Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Babka de batata bielorrussa: batata ralada assada com bacon e cebola (Картофельная бабка)

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Papel |
|---|---|---|
| Batata crua descascada | 1.5–2kg | O corpo do prato. Ralada fina; o líquido fica. Qualquer variedade serve |
| Cebola grande | 1 | Fatiada ou picada e frita na gordura do bacon, para dar doçura |
| Cebola pequena (opcional) | 1 | Ralada fina direto na batata crua. Pode omitir |
| Bacon | 250–450g | Cortado pequeno e frito até ficar crocante. Sabor, sal e a gordura para a panela |
| Gordura de bacon derretida (a do bacon acima) | 1–2 colheres de sopa, deixadas na panela | Frita a cebola grande e depois unta a mesma panela. Uma única porção, para as duas coisas |
| Ovo | 1 grande | Liga a batata ralada |
| Creme azedo (para a massa) | 2 colheres de sopa | Misturado à massa para dar untuosidade |
| Farinha | 2 colheres de sopa | Ajuda a manter a mistura unida. Qualquer tipo |
| Sal | 1 1/2 colher de chá, ou a gosto | Ajuste conforme o sal do seu bacon |
| Pimenta-do-reino | 1/2 colher de chá | Tempero |
| Manteiga sem sal derretida | O quanto baste | Pincelada em camada fina sobre a superfície antes do assado final mais quente |
| Creme azedo (para servir) | O quanto baste | Servido ao lado; não entra na massa |
| Cebolinha picada (para servir) | O quanto baste | Espalhada por cima na hora de servir |
Modo de preparo
1Preaqueça o forno a 180°C
Ligue o forno a 180°C para que ele esteja pronto quando a mistura estiver na panela.
2Frite o bacon até ficar crocante
Leve a frigideira de ferro fundido de 25 cm ao fogo médio e junte o bacon, cortado em pedaços pequenos. Frite até os pedaços ficarem dourados e crocantes e a gordura ter derretido. Retire o bacon e separe uma pequena quantidade para a finalização. O resto vai para a massa.
3Frite a cebola grande em um pouco da gordura
Descarte o excesso de gordura, deixando cerca de 1–2 colheres de sopa na frigideira. Junte a cebola grande fatiada ou picada e cozinhe em fogo médio até ficar macia e levemente corada nas bordas. Retire a cebola.
Se for assar nesta frigideira, não a lave: espalhe a gordura que ficou nela pelas laterais e reserve. Se for usar outro refratário, unte-o com a gordura restante. É a mesma gordura que cozinhou a cebola, não uma porção a mais.
4Rale a batata fininha, sem espremer
Rale a batata descascada numa tigela, no lado fino do ralador. Se for usar a cebola pequena, rale-a fininha na mesma tigela. Um processador de alimentos também serve, mas a textura da babka muda conforme a fineza do ralado, então confira a lâmina.
Não escorra nem esprema a batata. Deixe o líquido na tigela e não torça a batata num pano: isso mudaria as proporções da receita.
5Misture o bacon, a cebola e os ingredientes de liga
Junte o bacon (sem a porção da finalização), a cebola frita, o ovo, 2 colheres de sopa de creme azedo, 2 colheres de sopa de farinha, 1 1/2 colher de chá de sal (ou a gosto) e 1/2 colher de chá de pimenta-do-reino. Misture até ficar uniforme. A mistura deve parecer rústica e úmida.
Não prove a mistura crua; ela tem ovo e farinha crus. Avalie o sal pelo bacon agora e prove só quando a babka estiver totalmente assada, usando um utensílio limpo.
6Espalhe na panela untada e asse a 180°C por cerca de 45 minutos
Coloque a mistura com uma colher na frigideira de ferro fundido de 25 cm untada ou no refratário, e alise a superfície. Asse a 180°C por cerca de 45 minutos.
7Pincele a superfície e termine a 230°C por 10–15 minutos
Tire a panela do forno e pincele uma camada fina de manteiga sem sal derretida por cima. Aumente o forno para 230°C e asse por mais 10–15 minutos, até o exterior ficar dourado e crocante e o interior cozido por completo.
Não julgue o ponto só pela cor. A babka precisa chegar a 75°C no centro por pelo menos 1 minuto. Confira com o termômetro e, se ainda não estiver nesse ponto, continue assando e confira de novo.
8Descanse 10–15 minutos, corte e sirva
Deixe a babka descansar 10–15 minutos antes de cortar. O interior é macio e úmido, então as porções podem não ficar em pé como um bolo. Sirva com o bacon reservado, a cebolinha picada por cima e o creme azedo ao lado. É melhor comer logo.