Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Mish-mash: os ovos búlgaros com pimentões, tomate e queijo

Ingredientes
Legumes e ovos
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Pimentão vermelho | 2 (cerca de 300 g) | Carnudos. Também servem 1 pimentão vermelho e 1 amarelo |
| Pimentão verde | 2 (cerca de 180 g) | Que sejam doces, não pimentas verdes picantes |
| Tomate | 3 (cerca de 450 g) | Bem maduros. Com tomate pelado em lata, 400 g |
| Cebola | 1 (cerca de 180 g) | Em fatias de 5 mm |
| Alho | 2 dentes (cerca de 10 g) | Picado. 3 dentes só se quiser mais aroma |
| Ovos | 6 | Sem bater demais, que restem fios da clara |
| Salsinha | 15 g | Para o final. Com coentro ou cebolinha o aroma muda |
| Óleo de girassol ou de arroz | 2 colheres de sopa | Também o de oliva, sem que domine o aroma |
Queijo e tempero
| Ingrediente | Quantidade | Substitutos e observações |
|---|---|---|
| Sirene ou feta | 200 g | Esfarelado grosso. Se o produto for muito salgado, comece com 150 g |
| Sal | 0–1/4 de colher de chá | Decide-se depois de provar o queijo |
| Pimenta-do-reino preta | 1/3 de colher de chá | Moída grossa. Logo antes de juntar os ovos |
| Páprica doce | 1/2 colher de chá | Não é indispensável. Ajuda quando o pimentão tem pouco aroma |
Modo de preparo
1Assar o pimentão vermelho e descascar
10 min
Abra os pimentões vermelhos ao meio no comprimento, retire as sementes e asse na grelha ou no forno a 230 °C, de 8 a 10 minutos, até a pele escurecer e estufar. Passe para um recipiente refratário ainda quentes, tampe, deixe descansar 5 minutos, descasque e corte em tiras de 1.5 cm. O ponto é não queimar também a polpa.
2Cortar os legumes e separar os ovos e o queijo
8 min
Corte o pimentão verde em tiras de 5 mm, a cebola em tiras de 5 mm e o tomate em cubos de 1.5 cm. Bata os 6 ovos sem exagero, até ficar uma textura lisa mas com alguns fios de clara. Esfarele os 200 g de feta em pedaços de 1 cm e pique a salsinha grosseiramente. Decida o corte de cada ingrediente antes de começar: assim nenhum legume se desmancha antes dos outros.
3Refogar a cebola e os pimentões
8 min
Numa frigideira grossa ponha 2 colheres de sopa de óleo e refogue a cebola em fogo médio por 3 minutos. Quando estiver transparente e com as bordas um pouco douradas, junte o alho, o pimentão verde e o pimentão vermelho assado, e continue mais 5 minutos. Passe ao passo seguinte quando o pimentão estiver flexível mas ainda conservar a forma.
4Reduzir a água do tomate
10–12 min
Junte o tomate, a pimenta-do-reino e a páprica doce, e cozinhe em fogo médio sem tampar. No início o caldo vermelho cobre o fundo, mas basta que, ao traçar uma linha com a colher, o fundo apareça por cerca de 2 segundos e o óleo volte numa fina camada pelas bordas. Se o tomate for muito aguado, baixe para fogo médio-baixo e, antes de grudar, recupere com 1 colher de sopa de água.
5Juntar o queijo e os ovos e parar no ponto suculento
4–5 min
Baixe o fogo, misture o queijo e despeje os ovos num fio fino. Com a colher, mexa amplamente do fundo: 40 segundos mexendo e 20 segundos de pausa, repetindo 3 ou 4 vezes. Desligue quando os ovos já não escorrerem, conservarem um brilho suave e cremoso, a marca da colher durar cerca de 2 segundos e não voltar água ao fundo. Deixe 1 minuto com o calor residual e polvilhe a salsinha.