32 °C, e que a geladeira fique a 4 °C ou menos. As 2 horas são o prazo para pôr o caldo na geladeira; não significam que o caldo estará a 4 °C nesse momento.
Quando o caldo estiver bem frio, retire a gordura que se firmou na superfície. Misture o molho de tempero: 9 g de molho de soja claro, 24 g de açúcar, 45 g de vinagre, 24 g de sal e 5.4 g de mostarda fermentada. Mantenha o caldo na geladeira até ficar bem gelado.
3Salgue o pepino
Corte os 50 g de pepino ao meio no comprimento e em fatias finas na diagonal. Misture 2 g de sal com 15 g de água e deixe o pepino de molho por 20 minutos. Depois seque a umidade com um pano limpo. Água em excesso no pepino dilui o caldo frio quando ele é despejado por cima.
4Tempere o rabanete rapidamente
Corte os 170 g de rabanete em fatias de 5 cm de comprimento, 2 cm de largura e 0.2 cm de espessura. Misture com 4 g de sal, 12 g de açúcar, 15 g de vinagre e 2.2 g de pimenta vermelha moída fina, e deixe descansar por 20 minutos. É um tempero agridoce rápido, não um kimchi, e não é preciso espremer o rabanete depois.
5Prepare a pera, os pinhões e a pimenta
Misture 100 g de água com 4 g de açúcar. Descasque os 100 g de pera, corte em meias-luas e deixe de molho na água com açúcar. Remova as pontas dos 10 g de pinhões e limpe com um pano seco. Corte os 0.5 g de pimenta vermelha em fios de 2–3 cm.
6Cozinhe os ovos
Coloque os 2 ovos numa panela com 1 kg de água e 4 g de sal. Cozinhe em fogo alto por 5 minutos e, quando ferver, passe para fogo médio e cozinhe por 12 minutos. A potência dos fogões varia, então confira se os ovos estão firmes até o centro. Esfrie em água fria, descasque e corte ao meio. Se não for montar na hora, guarde os ovos descascados na geladeira.
7Ferva o macarrão e enxágue em água fria
Leve os 3 kg de água à fervura e cozinhe os 400 g de macarrão por 2 minutos, sem sal na água. Se a embalagem indicar outro tempo, siga a embalagem. Escorra e enxágue bem o macarrão em água fria, depois junte-o num escorredor para secar. O enxágue interrompe o cozimento pelo calor residual e lava o amido escorregadio da superfície. Deixe escorrendo até a hora de montar.
8Monte o macarrão e as coberturas
Distribua o macarrão escorrido nas tigelas. Arrume por cima a carne fatiada, o pepino, o rabanete, o ovo e a pera, e finalize com os pinhões e os fios de pimenta. Todas as coberturas da receita entram na tigela.
9Despeje o caldo bem gelado e sirva
Despeje o caldo de carne bem gelado em cada tigela e sirva na hora. Se quiser, ofereça vinagre e mostarda à parte, para cada pessoa usar a gosto.