Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Como fazer qutab: o pão recheado e fino do Azerbaijão

Ingredientes
Massa
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Farinha de trigo fraca | 200 g | Se tiver farinha de força média, servem 300 g sem misturar farinha fraca e forte |
| Farinha de trigo forte | 100 g | Se ficar elástica demais, troque por farinha fraca |
| Sal | 2/3 colher de chá (4 g) | Para a massa. Mesmo que o queijo do recheio seja salgado, não reduza demais o daqui |
| Água morna | 170 ml | Cerca de 35 °C. Ajuste cerca de 1 colher de sopa conforme a farinha absorver |
| Azeite de oliva | 1 colher de sopa | Também serve óleo vegetal. Evita que a massa rasgue |
Recheio de ervas e queijo branco
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Espinafre | 150 g | Se usar folhas de komatsuna, pique fino os talos. Se for espinafre congelado, esprema com força |
| Endro | 20 g | Se não houver, mais salsinha. O endro é o mais próximo do sabor de lá |
| Coentro | 20 g | Se não gosta, 20 g de salsinha lisa |
| Salsinha lisa | 20 g | Também serve salsinha comum |
| Cebolinha | 3 (cerca de 45 g) | Em rodelas finas. Também se pode misturar um pouco de cebolinha chinesa |
| Queijo feta | 120 g | Também servem queijo cottage, ricota ou iogurte escorrido com sal |
| Pimenta-do-reino | 1/4 colher de chá | Moída grossa |
| Sumagre | 1 colher de chá | Um pouco no recheio e mais no final. Pode-se substituir por um pouco de raspa e suco de limão |
| Suco de limão | 2 colheres de chá | Arredonda o verde das ervas |
Finalização e acompanhamentos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Manteiga | 20 g | Derretida, unta-se ao tirar. Também serve azeite de oliva |
| Sumagre | 2 colheres de chá | Para finalizar. Dá acidez e cor vermelha |
| Iogurte natural | 150 g | Se for iogurte escorrido, mais espesso. Misture uma pitada de sal |
| Pepino | 1 | Para uma salada simples de acompanhamento |
| Tomates | 2 | Para uma salada simples de acompanhamento |
| Sal | 1/3 colher de chá | Divide-se entre a salada e o iogurte |
Modo de preparo
1Sovar a massa e deixar descansar
Numa tigela misture 200 g de farinha fraca, 100 g de farinha forte e 4 g de sal, e acrescente 170 ml de água morna a cerca de 35 °C e 1 colher de sopa de azeite. Quando desaparecer o aspecto farinhento, passe para a bancada e sove 7 minutos com a base da mão. Quando a superfície estiver lisa e um pouco mais firme que o lóbulo da orelha, forme uma bola de cerca de 12 cm de diâmetro, cubra a tigela com um pano até a borda para não secar e deixe descansar 30 minutos. Se ficar grudenta, acrescente farinha de 1 colher de sopa em 1 colher de sopa; se ficar dura, acrescente água de 1 colher de chá em 1 colher de chá.
2Não deixar o recheio de ervas aguado
Pique 150 g de espinafre em pedaços de 5 mm, o endro, o coentro e a salsinha (20 g de cada) em picado grosso de cerca de 3 mm, e as 3 cebolinhas em rodelas finas. Polvilhe uma pitada de sal, deixe 5 minutos e esprema levemente com a mão a água que saiu. Misture 120 g de feta, 1/4 de colher de chá de pimenta-do-reino, 1 colher de chá de sumagre e 2 colheres de chá de suco de limão, até que tudo fique úmido e unido, mas sem acumular água no fundo da tigela.
3Abrir a massa num círculo fino
Divida a massa descansada em 8 partes e forme bolas de cerca de 60 g cada. Cubra o restante com um pano para não secar e abra uma de cada vez até um círculo de cerca de 22 cm de diâmetro e 1 mm de espessura. Polvilhe levemente de farinha a bancada e o rolo e role cerca de 3 minutos, empurrando do centro para fora. A borda deve ficar um pouco translúcida; se parecer que vai rasgar, pare em 20 cm de diâmetro.
4Pôr o recheio e fechar em meia-lua
Ponha cerca de 50 g de recheio num lado da massa aberta e espalhe em semicírculo, deixando 1 cm de borda. Dobre o outro lado por cima, tire o ar com a palma da mão do centro para fora e feche a borda apertando com os dedos. Calcule 1 minuto e meio por peça. Se colocar recheio demais, ele solta água durante o cozimento, então mantenha a espessura em 8 mm ou menos. Se a borda levantar, umedeça com um pouco de água e aperte.
5Assar numa frigideira seca
Preaqueça uma frigideira de fundo grosso por 2 minutos em fogo médio-alto e coloque um qutab, sem óleo. Mantenha o fogo de médio a médio-alto, sem queimar a superfície: são 2 a 2 minutos e meio de um lado. Quando aparecerem pequenas bolhas na superfície da massa e pontos de dourado marrom, vire. Asse o outro lado cerca de 2 minutos e, se a borda continuar branca e farinhenta, mais 30 segundos. Na versão com carne, baixe para fogo médio e asse pelo menos 3 minutos de cada lado, para o calor chegar ao centro do recheio.
6Finalizar com manteiga e sumagre
Empilhe num prato os qutab com pontos marrons e sem brancura farinhenta na borda e, ainda quentes, unte em camada fina com manteiga derretida. Use 20 g no total, sem exagerar, para o óleo não se acumular no prato. Polvilhe 2 colheres de chá de sumagre por cima e sirva com 150 g de iogurte natural misturado com uma pitada de sal. A finalização leva 3 minutos; se deixar 5 minutos empilhados, a massa umedece um pouco e fica melhor até na borda.