← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Bossam: porco cozido coreano em folhas de acelga chinesa salgada com rabanete apimentado (보쌈)

Uma mesa de bossam com fatias finas de porco cozido com aromáticos no centro, folhas de acelga chinesa salgadas, salada de rabanete vermelha e apimentada e um pratinho de molho de camarão salgado, sem ostras
Passos com fotos

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Papel
Folhas de acelga chinesa 450 g O invólucro de cada mordida
Açúcar, para a salmoura 60 ml Doçura na salmoura
Vinagre branco, para a salmoura 60 ml Acidez na salmoura
Sal kosher, para a salmoura 1 colher de sopa Sal da salmoura
Água, para a salmoura 180 ml Base da salmoura
Barriga de porco 1360 g O centro do prato; com pele também serve
Cebola 1 grande Aromática; em quatro ou em fatias
Gengibre 2 colheres de sopa, em fatias finas Aromático
Alho, para a carne 12 dentes Aromático
Doenjang (된장, pasta coreana de soja fermentada) 2 colheres de sopa Sal e aroma fermentado no líquido de cozimento
Açúcar mascavo 1 colher de sopa Sabor no líquido de cozimento; mantenha separado do açúcar branco
Café solúvel com sabor de avelã 1 colher de sopa Aroma no líquido de cozimento
Água, para a carne 2.4 L Líquido de cozimento
Rabanete coreano (무) ou daikon 450 g Cortado em palitos finos para a salada
Sal kosher, para o rabanete 2 colheres de chá Puxa a água do rabanete
Molho de peixe 2 colheres de sopa Profundidade salgada na salada de rabanete
Açúcar, para o rabanete 2 colheres de chá Doçura na salada de rabanete
Alho picado, para o rabanete 3 dentes Aromático
Cebolinha picada, para o rabanete 1 Aromática
Gochugaru (고춧가루, flocos de pimenta coreanos), para o rabanete 60 ml + 2 colheres de sopa Ardência e cor vermelha
Gergelim torrado, para o rabanete 1 colher de sopa Final amendoado
Saeujeot (새우젓, camarõezinhos salgados e fermentados) 1 colher de sopa Molho salgado e fermentado para a carne
Açúcar, para o molho 1 colher de chá Arredonda o molho
Gochugaru, para o molho 1 colher de chá Ardência
Cebolinha picada, para o molho 1 Aromática
Alho picado, para o molho 1 dente Aromático
Água, para o molho 2 colheres de sopa Afina o molho
Gergelim torrado, para o molho uma pitada Finalização

Esta salada de rabanete não leva ostras. O açúcar branco entra na salmoura, na salada de rabanete e no molho de camarão. O açúcar mascavo vai apenas para a panela da carne. O sal kosher é usado duas vezes: uma na salmoura e outra para puxar a água do rabanete.

Modo de preparo

  1. 1Salmoure as folhas de acelga chinesa

    Numa tigela grande, misture 60 ml de açúcar, 60 ml de vinagre branco, 1 colher de sopa de sal kosher e 180 ml de água até o açúcar e o sal dissolverem. Junte 450 g de folhas de acelga chinesa e vire com as mãos para cobrir bem. Deixe descansar por 15 minutos.

    Continue virando as folhas a cada 10 a 15 minutos, por 1 a 2 horas no total, até ficarem macias e murchas o bastante para dobrar. Esprema o líquido em excesso e leve as folhas à geladeira até a hora de servir.

  2. 2Cozinhe a carne com aromáticos

    Use a tábua que você separou para carne crua. Coloque 1360 g de barriga de porco numa panela grande com:

    • a cebola
    • 2 colheres de sopa de gengibre em fatias
    • 12 dentes de alho
    • 2 colheres de sopa de doenjang
    • 1 colher de sopa de açúcar mascavo
    • 1 colher de sopa de café solúvel com sabor de avelã
    • 2.4 L de água

    Tampe e cozinhe em fogo médio-alto por 1 hora. Quando a panela estiver fervendo forte, vire a carne. Abaixe o fogo e cozinhe por mais 15 minutos.

    Não julgue o ponto só pelo relógio. Levante a tampa por um instante e insira o termômetro na parte mais grossa da carne. Para cortes inteiros de porco, a temperatura interna mínima segura é 63 °C, com 3 minutos de descanso depois. Isso é segurança, não maciez.

  3. 3Salgue o rabanete e esprema a água

    Corte 450 g de rabanete coreano ou daikon em palitos finos, não em cubos. Misture com 2 colheres de chá de sal kosher e deixe descansar por 10 minutos. Esprema a água que sair.

  4. 4Tempere a salada de rabanete

    Numa tigela, junte:

    • 2 colheres de sopa de molho de peixe
    • 2 colheres de chá de açúcar
    • 3 dentes de alho picados
    • 1 cebolinha picada
    • 60 ml + 2 colheres de sopa de gochugaru

    Junte o rabanete espremido e misture até ficar vermelho por igual. Finalize com 1 colher de sopa de gergelim torrado.

  5. 5Faça o molho de camarão

    Numa tigela pequena, misture:

    • 1 colher de sopa de saeujeot
    • 1 colher de chá de açúcar
    • 1 colher de chá de gochugaru
    • 1 cebolinha picada
    • 1 dente de alho picado
    • 2 colheres de sopa de água

    Salpique uma pitada de gergelim torrado por cima.

  6. 6Descanse e fatie a carne

    Tire a carne da panela para uma tábua limpa e deixe descansar por pelo menos 3 minutos. Fatie fino, com cerca de 1/8 de polegada de espessura.

  7. 7Monte a mesa e embrulhe

    Disponha a carne, as folhas de acelga, a salada de rabanete e o molho de camarão de modo que todos alcancem. Coloque uma fatia de carne numa folha, junte um pouco de salada de rabanete e um pouco de molho de camarão. Dobre tudo num embrulhinho que caiba numa mordida.