← Voltar à receita

Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Sekai Gohan

Budae-jjigae: o ensopado coreano de base militar com Spam, salsicha e kimchi (부대찌개)

Porções 4 porções

Budae-jjigae borbulhando numa panela rasa, com Spam, salsicha, kimchi e ramyeon à vista
Passos com fotos

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Papel
Água (para o caldo) 1.9 L Base do caldo
Anchovas secas grandes 8, sem cabeça e sem entranhas Caldo: profundidade saborosa
Cogumelos shiitake secos 2 Caldo: sabor de cogumelo; cortados depois e acrescentados à panela
Alga kelp seca 1 folha, 5 × 15 cm Caldo: sabor
Sal kosher 1 colher de chá Tempera o caldo coado
Barriga ou paleta de porco 230 g, em pedaços do tamanho de uma mordida Cozida no caldo primeiro e depois acrescentada à panela
Alho 6 dentes, picados Pasta: aroma
Pasta de pimenta (gochujang, 고추장) 1 colher de sopa Pasta: picante e sabor
Flocos de pimenta coreana (gochugaru, 고춧가루) 2 colheres de sopa Pasta: picante e cor
Molho de soja 1 colher de chá Pasta
Açúcar 1 colher de chá Pasta: suaviza as arestas do picante e do sal
Água (para a pasta) 2 colheres de sopa Solta a pasta
Macarrão de amido de batata-doce (dangmyeon, 당면) 55 g Panela: deixado de molho antes
Repolho 240 ml, em pedaços do tamanho de uma mordida Panela: camada de baixo
Cebola média ½, em fatias Panela: camada de baixo
Cebolinha 2, cortadas com cerca de 2.5 cm Panela: camada de baixo
Kimchi fermentado 120 ml, picado Panela: acidez para equilibrar a gordura e o sal das carnes
Salsicha polonesa 115 g, em fatias finas Panela
Spam 115 g, em fatias finas Panela
Ramyeon instantâneo ½ pacote, só o macarrão Panela
Broto de rabanete 240 ml Panela: vai por cima
Caldo (feito acima) 720 ml para começar, o resto conforme necessário Líquido da panela
Tofu 120 ml, em fatias Opcional
Feijão assado em lata 60 ml Opcional
Bolinhos de arroz em fatias 12–16 fatias Opcional
Queijo americano 1 fatia Opcional

Modo de preparo

  1. 1Deixe o macarrão de molho e prepare os legumes e as carnes

    Deixe o dangmyeon de molho em água por 30 minutos e escorra. Você pode fazer isso enquanto o caldo cozinha. Corte o repolho em pedaços do tamanho de uma mordida, fatie a cebola e corte a cebolinha com cerca de 2.5 cm. Pique o kimchi. Fatie o Spam e a salsicha polonesa bem fino. Separe o macarrão do ramyeon e, se for usá-los, fatie o tofu e deixe os bolinhos de arroz, o feijão assado e o queijo prontos.

  2. 2Cozinhe o caldo

    Coloque 1.9 L de água, as 8 anchovas secas (sem cabeça e sem entranhas), os 2 cogumelos shiitake secos e o kombu numa panela grande. Tampe e cozinhe em fogo médio-alto por 25 minutos.

  3. 3Acrescente o porco

    Junte 230 g de porco ao caldo e cozinhe por mais 10 minutos. Depois tire a panela do fogo.

  4. 4Coe o caldo e corte o shiitake

    Retire as anchovas, o kombu e o shiitake. Corte o shiitake em pedaços do tamanho de uma mordida. Coe o caldo e reserve o porco numa tigela separada. Mexa 1 colher de chá de sal kosher no caldo. Você deve ter cerca de 1.4 L de caldo. As anchovas e o kombu não vão para o ensopado.

  5. 5Misture a pasta picante

    Numa tigela pequena, misture os 6 dentes de alho picados, 1 colher de sopa de gochujang, 2 colheres de sopa de gochugaru, 1 colher de chá de molho de soja, 1 colher de chá de açúcar e 2 colheres de sopa de água até ficar homogêneo. Não acrescente sal à pasta; o sal já está no caldo.

  6. 6Forre a panela rasa

    Numa panela rasa de 10–30.5 cm, distribua o repolho, a cebola, a cebolinha, o porco cozido e o shiitake pelo fundo. Coloque-os em grupos, em vez de misturar tudo.

  7. 7Acrescente o kimchi, a pasta, as carnes e o macarrão

    Ponha o kimchi e a pasta picante por cima dos legumes. Arrume o Spam e a salsicha polonesa em volta da panela. Se for usar tofu, bolinhos de arroz, feijão assado ou queijo, acrescente agora, ao lado das carnes. Junte o macarrão do ramyeon e o dangmyeon já hidratado e escorrido.

  8. 8Cubra com os brotos e despeje o caldo

    Ponha o broto de rabanete por cima. Despeje 720 ml do caldo. Deixe o resto do caldo por perto.

  9. 9Leve à fervura e vire os ingredientes

    Coloque a panela num fogareiro de mesa ou no fogão, em fogo médio-alto. Em cerca de 10 minutos ela ferve. Quando ferver, vire os ingredientes com a pinça para que tudo cozinhe por igual. Se o líquido reduzir, acrescente mais do caldo restante, aos poucos.

  10. 10Coma assim que o macarrão amolecer

    Quando o ramyeon e o dangmyeon estiverem moles, sirva na hora, começando pelo macarrão. Não deixe que eles continuem cozinhando na panela. Se a panela ficar no fogareiro à mesa, tome cuidado com a panela quente e o líquido fervendo.